✖


Jump to content

Карлайл, Пенсильвания

Координаты : 40 ° 12'09 "с.ш. 77 ° 11'42" з.д.  /  40,20250 ° с.ш. 77,19500 ° з.д.  / 40,20250; -77,19500

Карлайл, Пенсильвания
район
Центр города Карлайл в апреле 2011 года.
Центр города Карлайл в апреле 2011 года.
Флаг Карлайла, Пенсильвания
Флаг
Официальная печать Карлайла, Пенсильвания
Тюлень
Девиз:
«Отличник общественной работы»
Расположение Карлайла в округе Камберленд, штат Пенсильвания.
Расположение Карлайла в округе Камберленд, штат Пенсильвания.
Карлайл расположен в Пенсильвании.
Карлайл
Карлайл
Расположение Карлайла в Пенсильвании и США
Координаты: 40 ° 12'09 "с.ш. 77 ° 11'42" з.д.  /  40,20250 ° с.ш. 77,19500 ° з.д.  / 40,20250; -77,19500
Страна Соединенные Штаты
Состояние Пенсильвания
Графство Камберленд
Поселенный 1751
Инкорпорейтед 1782
Назван в честь Карлайл , Англия
Правительство
• Тип Городской совет
• Мэр Шон Шульц ( з )
• Заместитель мэра Бренда Лэндис ( з )
Область
[1]
• Общий 5,43 квадратных миль (14,07 км 2 ) 2 )
• Земля 5,42 квадратных миль (14,05 км ) 2 )
• Вода 0,01 квадратных миль (0,02 км 2 )
Высота
479 футов (146 м)
Население
 ( 2020 ) [2]
• Общий 20,118
• Плотность 3709,07/кв. миль (1432,19/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( восточное (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 (EDT)
Почтовые индексы
17013, 17015
Код(ы) города 717 и 223
Код ФИПС 42-11272
Веб-сайт www .carlislepa .org

Карлайл — район и административный центр округа Камберленд, штат Пенсильвания , США. [3] Карлайл расположен в долине Камберленд , высокопродуктивном сельскохозяйственном регионе. По данным переписи 2020 года , население городка составляло 20 118 человек; [4] включая пригороды соседних поселков, 37 695 человек проживают в городском кластере Карлайл. Карлайл — меньший главный город столичного статистического района Гаррисберг-Карлайл , который включает округа Камберленд и Дофин и Перри в южной и центральной части Пенсильвании .

, Военный колледж армии США расположенный в казармах Карлайл , готовит высокопоставленный военный персонал и гражданское население для выполнения обязанностей стратегического руководства. Карлайлские казармы входят в число старейших объектов армии США и самого старшего военного учебного заведения в армии Соединенных Штатов . В Карлайлских казармах находится Центр наследия и образования армии США , архивно-музейный комплекс, открытый для публики. В Карлайле также находится юридическая школа Дикинсона Пенсильванского университета и колледж Дикинсон .

История [ править ]

Торговец французского мехом происхождения Джеймс Ле Торт, возможно, построил хижину в этом районе еще в 1720 году. [5] [6] : 113  В эпоху колониальную шотландско-ирландские поселенцы начали селиться в долине Камберленд, начиная с начала 1730-х годов. Поселение Карлайл, расположенное на пересечении нескольких троп коренных народов, было определено ассамблеей Пенсильвании и семьей Пенн в 1751 году как резиденция округа Камберленд (названного в честь одноименного графства в Англии). Американский инженер Джон Армстронг-старший , геодезист семьи Пеннов, заложил план поселения Карлайл в 1751 году. Армстронг-старший поселился там и в 1758 году стал отцом Джона Армстронга-младшего. Они назвали поселение в честь одноименного города-побратима . название в Камберленде , Англия, и даже спроектировал свою бывшую тюрьму (которая теперь служит офисами центрального правительства в графстве) так, чтобы она напоминала Цитадель Карлайла . [7]

В результате конфликтов на границе с индейскими племенами в поселении в 1753 году был построен частокол для защиты от возможных нападений. В 1755 году частокол был преобразован в форт, известный как Форт Карлайл или Форт Лоутер. [8] В 1757 году полковник-комендант Джон Стэнвикс , в честь которого был назван форт Стэнвикс основал свою штаб-квартиру в Карлайле и получил звание бригадного генерала. 27 декабря штата Нью-Йорк , в северной части Семилетняя война весьма успешная экспедиция Форбса ), в 1758 году в Карлайле была организована ; Анри Буке также организовал военную экспедицию из поселения в 1763 году во время Понтиакской войны . [ нужна ссылка ]

Путеводитель по Пенсильвании , составленный Программой писателей WPA в 1940 году, описывает раннюю историю общественной площади Карлайла и физические изменения, произошедшие к первой половине 20-го века, отмечая, что площадь, расположенная на [9]

Пересечение улиц Ганновер и Хай-стрит теперь едва ли можно узнать как таковое, поскольку на него посягнули рыночный дом, здание суда и церковь. Но на заре ее пределы были четко определены. Площадь была местом сбора индийских делегаций в те напряженные дни, когда французы вторглись в долину Огайо , местом сбора массовых митингов революционеров и ядром небольшого компактного поселения. Здесь произошло трогательное воссоединение индейской пленницы Регины и ее матери после того, как в 1764 году полковник Буке заставил покоренные племена сдать своих пленников. в плену, когда была маленькой, и забыла свою мать. Со слезами на глазах мать запела песню, которую когда-то использовала как колыбельную :

Одинокий, и все же не совсем одинокий,
Я в своем одиночестве.

[Один, но не одинок я в этом
мое одиночество]

и давно потерянная дочь бросилась в объятия матери.

- Проект федеральных писателей, «Часть II: Города и поселки», Пенсильвания: Путеводитель по краеугольному штату (1940)

Поселение Карлайл в значительной степени поддерживало дело Патриотов во время американской революции , и многие люди из поселения участвовали в Войне за независимость . В Карлайле находится дом адвоката Джеймса Уилсона , который был представителем Континентального Конгресса ; Вильсон был подписателем Декларации независимости , а также одним из создателей Конституции США . [10] Первая пресвитерианская церковь, строительство которой было начато в 1757 году и завершено в 1770 году, является самым старым зданием в Карлайле, и именно здесь преподобный Джон Стил (известный как «Боевой пастор») читал проповеди в поддержку дела Патриотов во время американской революции. В церкви также встретились поселенцы Пенсильвании 12 июля 1774 года, чтобы подписать документ, протестующий против Закона о Бостонском порту . [11] [12] Год спустя Карлайл предоставил контингент для полка линейной пехоты Континентальной армии . Стил был назначен командиром ведущей роты этой группы, когда они выступили из Карлайла. [13] Дом Эфраима Блейна , генерального комиссара Революционной армии, больше не стоит, но отмечен историческим памятником. [14] Кроме того, больше не стоит, но чтят память о доме генерала Джона Армстронга-старшего , «Героя Киттеннинга », революционного офицера и члена Континентального конгресса. До сих пор стоит оружейный магазин Томаса Батлера-старшего, ирландского иммигранта , который производил длинные винтовки во время французско-индийской войны. Позже он стал главным оружейником Первого Континентального Конгресса. Он и его пятеро сыновей участвовали в Войне за независимость и были известны как «Боевые дворецкие». [15] Его старшим сыном был Ричард Батлер (генерал) .

Карлайл также служил складом боеприпасов во время войны за независимость США. Позже депо было преобразовано в Военный колледж армии США в казармах Карлайла. Легенда войны за независимость Молли Питчер умерла в этом районе в 1832 году, и ее тело похоронено на Старом общественном кладбище. В ее честь был построен отель под названием «Молли Питчер»; с тех пор его отремонтировали и в нем разместили квартиры для пожилых людей.

Карлайл был преобразован в район через несколько лет после войны, 13 апреля 1782 года. Карлайл продолжал играть роль в раннем развитии Соединенных Штатов до конца века: в ответ на запланированный марш в пользу Соединенных Штатов. Согласно Конституции штата в 1787 году, антифедералисты спровоцировали бунт в Карлайле. Десять лет спустя, во время Вискиского восстания в 1794 году, войска Пенсильвании и Нью-Джерси собрались в Карлайле под руководством президента Джорджа Вашингтона . [16] Находясь в Карлайле, президент поклонялся в Первой пресвитерианской церкви на углу Ганновер-стрит и Хай-стрит.

Бенджамин Раш , подписавший Декларацию независимости , основал гимназию Карлайла в 1773 году и зарегистрировал ее как Колледж Дикинсон — первый новый колледж, основанный в недавно признанных Соединенных Штатах. Один из наиболее известных выпускников колледжа, 15-й президент США Джеймс Бьюкенен , окончил его в 1809 году. [17] , Юридическая школа Дикинсона основанная в 1834 году и в то время входившая в состав Дикинсон-колледжа, считается пятой старейшей юридической школой в Соединенных Штатах и ​​старейшей юридической школой в Пенсильвании.

2 июня 1847 года Карлайл стал местом бунта рабов Мак-Клинтока, который вспыхнул после слушания дела о беглых рабах в здании суда; нескольким беглым рабам удалось сбежать во время драки с помощью чернокожих жителей Карлайла, а один из ловцов рабов позже скончался от ран. Профессор колледжа Дикинсон Джон МакКлинток предстал перед судом и был оправдан за участие в беспорядках. [18]

Общий закон о городке 1851 года (с поправками, внесенными в 1852 году) уполномочил горожанина и городской совет управлять правительством городка Карлайл.

Внешние видео
значок видео Экскурсия по зданию суда округа Камберленд , округ Камберленд, Пенсильвания, 29:27

В преддверии Гражданской войны в США Карлайл служил остановкой на подземной железной дороге . Во время войны армия Конфедеративных Штатов Америки под командованием генерала Фицхью Ли атаковала и обстреляла городок во время битвы при Карлайле 1 июля 1863 года в рамках Геттисбергской кампании . [19] На одной из колонн исторического здания окружного суда до сих пор можно увидеть вмятину от пушечного ядра.

Лейтенант армии США Ричард Генри Пратт основал Индейскую промышленную школу Карлайла в 1879 году как первую школу для американских индейцев , поддерживаемую федеральным правительством, за пределами резервации. Правительство Соединенных Штатов содержало школу, расположенную в казармах Карлайла, в качестве эксперимента по обучению коренных американцев и обучению их отвергать племенную культуру и адаптироваться к белому обществу. Пратт ушел из армии в 1903 году и прекратил руководить школой в качестве ее суперинтенданта в 1904 году. Спортивный герой Джим Торп поступил в школу в 1907 году и присоединился к ее футбольной команде под руководством тренера Гленна «Попа» Уорнера в 1908 году. Играя полузащитником, Джим Торп возглавил команду. до поразительных и досадных побед над Гарвардом , Армией и Пенсильванским университетом в 1911–1912 годах, что привлекло к школе внимание всей страны. Марианна Мур преподавала там c. 1910. Индийская школа Карлайла закрылась в 1918 году. [20]

Юридическая школа Дикинсона была основана как независимое учреждение в 1890 году. Юридическая школа Дикинсона объединилась с Университетом штата Пенсильвания в 1997 году как Юридическая школа Дикинсона штата Пенсильвания .

Карлайл был первоначальной восточной конечной станцией Пенсильванской магистрали , когда она открылась в октябре 1940 года. [21]

, Исторический район Карлайла Индийская промышленная школа Карлайла , журнал Hessian Powder Magazine , Оружейная палата Карлайла и Олд-Уэст, колледж Дикинсон внесены в Национальный реестр исторических мест . [22]

География [ править ]

Карлайл расположен немного к северо-востоку от центра округа Камберленд в

 WikiMiniAtlas
40 ° 12'9 "с.ш. 77 ° 11'42" з.д.  /  40,20250 ° с.ш. 77,19500 ° з.д.  / 40,20250; -77,19500 (40,202553, -77,195016) на высоте 479 футов (146 м). [23] [24] Городок расположен в долине Камберленд , части Великой Аппалачской долины , к югу от Конодогинет-Крик , притока реки Саскуэханна . Леторт-Спринг-Ран, приток Конодогинет-Крик, протекает на север через восточную часть района.

Карлайл расположен в юго-центральной части Пенсильвании, к юго-западу от пересечения межштатных автомагистралей 76 ( Пенсильванская магистраль ) и межштатной автомагистрали 81 , примерно в 20 милях (32 км) к западу-юго-западу от Гаррисберга , столицы штата. По дороге это примерно 80 миль (130 км) к северо-западу от Балтимора и 124 миль (200 км) к западу-северо-западу от Филадельфии . [25] По данным Бюро переписи населения США , Карлайл имеет общую площадь 5,54 квадратных миль (14,35 км²). 2 ), из которых 5,53 квадратных миль (14,33 км²) 2 ) — это земля и 0,01 квадратных миль (0,02 км²). 2 ), или 0,14% — это вода. [4]

Климат [ править ]

В Карлайле влажный континентальный климат (Köppen Dfa ) с жарким влажным летом и прохладной зимой. Средняя температура в Карлайле составляет 51,3 ° F (10,7 ° C), при этом температура превышает 90 ° F (32 ° C) в среднем 16 дней в году и опускается ниже 32 ° F (0 ° C) в среднем 119 дней в году. . В среднем в районе ежегодно выпадает 38,8 дюймов (986 мм) осадков. Снегопад в среднем составляет 29,8 дюймов (757 мм) в год. [26] В среднем январь — самый прохладный месяц, июль — самый теплый, а сентябрь — самый влажный месяц. Самая высокая температура, зарегистрированная в Карлайле, составила 102 ° F (39 ° C) в 1966 году; Самая низкая зарегистрированная температура составила -19 ° F (-28 ° C) в 1994 году. [27]

Климатические данные для Карлайла, штат Пенсильвания, норма за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1873 года по настоящее время.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 68
(20) 		82
(28) 		83
(28) 		93
(34) 		94
(34) 		100
(38) 		103
(39) 		100
(38) 		96
(36) 		92
(33) 		78
(26) 		68
(20) 		103
(39)
Среднесуточный максимум °F (°C) 38.1
(3.4) 		41.0
(5.0) 		50.0
(10.0) 		62.6
(17.0) 		72.5
(22.5) 		81.1
(27.3) 		85.5
(29.7) 		83.8
(28.8) 		77.4
(25.2) 		65.9
(18.8) 		53.5
(11.9) 		42.2
(5.7) 		62.8
(17.1)
Среднесуточное значение °F (°C) 29.3
(−1.5) 		31.3
(−0.4) 		39.5
(4.2) 		50.5
(10.3) 		60.7
(15.9) 		69.8
(21.0) 		74.0
(23.3) 		72.3
(22.4) 		65.3
(18.5) 		53.7
(12.1) 		42.9
(6.1) 		33.7
(0.9) 		51.9
(11.1)
Среднесуточный минимум °F (°C) 20.5
(−6.4) 		21.6
(−5.8) 		28.9
(−1.7) 		38.5
(3.6) 		48.9
(9.4) 		58.5
(14.7) 		62.5
(16.9) 		60.8
(16.0) 		53.2
(11.8) 		41.5
(5.3) 		32.3
(0.2) 		25.3
(−3.7) 		41.0
(5.0)
Рекордно низкий °F (°C) −12
(−24) 		−12
(−24) 		2
(−17) 		22
(−6) 		29
(−2) 		42
(6) 		45
(7) 		45
(7) 		32
(0) 		17
(−8) 		8
(−13) 		2
(−17) 		−12
(−24)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.06
(78) 		2.58
(66) 		4.05
(103) 		3.79
(96) 		4.73
(120) 		4.42
(112) 		5.45
(138) 		4.03
(102) 		4.96
(126) 		4.26
(108) 		3.13
(80) 		3.57
(91) 		48.03
(1,220)
Среднее количество снегопада в дюймах (см) 7.7
(20) 		9.6
(24) 		4.8
(12) 		0.2
(0.51) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.5
(1.3) 		0.9
(2.3) 		4.0
(10) 		27.7
(70)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) 8.8 9.2 9.4 11.4 14.5 11.8 11.2 11.1 9.0 10.6 7.8 10.3 125.1
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) 3.2 3.2 1.8 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.3 1.9 10.7
Источник 1: НОАА. [28]
Источник 2: Национальная метеорологическая служба. [29]

Демография [ править ]

Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1800 2,052 —
1810 2,491 21.4%
1820 2,908 16.7%
1830 3,708 27.5%
1840 4,351 17.3%
1850 4,581 5.3%
1860 5,664 23.6%
1870 6,650 17.4%
1880 6,209 −6.6%
1890 7,620 22.7%
1900 9,626 26.3%
1910 10,303 7.0%
1920 10,916 5.9%
1930 12,596 15.4%
1940 13,984 11.0%
1950 16,812 20.2%
1960 16,623 −1.1%
1970 18,079 8.8%
1980 18,314 1.3%
1990 18,419 0.6%
2000 17,970 −2.4%
2010 18,682 4.0%
2020 20,118 7.7%
Десятилетняя перепись населения США [30] [2]

По данным переписи 2000 года в районе проживало 17 970 человек, 7 426 домашних хозяйств и 4 010 семей. Плотность населения составила 3308,9 человек на квадратную милю (1277,6/км2). 2 ). Было 8032 единицы жилья со средней плотностью 1479,0 на квадратную милю (571,0/км2). 2 ). Расовый состав населения района составлял 88,93% белых , 6,92% афроамериканцев , 0,14% коренных американцев , 1,60% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,71% представителей других рас и 1,69% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,96% населения.

Было 7 426 домохозяйств, из которых 23,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 10,9% имели домохозяйку без мужа и 46,0% не были семейными. 39,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,10, а средний размер семьи - 2,81.

В районе население было рассредоточено: 18,6% моложе 18 лет, 17,2% от 18 до 24 лет, 25,3% от 25 до 44 лет, 21,1% от 45 до 64 лет и 17,8% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 84,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 80,8 мужчин.

Средний доход семьи в районе составлял 33 969 долларов, а средний доход семьи - 46 588 долларов. Средний доход мужчин составлял 34 519 долларов против 25 646 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 21 394 доллара. Около 8,6% семей и 14,0% населения находились за чертой бедности, в том числе 21,7% лиц в возрасте до 18 лет и 8,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика [ править ]

Ведущими отраслями промышленности в прошлом Карлайла были Carlisle Tire and Rubber Company (основанная в 1917 году), Masland Carpets (основанная в 1866 году) и The Frog, Switch and Manufacturing. [31] С тех пор компании Carlisle Tire, Rubber и Masland Carpets прекратили свою деятельность, а оба завода были снесены в 2013 году. Amazon.com — один из нескольких складских помещений в городе. В 2013 году Apple открыла центр ремонта устройств AppleCare к юго-востоку от эстакады межштатной автомагистрали 81 через Пенсильванскую магистраль, чтобы обслуживать американских клиентов к востоку от реки Миссисипи . [32]

и Искусство культура ​

Карлайл известен многим своими автомобильными выставками, которые Carlisle Events регулярно проводит весной, летом и осенью на выставочном комплексе Carlisle Fairgrounds . В дополнение к регулярно запланированным выставкам проводятся специализированные выставки, в том числе национальные чемпионаты GM, национальные чемпионаты Ford, национальные чемпионаты Chrysler, национальные чемпионаты по грузовикам, корветы в Карлайле и национальные чемпионаты по импортным / комплектным автомобилям.

Частично из-за его расположения на пересечении двух основных автомобильных маршрутов ( I-81 и I-76 ), загрязнение воздуха в этом районе часто попадает в диапазон, который Агентство по охране окружающей среды США считает «вредным для чувствительных групп» [т.е. , дети, пожилые люди и люди с респираторными или сердечными заболеваниями]. Обычно загрязняющим веществом является PM2,5, твердые частицы, состоящие из частиц диаметром менее 2,5 микрометров. [33]

Молодежный балет Центральной Пенсильвании (CPYB), балетная школа и исполнительская труппа, известная во всем мире своими выпускниками, базируется в Карлайле. Студенты со всей страны и даже со всего мира приезжают жить в принимающие семьи, чтобы принять участие в тщательном обучении CPYB.

Карлайл — штаб-квартира супермаркетов Giant Food в Пенсильвании.

Карлайл «Вашингтон Редскинз» на протяжении многих лет был домом для тренировочного лагеря . В 1986 году защитник Даррел Грин пробежал 40 ярдов в колледже Дикинсон за 4,09 секунды. Хотя результат был неофициальным, это самое быстрое «законное» время, когда-либо зафиксированное в беге на 40 ярдов.

В Карлайле расположены два исторических памятника, финансируемых из частных источников: один для ресторана Hot-Chee Dog в ресторане «Гамильтон», а другой для насоса Старого города, который снабжал Карлайл пресной родниковой водой и «в конечном итоге стал источником легенды, утверждавшей, что любой, кто пил из насос вернется в Карлайл, как бы далеко они ни бродили». [34] [35]

Образование [ править ]

Колледжи и университеты [ править ]

Государственные школы [ править ]

Частные школы [ править ]

Об этом сообщает Национальный центр образовательной статистики. [36]

  • Карлайлская христианская академия
  • Меннонитская школа Блу-Ридж
  • Детский центр колледжа Дикинсон
  • Школа Хидден Вэлли
  • Школа Святого Патрика
  • Христианская школа благодати, баптистская церковь

СМИ [ править ]

Распечатать [ править ]

У Карлайла есть одна ежедневная газета, The Sentinel . [37]

Радио [ править ]

ЯВЛЯЮСЬ

Частота Позывной [38] Формат [39] Город лицензии Примечания
960 ПОЧЕМУ Стандарты для взрослых Карлайл, Пенсильвания -
1000 УХ ТЫ Страна Карлайл, Пенсильвания -

ФМ

Частота Позывной [40] Формат [39] Город лицензии Примечания
88.3 WDCV-FM Разнообразие Карлайл, Пенсильвания Дикинсон-колледжа Радио
93.1 W226AS Современный христианин Карлайл, Пенсильвания Переводчик WBYO , Селлерсвилл, Пенсильвания
97.9 W250AP Страна Карлайл, Пенсильвания Переводчик WIOO
101.7 W269AS христианин Карлайл, Пенсильвания семейного радио Переводчик
102.3 WCAT-FM Страна Карлайл, Пенсильвания Трансляции из Кэмп-Хилла, штат Пенсильвания.

Известные люди [ править ]

См. Также: Категория: Выпускники Индийской индустриальной школы Карлайла

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «API переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
  3. ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Краткие факты — район Карлайл, Пенсильвания» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 18 июня 2015 г.
  5. ^ Карлайл Боро, округ Камберленд, Пенсильвания
  6. ^ Годчарльз, Фредерик Антес, Хроники Центральной Пенсильвании. Историческая издательская компания Льюиса, Инкорпорейтед, 1944 год.
  7. ^ «Цитадель Карлайла» . Проверено 2 февраля 2020 г.
  8. ^ «Форт Карлайл — Карлайл, Пенсильвания — исторические указатели Пенсильвании на Waymarking.com» . www.waymarking.com . Проверено 2 февраля 2020 г.
  9. ^ Проект федеральных писателей (1940). Пенсильвания: Путеводитель по краеугольному штату (1-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 197.
  10. ^ «Джеймс Уилсон — Карлайл, Пенсильвания — исторические указатели Пенсильвании на Waymarking.com» . www.waymarking.com . Проверено 2 февраля 2020 г.
  11. ^ «Первая пресвитерианская церковь — Карлайл, Пенсильвания — исторические указатели Пенсильвании на Waymarking.com» . www.waymarking.com . Проверено 2 февраля 2020 г.
  12. ^ http://files.usgwarchives.net/pa/cumberland/history/local/beers1886/beers-05.txt [ текстовый файл с пустым URL-адресом ]
  13. ^ «Камнистая дорога к дому собраний | Первая пресвитерианская церковь Карлайла» . Firstprescarlisle.org . Проверено 2 февраля 2020 г.
  14. ^ «Дом Блейна — Карлайл, Пенсильвания — исторические указатели Пенсильвании на Waymarking.com» . www.waymarking.com . Проверено 2 февраля 2020 г.
  15. ^ «Томас Батлер — Карлайл, Пенсильвания — Исторические указатели Пенсильвании на Waymarking.com» . www.waymarking.com . Проверено 2 февраля 2020 г.
  16. ^ Бэйнс, Т.С., изд. (1878), «Карлайл (2)» , Британская энциклопедия , том. 5 (9-е изд.), Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, с. 110
  17. ^ Кляйн, Филип С. (1962). Президент Джеймс Бьюкенен: Биография (изд. 1995 г.). Ньютаун, Коннектикут: Американская политическая биографическая пресса. стр. 9–12. ISBN  0-945707-11-8 .
  18. ^ «Дикинсон и рабство: отчет для сообщества» (PDF) . Проект разделенного дома . Дикинсон Колледж . Август 2019.
  19. ^ ЭБ (1878) .
  20. ^ «Проект индийской школы Карлайла» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  21. ^ «75 лет истории магистрали» . Комиссия Пенсильванской магистрали . Проверено 3 августа 2015 г.
  22. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  23. ^ «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  24. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  25. ^ «Карты Google» . Карты Гугл . Проверено 18 июня 2015 г.
  26. ^ «Историческая погода в Карлайле, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки» . Погодная база . Проверено 3 апреля 2010 г.
  27. ^ «Средняя погода для Карлайла, Пенсильвания» . Погодный канал . Проверено 3 апреля 2010 г.
  28. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Карлайл WTP, Пенсильвания» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 30 апреля 2023 г.
  29. ^ «Онлайн-данные о погоде NOAA - Государственный колледж NWS» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 30 апреля 2023 г.
  30. ^ Бюро переписи населения США . «Перепись населения и жилищного фонда» . Проверено 11 июня 2014 г.
  31. ^ «Frog Switch & Manufacturing Co/The» . Блумберг . Проверено 30 мая 2020 г.
  32. ^ Гурман, Марк (29 октября 2013 г.). «Apple открывает новый центр AppleCare на восточном побережье США, чтобы ускорить ремонт» . 9to5Mac . Проверено 17 августа 2020 г.
  33. ^ Кроли, Кристен (25 апреля 2013 г.). «Качество воздуха: здесь хуже, чем в Балтиморе, округе Колумбия и Филадельфии, и нас это тошнит» . Страж . Проверено 31 марта 2020 г.
  34. ^ «Дом хот-чи-дога будет отмечен историческим знаком» . Пенн-Лайв . 14 июня 2021 г.
  35. ^ Гитт, Тэмми (28 июня 2021 г.). «Pump it Up: второй маркер Карлайла «Legends & Lore» будет представлен в четверг» . Страж .
  36. ^ ies, Национальный центр статистики образования, Министерство образования США, Институт педагогических наук, Исследование Вселенной частных школ, 2008 г.
  37. ^ «Об этом Газета: Дозорный» . Летопись Америки . Библиотека Конгресса . Проверено 5 апреля 2010 г.
  38. ^ «Запрос к базе данных радио AMQ AM» . Федеральная комиссия по связи . Архивировано из оригинала 25 августа 2009 года . Проверено 5 апреля 2010 г.
  39. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Радиолокатор» . Радиолокатор . Проверено 5 апреля 2010 г.
  40. ^ «Запрос к базе данных FMQ FM-радио» . Федеральная комиссия по связи . Архивировано из оригинала 25 августа 2009 года . Проверено 5 апреля 2010 г.
  41. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: Маркиз Кто есть Кто. 1963.
  42. ^ Энгерман, Стэнли Л. (1976). Оуэнс, Гарри П. (ред.). Южная рабовладельческая экономика . Университетское издательство Миссисипи. п. 107. ИСБН  9781617034534 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  43. ^ Дела морга ВВС (7 августа 2014 г.). «Генерал-майор армии Гарольд Дж. Грин удостоен достойной передачи 7 августа» . ВВС США . Департамент ВВС США . Проверено 7 августа 2014 г.
  44. ^ Уайли, Сэмюэл Т. (1893). Гарнер, Уинфилд Скотт (ред.). Биографическая и портретная энциклопедия округа Честер, штат Пенсильвания, состоящая из исторического очерка округа . Издательство Грешам. стр. 699–700 . Получено 18 ноября 2023 г. - через Archive.org . Значок открытого доступа

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Карлайла, штат Пенсильвания .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlisle,_Pennsylvania&oldid=1231832575"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b59f2c82379de0529ab1a7d3b879b5e__1719746520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/5e/4b59f2c82379de0529ab1a7d3b879b5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carlisle, Pennsylvania - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)