Мари де Сабревуа

Мари де Сабревуа — антагонистка в двух Кеннета Робертса романах «Арундел» — «Арундел» и «Сброд в оружии» (1929 и 1933). Она проводит действия, подобные психологическим операциям, вместе с различными мужчинами из британского североамериканского истеблишмента и чуть не стала причиной провала вооруженного движения за независимость Тринадцати колоний в 18 веке.

Молодость

Мари, первоначально звавшаяся Мэри, живет в приграничной прибрежной деревне Арундел в районе колонии Массачусетского залива в штате Мэн, как и большинство главных героев романа . Ее отец - вдовец-алкоголик Мэлисон, объект местного презрения, который, возможно, оскорблял ее («Откуда ты так много узнала о поцелуях?», - спрашивает ее рассказчик, когда они оба чуть больше детей. ^{[ 1 ]}); в любом случае она надеется спастись от него с помощью мужчины.

В последние дни войны между Францией и Индией (или «Военная война ») Мэри случайно похищает секретный агент генерал-губернатора Новой Франции Водрей , который забирает ее через Кеннебек . Похищению способствует сеть генерал-губернатора среди народа абенаки , населяющего лесные массивы от побережья над водоразделом до реки Сен-Франсуа в Канаде, Новая Франция. Агент — Анри Герлак де Сабревуа, сеньор и капитан Беарнского полка, «дьявол среди женщин». ^{[ 1 ]} который наблюдал за Мэри в Арунделе с похотливыми (и тем, что мы теперь называем педофилией) намерениями. В конце концов она возьмет его фамилию, хотя, поскольку у него есть жена во Франции, это делается посредством вымысла, что она его младшая сестра. ^{[ 1 ]}

После британского завоевания пара пытается сбежать во Францию, но их арестовывают на море и интернируют в замке Елизаветы до заключения Парижского договора (1763 г.) . Привлеченные условиями новой британской провинции Квебек в условиях мира, они вскоре возвращаются в Америку, и Герлак помещает Мэри - теперь Мари - в монастырь Монреаля, чтобы изучать, помимо других искусств, астрономию. ^{[ 1 ]}^: 142 Возможно, именно так она знакомится с директором семинарии Сен-Сюльпис , который позже оказывается фанатичным шпионом-лоялистом (противником независимости), прежде чем Герлак привозит ее обратно в Квебек, чтобы возобновить их совместное проживание.

Контрреволюционная работа

В 1775 году, после двенадцати лет мира, ситуация на континенте является именно такой, как предсказывал Герлак, когда он скрывался в придорожном домике, которым управлял рассказчик из Арунделя , - к ужасу его завсегдатаев:

«Молящиеся лицемеры в Массачусетсе, разве они не собираются отобрать Канаду у французов? будь то французы-паписты, которые будут сражаться даже на стороне бостонских фанатиков, чтобы отомстить Англии». ^{[ 1 ]}^: 31

Ход марша повстанцев на Квебек становится еще более трудным из-за неустанной дезинформации Герлака (он выдает себя за советника в переписке с лидером повстанцев Бенедиктом Арнольдом ), особенно слухами о шпионаже, которые уничтожают самого ценного проводника повстанцев-абенаков.

и его товарищи по городу) обнаруживают Мари Агенты Арнольда (рассказчик Арунделя в доме Герлака, большом белом доме «с изогнутой крышей, которую жители Квебека строят для защиты от артиллерийских выстрелов, — доме, укрытом среди высоких деревьев», куда «В Канаде нет человека, который не удостоился бы чести приехать… офицеры и господа!». ^{[ 1 ]}^{: 441, 449} Агенты хватают Герлака и связывают его, но почти одолевают себя, когда Мари освобождает его. ^{[ 1 ]}^: 453 Наконец, он умирает, упав со стены в первый день Нового 1776 года (по григорианскому календарю , всегда используемому в Новой Франции, но новомодному как для британцев, так и для их восставших колоний).

После смерти брата Мари осталась ответственной тетей Эллен Фиппс. Эллен и ее мать были среди британских гражданских лиц, захваченных в форте Уильям-Генри и проданных абенаками - когда Эллен было еще всего три года - в Герлак. Когда мать умерла, девочку поместили в старый монастырь Марии в Монреале; Теперь Мария перемещает ее в замок Мозеса Хазена , находящийся поперек западного направления наступления повстанцев. ^{[ 2 ]}

В следующий раз Мари можно увидеть во вступительной сцене « Оружейного сброда» (1933; хронологически вторая сцена) — в большой ротонде в садах Ранела весной 1776 года. Встречая рассказчика этого романа и его брата Арундела, она притворяется, что никогда не слышала о городе и в свою пользу переделывает покойного Герлака как своего отца, имуществом которого она приехала в Англию, чтобы распорядиться. Однако Мари и ее новый сопровождающий — ее канадский дядя Ланодьер (он же мистер Леонард), еще одна второстепенная фигура в британской разведке — приехали, чтобы встретиться с лордом Жерменом (позже виконтом Саквиллем) .

Используя такой американский код, как лобстербэки , Мари убеждает горожан в своем единомышленничестве. Но здесь происходит как романтическое, так и политическое колдовство: жертвой в «Раббле» является не рассказчик, а скорее его брат-лоялист, получивший образование в Гарварде, Натаниэль, которого она легко заставляет доставить в Америку подробности предстоящей имперской контрповстанческой экспедиции под руководством Генерал (и драматург) Джон Бергойн . Его связным и вторым невольным мулом Мари является Эллен, живущая в замке Хейзена в Ибервилле, Квебек , где можно пристально наблюдать за повстанцами, спускающимися по реке Ришелье через форт Сен-Джон . Лояльность Хейзена вызывает подозрения (по крайней мере, в отношении персонажей Робертса, то есть он может быть фактически верен королю Георгу , получая зарплату от Континентального Конгресса ). Посредством таких действий, как поражение/капитуляция в битве у Кедров и использование некомпетентного Тимоти Беделя , Хейзен оттолкнул сочувствие повстанцев (и читателей).

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Робертс, Кеннет. Арундел ; 1995 (1929), Даун Ист Энтерпрайз; ISBN 978-0-89272-364-5 .
^ Оружейный сброд , стр.84, 85.

[Arundel-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Робертс, Кеннет. Арундел ; 1995 (1929), Даун Ист Энтерпрайз; ISBN 978-0-89272-364-5 .

[2] Оружейный сброд , стр.84, 85.

[ 1 ]

[ 2 ]