Итоги первого сезона чемпионата 2012 года.
Это список результатов первого сезона Чемпионата 2012 года . Чемпионат 1 третьего уровня — соревнование лиги регби в Великобритании . Сезон 2012 года начался 11 марта и завершится 30 сентября гранд-финалом на стадионе «Холивелл Джонс» в Уоррингтоне .
Сезон 2012 года состоит из двух этапов. В регулярном сезоне было сыграно 18 матчей по круговой системе , в которых каждая из четырнадцати команд, участвовавших в соревновании, играла друг с другом один раз дома и один раз на выезде . В Чемпионате победа оценивалась в три очка в таблице, ничья – в два очка, а проигрыш менее чем на 12 очков по ходу игры – одно бонусное очко. Поражения с разницей более 12 очков не приносили очков.
Только в течение одного года четыре лучшие команды по итогам регулярного сезона: «Барроу Рейдерс» , «Донкастер» , «Уайтхейвен» и «Уоркингтон Таун » переходят на чемпионат РФЛ 2013 года в составе расширенного дивизиона, состоящего из 14 команд. Однако чемпионы дивизиона определятся во второй стадии сезона – плей-офф. Шесть лучших команд таблицы сразятся в гранд-финале, победители которого станут чемпионами.
Регулярный сезон
[ редактировать ]Раунд 1
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
24–26 | ![]() |
11 марта, 14:30 по Гринвичу | Ипподром | Мэтью Кидд | 1,513 | |||||
![]() |
48–16 | ![]() |
11 марта, 15:00 по Гринвичу | Стадион Кипмоут | Крис Лезербарроу | 761 | |||||
![]() |
30–32 | ![]() |
11 марта, 15:00 по Гринвичу | Громовой купол | Дэйв Меррик | 233 | |||||
![]() |
36–4 | ![]() |
11 марта, 15:00 по Гринвичу | Стадион Спотленд | Клинт Шаррад | 359 | |||||
![]() |
14–24 | ![]() |
11 марта, 15:00 по Гринвичу | Дервент Парк | Уоррен Терли | 760 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 2
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
10–40 | ![]() |
18 марта, 13:00 по Гринвичу | Гнолл | Уоррен Терли | 374 | |||||
![]() |
25–8 | ![]() |
18 марта, 15:00 по Гринвичу | Крэйвен Парк | Джейми Лихи | 1,325 | |||||
![]() |
66–16 | ![]() |
18 марта, 15:00 по Гринвичу | Стадион Нью-Ривер | Tom Crashley | 535 | |||||
![]() |
40–14 | ![]() |
18 марта, 15:00 по Гринвичу | Стадион Уайтбанк | Джордж Стоукс | 539 | |||||
![]() |
30–10 | ![]() |
18 марта, 15:00 по Гринвичу | База отдыха | Дэйв Меррик | 714 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 3
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
27–20 | ![]() |
1 апреля, 14:00 по тихоокеанскому времени. | Дервент Парк | Крис Лезербарроу | 430 | |||||
![]() |
18–54 | ![]() |
1 апреля, 14:30 по тихоокеанскому времени. | Ипподром | Уоррен Терли | 1,047 | |||||
![]() |
46–12 | ![]() |
1 апреля, 15:00 по тихоокеанскому времени. | Стадион Кипмоут | Дэйв Меррикс | 606 | |||||
![]() |
18–30 | ![]() |
1 апреля, 15:00 по тихоокеанскому времени. | Громовой купол | Джо Кобб | 347 | |||||
![]() |
32–26 | ![]() |
1 апреля, 15:00 по тихоокеанскому времени. | Стадион Уайтбанк | Клинт Шаррад | 1,114 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 4
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
18–10 | ![]() |
6 апреля, 13:00 МСК | Стадион Спотленд | Гарет Хьюер | 1,020 | |||||
![]() |
40–12 | ![]() |
6 апреля, 15:00 по тихоокеанскому времени. | Крэйвен Парк | Питер Брук | 1,371 | |||||
![]() |
58–16 | ![]() |
6 апреля, 15:00 по тихоокеанскому времени. | Стадион Кипмоут | Джордж Стоукс | 541 | |||||
![]() |
12–30 | ![]() |
6 апреля, 15:00 по тихоокеанскому времени. | База отдыха | Мэтт Томасон | 1,529 | |||||
![]() |
34–22 | ![]() |
9 апреля, 17:00 МСК | Ипподром | Крис Лезербарроу | 1,204 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 5
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
44–18 | ![]() |
22 апреля, 15:00 по тихоокеанскому времени. | Крэйвен Парк | Дэйв Меррик | 1,332 | |||||
![]() |
22–40 | ![]() |
22 апреля, 15:00 по тихоокеанскому времени. | Громовой купол | Ронни Лотон | 316 | |||||
![]() |
20–20 | ![]() |
22 апреля, 15:00 по тихоокеанскому времени. | Стадион Нью-Ривер | Джо Кобб | 492 | |||||
![]() |
0–34 | ![]() |
22 апреля, 15:00 по тихоокеанскому времени. | Гнолл | Крис Лезербарроу | 231 | |||||
![]() |
58–0 | ![]() |
22 апреля, 15:00 по тихоокеанскому времени. | Дервент Парк | 776 | ||||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 6
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
36–28 | ![]() |
6 мая, 14:00 по московскому времени | База отдыха | Мэтт Томасон | 628 | |||||
![]() |
48–26 | ![]() |
6 мая, 15:00 МСК | Стадион Кипмоут | Питер Брук | 720 | |||||
![]() |
32–36 | ![]() |
6 мая, 15:00 МСК | Стадион Уайтбанк | Крис Лезербарроу | 580 | |||||
![]() |
24–42 | ![]() |
6 мая, 15:00 МСК | Гнолл | Мэтью Кидд | 337 | |||||
![]() |
58–6 | ![]() |
6 мая, 15:00 МСК | Дервент Парк | Джеймс Блум | 467 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 7
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
10–17 | ![]() |
13 мая, 14:30 МСК | Ипподром | Мэтью Кидд | 804 | |||||
![]() |
20–12 | ![]() |
13 мая, 15:00 МСК | Крэйвен Парк | Крис Лезербарроу | 1,808 | |||||
![]() |
40–18 | ![]() |
13 мая, 15:00 МСК | Стадион Кипмоут | Дэйв Меррик | 653 | |||||
![]() |
46–26 | ![]() |
13 мая, 15:00 МСК | Стадион Спотленд | Грег Долан | 350 | |||||
![]() |
64–6 | ![]() |
29 июля, 14:00 МСК А | Стадион Нью-Ривер | Грег Долан | 290 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 8
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
42–12 | ![]() |
20 мая, 15:00 МСК | Крэйвен Парк | Джо Кобб | 1,159 | |||||
![]() |
16–26 | ![]() |
20 мая, 15:00 МСК | Стадион Уайтбанк | Крис Лезербарроу | 624 | |||||
![]() |
32–30 | ![]() |
20 мая, 15:00 МСК | Гнолл | Уоррен Терли | 557 | |||||
![]() |
45–18 | ![]() |
20 мая, 15:00 МСК | Дервент Парк | Гарет Хьюер | 804 | |||||
![]() |
10–60 | ![]() |
15 июля, 15:00 МСК Б | Фильтрона Парк [ 3 ] | Мэтью Кидд | 336 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 9
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
30–35 | ![]() |
26 мая, 13:00 МСК | Стадион Уайтбанк | Грег Долан | 471 | |||||
![]() |
48–22 | ![]() |
27 мая, 14:00 МСК | Стадион Нью-Ривер | Дэйв Шарп | 353 | |||||
![]() |
28–41 | ![]() |
27 мая, 14:30 МСК | Ипподром | Джеймс Блум | 705 | |||||
![]() |
28–42 | ![]() |
27 мая, 15:00 МСК | База отдыха | Tom Crashley | 1,124 | |||||
![]() |
24–37 | ![]() |
3 июня, 15:00 МСК | Стадион Спотленд | Ронни Лотон | 512 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 10
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
6–38 | ![]() |
29 апреля, 15:00 по московскому времени | Стадион Спотленд | Гарет Хьюер | 301 | |||||
![]() |
12–44 | ![]() |
10 июня, 14:00 по московскому времени | Стадион Нью-Ривер | Грег Долан | 623 | |||||
![]() |
30–28 | ![]() |
10 июня, 14:30 МСК | Ипподром | Мэтт Томасон | 822 | |||||
![]() |
18–40 | ![]() |
10 июня, 15:00 по московскому времени | Фильтрона Парк [ 4 ] | Дэйв Шарп | 398 | |||||
![]() |
34–18 | ![]() |
10 июня, 15:00 по московскому времени | База отдыха | Дэйв Меррик | 648 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 11
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
40–24 | ![]() |
24 июня, 15:00 МСК | Крэйвен Парк | Питер Брук | 1,238 | |||||
![]() |
78–6 | ![]() |
24 июня, 15:00 МСК | Стадион Кипмоут | Мэтью Кидд | 656 | |||||
![]() |
4–30 | ![]() |
24 июня, 15:00 МСК | Стадион Уайтбанк | Джо Кобб | 599 | |||||
![]() |
32–36 | ![]() |
24 июня, 15:00 МСК | Гнолл | Уоррен Терли | 907 | |||||
![]() |
30–28 | ![]() |
24 июня, 15:00 МСК | Дервент Парк | Мэтью Томассон | 721 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 12
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
17–30 | ![]() |
1 июля, 14:00 по московскому времени | Стадион Нью-Ривер | Tom Crashley | 472 | |||||
![]() |
30–44 | ![]() |
1 июля, 14:00 по московскому времени | Гнолл | Питер Брук | 360 | |||||
![]() |
20–30 | ![]() |
1 июля, 14:30 МСК | Ипподром | Ронни Лотон | 733 | |||||
![]() |
0–32 | ![]() |
1 июля, 15:00 МСК | Фильтрона Парк [ 5 ] | Дэйв Меррик | 231 | |||||
![]() |
42-20 | ![]() |
1 июля, 15:00 МСК | База отдыха | Клинт Шаррад | 641 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 13
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
46–18 | ![]() |
8 июля, 15:00 МСК | Ипподром | Грег Долан | 719 | |||||
![]() |
50–10 | ![]() |
15 июля, 13:00 МСК | Дервент Парк | Джо Кобб | 653 | |||||
![]() |
28–24 | ![]() |
15 июля, 15:00 МСК | Стадион Кипмоут | Джейми Лихи | 997 | |||||
![]() |
25–24 | ![]() |
15 июля, 15:00 МСК | Стадион Уайтбанк | Крис Лезербарроу | 487 | |||||
![]() |
12-31 | ![]() |
29 июля, 15:00 МСК | Стадион Спотленд | Уоррен Терли | 581 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 14
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
48–16 | ![]() |
19 июля, 19:00 МСК | Крэйвен Парк | Крис Лезербарроу | 1,710 | |||||
![]() |
16–64 | ![]() |
22 июля, 15:00 МСК | Фильтрона Парк [ 6 ] | Tom Crashley | 186 | |||||
![]() |
34–6 | ![]() |
22 июля, 15:00 МСК | Стадион Спотленд | Клинт Шаррад | 648 | |||||
![]() |
12–44 | ![]() |
22 июля, 15:00 МСК | Гнолл | Питер Брук | 196 | |||||
![]() |
22–6 | ![]() |
26 июля, 19:30 МСК | Стадион Кипмоут | Мэтт Томасон | 972 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 15
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
42–16 | ![]() |
5 августа, 15:00 МСК | Крэйвен Парк | Питер Брук | 1,337 | |||||
![]() |
24–22 | ![]() |
29 августа, 20:00 МСК С | Громовой купол | Дэйв Шарп | 256 | |||||
![]() |
56–36 | ![]() |
5 августа, 15:00 МСК | Стадион Нью-Ривер | Джо Кобб | 407 | |||||
![]() |
24–36 | ![]() |
5 августа, 15:00 МСК | Гнолл | Клинт Шаррад | 687 | |||||
![]() |
25–18 | ![]() |
5 августа, 15:00 МСК | База отдыха | Уоррен Терли | 652 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 16
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
40–22 | ![]() |
12 августа, 14:30 МСК | Ипподром | Гарет Хьюер | 800 | |||||
![]() |
22–46 | ![]() |
12 августа, 15:00 МСК | Стадион Уайтбанк | Мэтью Кидд | 500 | |||||
![]() |
42-12 | ![]() |
12 августа, 15:00 МСК | Стадион Спотленд | Дэйв Меррик | 311 | |||||
![]() |
60–12 | ![]() |
12 августа, 15:00 МСК | База отдыха | Tom Crashley | 648 | |||||
![]() |
48–34 | ![]() |
12 августа, 15:00 МСК | Дервент Парк | Крис Лезербарроу | 1,710 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 17
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
48–12 | ![]() |
19 августа, 15:00 МСК | Стадион Кипмоут | Дэйв Меррик | 891 | |||||
![]() |
28–18 | ![]() |
19 августа, 15:00 МСК | Стадион Уайтбанк | Джо Кобб | 538 | |||||
![]() |
24–18 | ![]() |
19 августа, 15:00 МСК | Стадион Спотленд | Питер Брук | 446 | |||||
![]() |
32–10 | ![]() |
19 августа, 15:00 МСК | Гнолл | Грег Долан | 219 | |||||
![]() |
41–26 | ![]() |
24 августа, 19:30 МСК | Стадион Нью-Ривер | Уоррен Терли | 1,174 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Раунд 18
[ редактировать ]Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||||
![]() |
34–22 | ![]() |
2 сентября, 15:00 по московскому времени | Крэйвен Парк | Мэтью Кидд | 1,245 | |||||
![]() |
12–56 | ![]() |
2 сентября, 15:00 по московскому времени | Громовой купол | Ронни Лотон | 273 | |||||
![]() |
8–48 | ![]() |
2 сентября, 15:00 по московскому времени | Стадион Нью-Ривер | Питер Брук | 578 | |||||
![]() |
58–20 | ![]() |
2 сентября, 15:00 по московскому времени | База отдыха | Крис Лезербарроу | 701 | |||||
![]() |
48–18 | ![]() |
2 сентября, 15:00 по московскому времени | Дервент Парк | Уоррен Терли | 514 | |||||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Плей-офф
[ редактировать ]
Плей-офф начинается после завершения регулярного сезона и включает в себя шесть лучших команд лиги и использует систему плей-офф для шести лучших команд , кульминацией которого является гранд-финал на стадионе Холливелл Джонс в Уоррингтоне , домашнем стадионе Суперлиги команды Уоррингтона. Волки .
Предварительные полуфиналы
[ редактировать ]# | Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||
П1 | ![]() |
34–29 | ![]() |
9 сентября 2012 г., 15:00 по тихоокеанскому времени. | Дервент Парк | Гарет Хьюер | 563 | ||
П2 | ![]() |
40–12 | ![]() |
9 сентября 2012 г., 15:00 по тихоокеанскому времени. | База отдыха | Мэтт Томасон | 601 | ||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Квалификация и малый полуфинал
[ редактировать ]# | Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||
КО | ![]() |
20–22 | ![]() |
16 сентября 2012 г., 15:00 по тихоокеанскому времени. | Стадион Кипмоут | Мэтт Томасон | 744 | ||
РС | ![]() |
26–2 | ![]() |
16 сентября 2012 г., 16:00 МСК Д | Дервент Парк | Роберт Хикс | 1,273 | ||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Главный полуфинал
[ редактировать ]# | Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||
Сан-Франциско | ![]() |
20–0 | ![]() |
23 сентября 2012 г., 15:00 по тихоокеанскому времени. | Стадион Кипмоут | Джейми Лихи | |||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Гранд финал
[ редактировать ]# | Дом | Счет | Прочь | Информация о матче | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата и время | Место проведения | Рефери | посещаемость | ||||||
подруга | ![]() |
13–16 | ![]() |
30 сентября 2012 г., 14:00 по тихоокеанскому времени. | Стадион Холливелл Джонс , Уоррингтон | Джейми Лихи | 6,409 | ||
Источник: [ 1 ] [ 2 ] |
Лестница плей-офф
[ редактировать ]Плей-офф на выбывание | Квалификационный/отборочный полуфинал | Финал на выбывание | Гранд финал | |||||||||||||||
16 сентября 2012 г. | 30 сентября 2012 г., стадион Холливелл Джонс. | |||||||||||||||||
1 | ![]() | 20 | ![]() | 13 | ||||||||||||||
2 | ![]() | 22 | 23 сентября 2012 г. | ![]() | 16 | |||||||||||||
9 сентября 2012 г. | ||||||||||||||||||
![]() | 20 | |||||||||||||||||
3 | ![]() | 34 | ||||||||||||||||
16 сентября 2012 г. | ![]() | 0 | ||||||||||||||||
6 | ![]() | 29 | ||||||||||||||||
![]() | 26 | |||||||||||||||||
9 сентября 2012 г. | ||||||||||||||||||
![]() | 2 | |||||||||||||||||
4 | ![]() | 40 | ||||||||||||||||
5 | ![]() | 12 | ||||||||||||||||
Примечания
[ редактировать ]А. ↑ Изначально матч был запланирован на 13 мая, но отложен по соображениям здоровья и безопасности. [ 7 ]
Б. ↑ Матч перенесен с 20 мая из-за повторного посева поля в Гейтсхеде. [ 8 ]
С. ↑ Матч перенесен с 5 августа из-за затопления поля. [ 9 ]
Д. ↑ Изначально матч был запланирован на 15:00, но начало матча отложено на час. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v «Результаты Лиги регби — Кооперативный чемпионат 1» . Би-би-си Спорт . Проверено 24 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v «Результаты Чемпионата 1» . Кооперативный чемпионат. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Проверено 10 марта 2012 г.
- ^ «Анонс матча» . Гейтсхед Гром . Проверено 13 сентября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Гейтсхед Тандер 18 Барроу Рейдерс 40» . Журнал . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ «Гейтсхед Тандер 0 Рочдейл Хорнетс 32» . Рочдейлский обозреватель . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ «Гейтсхед Тандер 16 Лондон Сколарс 64» . Журнал . Проверено 13 сентября 2012 г.
- ^ «Лондон Сколарс – Скорпионы Южного Уэльса перенесены» . Скорпионс Южного Уэльса . Проверено 13 мая 2012 г.
- ^ «НАПОМИНАНИЕ: выездная игра в Гейтсхеде перенесена» . Крестоносцы Северного Уэльса. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ «Шторм перед игрой привел к отмене игры Уоркингтон Таун» . Таймс и Звезда. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 6 августа 2012 г.
- ^ «Начало отложено» . Уоркингтон Таун RLFC. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 15 сентября 2012 г.