Убийство Каваски Трэвика

Каваски Трэвик (1986 — 14 апреля 2019) — афроамериканский личный тренер и танцор, который был застрелен 14 апреля 2019 года полицейскими в своем доме в Бронксе , Нью-Йорк . Офицеры полиции Нью-Йорка Герберт Дэвис и Брендан Томпсон не понесли никаких последствий за убийство.

Биография

Семья Трэвика жила в Милледжвилле, штат Джорджия , примерно в двух часах езды к юго-востоку от Атланты . Его мать работала охранником в государственной тюрьме. и рано уходила на работу, поэтому Трэвик часто готовил своих троих младших братьев и сестер к школе, готовил и стирал. Трэвик окончил Технический колледж Атланты в 2013 году. В 2016 году он переехал в Нью-Йорк , желая открыть танцевальную студию. Трэвик жил в нескольких местах, когда впервые переехал в Нью-Йорк, а затем в середине 2018 года переехал в Hill House в Бронксе . ^{[ 1 ]}

Убийство

14 апреля 2019 года Трэвик позвонил в службу 911 и сообщил, что его заперли в доме, где на плите готовилась еда, и заявил, что произошел пожар. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Пожарные уехали, впустив его обратно в дом. ^{[ 3 ]}

В тот вечер полицию вызвали начальник квартиры и охранник, которые сказали, что Трэвик стучал в двери соседей, держа в руках зазубренный нож для хлеба и метлу. Охранник сообщил 911, что Трэвик «сходит с ума». ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} На место происшествия были отправлены два офицера полиции Нью-Йорка : Герберт Дэвис, чернокожий офицер со стажем около шестнадцати лет, и Брендан Томпсон, белый офицер со стажем трех лет. Дэвис подошел к квартире Трэвика, постучал в дверь, а когда никто не ответил, постучал еще раз и при этом приоткрыл дверь. Трэвика нашли расстроенным: он стоял возле своей плиты, держа в руках зазубренный нож и метлу, и неоднократно спрашивал офицеров, почему они оказались в его доме. В этот момент Дэвис выхватил дубинку, а Томпсон — электрошокер. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Полицейские не ответили на его вопрос, но неоднократно просили его положить нож; Трэвик, в свою очередь, ответил, что у него есть нож, потому что он готовит. ^{[ 3 ]}

Дэвис неоднократно пытался помешать своему менее опытному партнеру применить силу и говорил ему: «Мы не собираемся его дразнить». Трэвик ушел, чтобы выключить радио, прежде чем повернуться к офицерам и еще раз спросить, почему они оказались в его доме. После неоднократного отказа положить нож, Трэвик начал жестикулировать и бормотать про себя. Томпсон ударил Трэвика электрошокером, сбив его с ног, и уронил электрошокер. Трэвик пришел в ярость и закричал офицерам: «Я убью вас всех! Убирайтесь!» и побежал на них с ножом в руке. ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Дэвис снова попытался помешать Томпсону использовать пистолет и ненадолго опустил пистолет, сказав: «Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет». Томпсон, уронивший электрошокер, выстрелил в Трэвика три раза, затем еще раз, дважды поразив его. ^{[ 7 ]}^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Вскоре после того, как полицейские закрыли дверь в квартиру, не проверив Трэвика и не предложив ему медицинскую помощь, ^{[ 3 ]} хотя официальный отчет это опровергает и утверждает, что тело Трэвика упало на землю и заблокировало дверь. На видео наблюдения видно, как Дэвис несколько раз пытался открыть дверь. Сообщается, что, открыв его, Дэвис увидел, что Трэвик не дышит, и пришел к выводу, что он уже умер. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}

Реакции

В статье для ProPublica Эрик Умански написал, что офицеры могли попытаться установить связь с Трэвиком, как это делает полиция Нью-Йорка, и ответил на его вопрос о том, почему они были там, что они могли решить не применять силу: или что они могли бы подождать помощи, как сказал ему один бывший детектив полиции Нью-Йорка, поскольку политика департамента заключается в том, чтобы «изолировать и сдерживать» людей, находящихся в кризисе. ^{[ 5 ]}

Окружной прокурор Бронкса Дарсел Кларк заявил, что смерть «до боли иллюстрирует» тот факт, что «необходимы срочные изменения в реагировании полиции на кризисы психического здоровья». ^{[ 3 ]} 12 августа 2020 года Кларк выступил с публичным заявлением, в котором говорилось, что это дело требует «вдумчивого пересмотра полицейских процедур и методов обучения», но что «мы не считаем, что факты оправдывают уголовное преследование». Это решение подверглось критике со стороны семьи Трэвика и вызвало призывы к увольнению офицеров. ^{[ 10 ]} Спустя почти полтора года после стрельбы Кларк выпустил отдельные видеоклипы с нательной камеры, запечатлевшие момент, когда Томпсон и Дэвис вошли в квартиру Трэвика, а месяц спустя ProPublica опубликовала дополнительные кадры с нательной камеры после того, как некоммерческая организация New York Lawyers for the Компания Public Interest использовала иск, чтобы получить его от полиции Нью-Йорка, на котором сержант спрашивает: «Кто пострадал?» и двое неизвестных офицеров ответили: «Просто преступник». ^{[ 2 ]} Офис генерального прокурора штата Летиши Джеймс заявил, что не будет рассматривать это дело, ссылаясь на указ от 2015 года. ^{[ 11 ]}

Семья и активисты Трэвика призвали Совет по рассмотрению жалоб гражданских лиц города Нью-Йорка , возглавляемую гражданскими лицами группу, расследующую неправомерные действия полиции, начать дисциплинарное разбирательство, в ходе которого офицеры будут уволены с занимаемых должностей. Общественный адвокат Нью-Йорка Джумаан Уильямс осудил отсутствие дисциплинарных мер и заявил, что это дело представляет собой неспособность города должным образом реагировать на проблемы психического здоровья. Илеана Мендес-Пеньате, представитель организации «Объединенные сообщества за реформу полиции», заявила, что доказательства свидетельствуют о том, что офицеры обострили ситуацию. ^{[ 2 ]}

Эдвард Кабан , комиссар полиции Нью-Йорка , через пять лет после убийства опубликовал заявление, в котором сообщил, что ни Дэвис, ни Томпсон не будут наказаны за убийство. ^{[ 12 ]}

См. также

Смерть Лейлин Поланко

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Уманский, Эрик (4 декабря 2021 г.). «Это был не первый случай, когда полиция Нью-Йорка убила кого-то во время кризиса. Каваски Трэвику это потребовалось всего 112 секунд» . ПроПублика . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Трейси, Мэтт (4 января 2021 г.). «Видео показывает, как офицер полиции Нью-Йорка называет Каваски Трэвика «просто преступником» » . Новости гей-Сити . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Морис, Эмма Поуис (20 ноября 2020 г.). «Семья чернокожего бисексуала, застреленного полицией в его собственном доме, требует справедливости после того, как были опубликованы кадры с камеры наблюдения» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гольденсон, Роза (17 ноября 2020 г.). « Почему ты в моем доме?» Каваски Трэвик так и не получил ответа до того, как полиция смертельно застрелила его» . Город . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уманский, Эрик (20 апреля 2021 г.). «Как выглядит безнаказанность полиции: «Дисциплины не было, поскольку не было выявлено никаких нарушений» » . ПроПублика . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Полиция Нью-Йорка назвала убийство Каваски Трэвика «оправданным». Видео показывает, как офицеры обострили ситуацию . ПроПублика . 4 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Прокуратура округа Бронкс (17 ноября 2020 г.). «Отчет о расследовании смертельного выстрела в Каваски Трэвика» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ Беллами-Уокер, Тэт (20 апреля 2021 г.). «Полицейским не грозит дисциплинарное взыскание по делу Каваски Трэвика» . Новости гей-Сити . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Видео смертельного расстрела Каваски Трэвика . Окружной прокурор округа Бронкс . 17 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 16 мая 2023 г.
^ Трейси, Мэтт (14 августа 2020 г.). «Прокуратура Бронкса отказывается предъявлять обвинения полицейским в убийстве Каваски Трэвика» . Новости гей-Сити . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Гольденсон, Роза (16 августа 2020 г.). «Рассказ полиции Нью-Йорка об убийстве человека из Бронкса «неправда», - говорит мама после того, как полицейские были оправданы» . Город . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
^ Пинто, Ник (12 апреля 2024 г.). «Позор Нью-Йорку: убийцам Каваски Трэвика не грозит дисциплинарное взыскание» . Адские Врата . Проверено 12 апреля 2024 г.

[PP-1] Перейти обратно: ^а ^б Уманский, Эрик (4 декабря 2021 г.). «Это был не первый случай, когда полиция Нью-Йорка убила кого-то во время кризиса. Каваски Трэвику это потребовалось всего 112 секунд» . ПроПублика . Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[GCN-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Трейси, Мэтт (4 января 2021 г.). «Видео показывает, как офицер полиции Нью-Йорка называет Каваски Трэвика «просто преступником» » . Новости гей-Сити . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[Pink-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Морис, Эмма Поуис (20 ноября 2020 г.). «Семья чернокожего бисексуала, застреленного полицией в его собственном доме, требует справедливости после того, как были опубликованы кадры с камеры наблюдения» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[thecity-4] Перейти обратно: ^а ^б Гольденсон, Роза (17 ноября 2020 г.). « Почему ты в моем доме?» Каваски Трэвик так и не получил ответа до того, как полиция смертельно застрелила его» . Город . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[PP2-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уманский, Эрик (20 апреля 2021 г.). «Как выглядит безнаказанность полиции: «Дисциплины не было, поскольку не было выявлено никаких нарушений» » . ПроПублика . Проверено 28 апреля 2021 г.

[PP_video-6] Перейти обратно: ^а ^б Полиция Нью-Йорка назвала убийство Каваски Трэвика «оправданным». Видео показывает, как офицеры обострили ситуацию . ПроПублика . 4 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[police_report-7] Перейти обратно: ^а ^б Прокуратура округа Бронкс (17 ноября 2020 г.). «Отчет о расследовании смертельного выстрела в Каваски Трэвика» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[GCN2-8] Беллами-Уокер, Тэт (20 апреля 2021 г.). «Полицейским не грозит дисциплинарное взыскание по делу Каваски Трэвика» . Новости гей-Сити . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[bronxda_video-9] Видео смертельного расстрела Каваски Трэвика . Окружной прокурор округа Бронкс . 17 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 16 мая 2023 г.

[GCN3-10] Трейси, Мэтт (14 августа 2020 г.). «Прокуратура Бронкса отказывается предъявлять обвинения полицейским в убийстве Каваски Трэвика» . Новости гей-Сити . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[11] Гольденсон, Роза (16 августа 2020 г.). «Рассказ полиции Нью-Йорка об убийстве человека из Бронкса «неправда», - говорит мама после того, как полицейские были оправданы» . Город . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 28 апреля 2021 г.

[12] Пинто, Ник (12 апреля 2024 г.). «Позор Нью-Йорку: убийцам Каваски Трэвика не грозит дисциплинарное взыскание» . Адские Врата . Проверено 12 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]