Уличный скандал Уанчака
| Дата | 15 июня 1969 г. |
|---|---|
| Время | 3:00 |
| Расположение | Улица Уанчака 352, Антофагаста |
| Координаты | 23 ° 38'27 "ю.ш. 70 ° 23'32" з.д. / 23,64083 ° ю.ш. 70,39222 ° з.д. |
| Также известен как | «Уанчакасо», «Скандал на улице Уанчака» |
| Тип | Полицейский рейд |
| Мотив | Трансвеститская вечеринка |
, Уличный скандал Уанчака также известный как Уанчакасо , представлял собой рейд, произошедший 15 июня 1969 года в чилийском городе Антофагаста . [ 1 ] По этому случаю проходила вечеринка, на которой были арестованы 24 гомосексуалиста, в том числе 9 мужчин-трансвеститов, которые подверглись различным злоупотреблениям и жестокому обращению со стороны полиции. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
История
[ редактировать ]По сообщениям тогдашней прессы, около 50 человек собрались в ночь на субботу, 14 июня 1969 года, на празднование дня рождения в доме со сплошным фасадом, расположенном на улице Уанчака, 352. [ 5 ] [ 6 ] Было несколько плакатов, намекающих на вечеринку и сексуальную ориентацию присутствующих, на которых были надписи типа «В бой: мы не мужчины, но нас много» («A la lucha: no somos hombres, pero somos Muchas» ), «Ты похож на деревенского жителя, бац!» («Te encuentro como de pueblo, ¡zas!»), «От того до кровати мало что протянешь» («Del hecho al lecho hay poco trecho») и «С днем рождения тебя СОЛОХ» («Feliz cumpleaños te desea СОЛОХ»; аббревиатура будет соответствовать «Sociedad Locas de Чили», термину, придуманному чилийской таблоидной прессой в 1950-х годах для обозначения гомосексуалистов). [ 7 ] [ 8 ]
После жалоб на раздражающие звуки, издаваемые жителями сектора, личный состав карабинов под командованием лейтенанта Серхио Каналеса Понсе, первого заместителя Орландо Рамиреса, капитана Луиса Нуньеса Лейвы и карабинера Марио Анхеля — [ 7 ] около 22:00 выехали на место с просьбой уменьшить громкость музыки, а позже около 3:00 ночи в воскресенье, 15 июня, вернулись на место в сопровождении патруля под командованием младшего сержанта Мануэля Арасены. и Кабо Розалиндо Гонсалес, [ 7 ] где они приступили к аресту и избиению участников вечеринки, когда некоторые из них были удивлены, переодевшись женщинами; [ 1 ] Также отмечается, что двое из присутствующих были найдены обнаженными. [ 9 ] Из примерно 50 участников вечеринки около половины скрылись через крыши и внутренние дворики соседних домов, в результате чего были окончательно арестованы 24 человека; [ 7 ] среди присутствующих была Марсия Торрес , которая в 1973 году прославилась, когда стала первым человеком в Чили, перенесшим операцию по смене пола . [ 10 ] и которые бежали от полицейского рейда в Уанчаке, спасаясь через крыши домов, расположенных в этом квартале. [ 11 ]
В сообщениях прессы указывается, что были также обнаружены элементы, указывающие на предполагаемое участие помощников в деятельности Революционного движения (MIR). [ 6 ] [ 12 ] поскольку в доме находились портреты Че Гевары и альбом для рисования с выражениями «Латиноамериканская колония Антофагаста 69» («Colonia latinoamericana Antofagasta 69») и «За великую латиноамериканскую родину» («Por una gran patria latinoamericana»). [ 7 ]
24 задержанных были доставлены в шестой полицейский участок на улице Бакедано, где они оставались весь день воскресенья, не имея возможности переодеться. [ 7 ] [ 13 ] 16 июня в 8:30 24 задержанных были переведены из полицейского участка в Первый уголовный суд Антофагасты для оформления; в этом случае была освобождена единственная женщина в группе — Рита Лопес Муньос, которая указала, что прибыла на место только для того, чтобы передать четыре парика; в 13:00 судья разрешил девяти задержанным, одетым в женскую одежду, переодеться, а в 13:30 того же дня 23 задержанных были переведены в городскую тюрьму. [ 1 ] Около 1500 (по данным El Mercurio de Antofagasta ) и более 3000 (по данным La Estrella del Norte ) столпились возле судов, чтобы наблюдать и оскорблять задержанных; Караван из примерно 30 автомобилей следовал за полицейским фургоном, который вез задержанных в тюрьму, сигналя гудками. [ 14 ] [ 15 ]
Во второй половине дня 16 июня двое задержанных были освобождены за неимением вины, а еще 12 были освобождены утром следующего дня. [ 16 ] Наконец, девять гомосексуалистов, которые все еще находились под стражей и которые были пойманы одетыми в женскую одежду, были обвинены в преступлениях против морали и добрых обычаев и объявлены преступниками. [ 17 ] оставаться в государственной тюрьме Антофагасты до 2 июля, дня, когда Апелляционный суд предоставил им условно-досрочное освобождение под залог при выплате 450 эскудо после обвинений, выдвинутых адвокатом Уго Сото. [ 18 ] [ 19 ] После освобождения задержанные заявили, что в период ареста они подвергались различным издевательствам и жестокому обращению. [ 9 ] [ 20 ]
Реакции
[ редактировать ]Учитывая существовавшее в то время в обществе табу, многие родственники задержанных только тогда узнали о гомосексуальности арестованных близких. [ 21 ] Ситуация вызвала серию комментариев в прессе относительно гомосексуализма: местные газеты уделили достаточно места изложению мнений психиатров, профессоров и юристов, среди прочих. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
Средства массовой информации того времени охарактеризовали полицейский рейд как «скандал»: газета Антофагасты La Estrella del Norte , сенсационная вечерняя газета, озаглавила свою первую полосу от 16 июня « Зеленые замутили сумасшедшую, сумасшедшую вечеринку» (« Los verdes embarraron una fiesta loca, loca») с надписью «Двое танцевали обнаженными и девять одетыми как женщины» («Dos balaban piluchitos y nueve Vestian como mujeres») и сопровождалось фотографией некоторых задержанных. [ 5 ] [ 25 ] El Mercurio de Antofagasta 16 июня на своих внутренних страницах озаглавила «24 человека задержаны в зловещей оргии развратных молодых людей». [ 13 ] в то время как газета La Provincia из Оваля озаглавила статью «50 партизан « марикукаса » сделали свою революцию обнаженной» («50 партизан «марикукаса» сделали свою революцию обнаженной»), подчеркнув предполагаемую связь задержанных с деятельностью МИР. [ 6 ] Новость вышла за пределы Чили и была опубликована во французской газете Le Monde . [ 26 ]
Волнения, вызванные в Антофагасте уличным скандалом в Уанчаке, заставили члена совета Луиса Франко (в то время президента Муниципальной комиссии по культуре) попросить судью Хуана Синна Бруно из Второго суда запретить выступление Blue Ballet группы трансвеститов , которое могло бы быть выступил в тот день в Театре Латорре за предполагаемое преступление против добрых обычаев; Мировой судья отклонил просьбу, но разрешил карабинерам следить за отсутствием несовершеннолетних в возрасте до 21 года на вышеупомянутом шоу. [ 27 ] [ 28 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]24 октября 2008 года состоялась премьера спектакля « Эль эскандало де ла Калле Уанчака» , поставленного журналистом и драматургом Антофагасты Педро Артуро Златаром, с Терезой Рамос в роли театрального режиссера, Хорхе Виттвер в роли костюмера, Марко Франасович в декорациях и Алекс Саррикуэта в отвечает за хореографию и музыку группы Merkén. [ 29 ] [ 30 ] Работа получила поддержку и спонсорство Amnesty International и Движения за гомосексуальную интеграцию и освобождение ( Movilh ), а также финансирование через Национальный фонд культурного развития и искусства (Fondart). [ 31 ]
Уличный скандал в Уанчаке подробно описан Эриком Гоулсом в его романе El zapato perdido de la Marilyn , опубликованном в 2008 году. [ 32 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Кастро Ороско, Кристиан (23 июня 2019 г.). «Уанчака № 352: самое большое издевательство над гей-сообществом» . Меркурий Антофагасты , воскресное приложение (на испанском языке). п. 5. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Аргандонья Астудилло, Клаудия (14 февраля 2008 г.). «Скандал на улице Уанчака выходит на сцену» . Эль Меркурио де Антофагаста (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
- ^ Даунинг Эспиноза, Алин (12 июня 2020 г.). «Месяц гордости ЛГТБ+: «Чили по-прежнему гомофобна, дискриминация по-прежнему существует»» . Regionalista.cl (на испанском языке) . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Тапиа Санчес, Бастиан (2019). «Пидер при диктатуре: жизненный опыт трансвеститов и гомоэротиков во время военной диктатуры в Чили: Арика 1973–1990» (на испанском языке). Арика: Университет Тарапаки . Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Опасо, Кристиан (август 2015 г.). «РАБОЧИЕ, ПОЛИЗОНТЫ, УЧЕНИКИ. Чилийские драматургии ста лет (Записки в разработке)» (PDF) (на испанском языке). п. 64. Архивировано из оригинала (PDF) г. 30 июня 2022 Проверено 1 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Провинция (17 июня 1969 г.). «50 партизан-марикукасов совершили свою революцию обнаженной» . Facebook (на испанском языке) . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Скандальный берег!». Полярная звезда (на испанском языке). 16 июня 1969 г. с. 5.
- ^ Катехо Чакон, Кристобаль Эдуардо (2017). «ЖЕЛТАЯ ПРЕССА И ПИСЬМЕННАЯ ЖУРНАЛИСТИКА: СОЦИАЛЬНЫЙ, ПОЛИТИЧЕСКИЙ И СЕНСАЦИОНАЛЬНЫЙ ДИСКУРС В ГРАФИЧЕСКИХ НОВОСТЯХ, САНТЬЯГО-ДЕ-ЧИЛИ, 1944–1963» (PDF) (на испанском языке). Чильян: Университет Биобио. Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Координатор обороны района Баррио Эстасьон (19 октября 2020 г.). «Скандал на улице Уанчака» . Facebook (на испанском языке) . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Национальный институт прав человека. «Марсия Алехандра Торрес» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
- ^ «Революция Марсии Александры» . Третий (на испанском языке). 13 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. . Проверено 24 апреля 2019 г.
- ^ Карвахал Эдвардс, Фернанда (декабрь 2016 г.). «Сексуальная политика в начале диктатуры Аугусто Пиночета: «смена пола» Марсии Алехандры в выступлениях в прессе» . Сексуальность, здоровье и общество (на испанском языке). Рио-де-Жанейро . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «24 человека арестованы за зловещую оргию развратных молодых людей». Эль Меркурио де Антофагаста (на испанском языке). 16 июня 1969 г. с. 2.
- ^ «Шок по поводу дела на Уанчака-стрит». Эль Меркурио де Антофагаста (на испанском языке). 17 июня 1969 г. с. 1.
- ^ «23 года без связи с внешним миром!» Полярная звезда (на испанском языке). 16 июня 1969 года.
- ^ «Три преступления в скандале?» Полярная звезда (на испанском языке). 17 июня 1969 г. с. 3.
- ^ «Ого! Мальчики из Уанчаки признаны виновными». Полярная звезда (на испанском языке). 24 июня 1969 г. с. 3.
- ^ «Девять задержанных по делу на улице Уанчака освобождены условно-досрочно». Эль Меркурио де Антофагаста (на испанском языке). 3 июля 1969 г. с. 2.
- ^ «Освободите уанчакерос». Полярная звезда (на испанском языке). 2 июля 1969 года.
- ^ «Скандал на улице Уанчака представлен в Антофагасте» . Союз Меджильонес за сексуальное разнообразие (на испанском языке). 12 апреля 2013 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Перейра Молина, Лорена (6 марта 2008 г.). «Пусть они спят спокойно...» (PDF) . Полярная звезда (на испанском языке) . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Психиатр доктор Карлос Андреу анализирует случай на улице Уанчака». Эль Меркурио де Антофагаста (на испанском языке). 18 июня 1969 г. с. 2.
- ^ «Семь испытаний для оргии». Полярная звезда (на испанском языке). 17 июня 1969 г. с. 4.
- ^ «Глаз закона смотрит на партию Уанчака». Полярная звезда (на испанском языке). 17 июня 1969 г. с. 5.
- ^ Анкапан Килапе, Клаудия (29 июня 2021 г.). «Размышления о месяце гордости» . Чили Диверсо (на испанском языке) . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Дело на улице Уанчака, опубликованное парижской утренней газетой «Ле Монд». Эль Меркурио де Антофагаста (на испанском языке). 26 июня 1969 г. с. 2.
- ^ «Голубой балет обращается в суд». Полярная звезда (на испанском языке). 18 июля 1969 г. с. 1.
- ^ «Уанчакеро с патентом выставлены в Антофагасте». Полярная звезда (на испанском языке). 18 июля 1969 г. с. 5.
- ^ «Великая великая премьера: «Скандал на улице Уанчака» » . Эль Нортеро (на испанском языке). 24 октября 2008 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «Меркен и Педробанд в комнате Агустина Сире» . Университет Чили (на испанском языке). 18 декабря 2010 года . Проверено 24 мая 2022 г.
- ^ Движение за гомосексуальную интеграцию и освобождение (2008). «VII Ежегодный отчет о правах человека» (PDF) (на испанском языке) . Проверено 22 апреля 2022 г.
- ^ Потерянная туфля Мэрилин (на испанском языке). Сантьяго-де-Чили: LOM Ediciones. 2008. ISBN 9789560000170 . Проверено 15 февраля 2022 г.