Науруанская навигационная система

Науруанская навигационная система — это способ указания направления, аналогичный системам «Север» , «Юг» , «Восток» и «Запад» , но ограничения системы означают, что ее нельзя использовать за пределами Науру .Система построена с использованием двух основных точек: Ганокоро и Ариджеиен. Ганокоро означает место в Науру, которое считалось местом восхода солнца, а Ариджеиен был местом заката на острове. Ариджейен находился недалеко от места, где когда-то располагалось кладбище китайских поселений острова. [ нужна ссылка ] Четыре основных направления — это паго, по, пава (апвева) и пвиджу (апвиджиув). Слово Apuwijiuw обычно переводилось как «на восток» и означает направление на Ганокоро, тогда как слово Apwewa переводится как «на запад» и означает направление на Ариджеиен. Слово pago означает направление к пляжу (как на побережье острова), а poe означает направление вглубь острова, и эти слова используются в форме роду апаго и рога апое . [1] [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Отчет о результатах Всемирного академического исследовательского проекта Южного острова за 2012 год. Ритм морского прилива: импровизированный ритм производства и питания в морском обществе Науру» , 2012. (Традиционный китайский) (в архиве)
- ^ Веджвуд, Камилла, Отчет об исследовательской работе на острове Науру, 1936 г. Океания, 6(4): 359-391, стр.370.