Бидасари (фильм)

Бидасари
Бидасари
Режиссер	Джамиль Сулонг
В главных ролях	Джинсы Шамсуддин ; Сарима
Дата выпуска	1965 ;
Страны	Малайзия ; Сингапур
Язык	малайский

«Бидасари» — сингапурский 1965 года на малайском языке черно-белый романтический драматический фильм в главных ролях с Джинсом Шамсуддином и Саримой . Фильм примечателен тем, что диалоги почти полностью написаны в виде рифмованных стихов. История основана на Сьяир Бидасари , очень популярной романтической малайской поэме XVIII и XIX веков в малайском мире. ^{[ 1 ]} Считается, что оно было написано еще в 1750 году. ^{[ 2 ]} Поэма, основанная на анналах Кембаят Негара. ^{[ 3 ]} и упомянутый Др. Дж. Лейден в 1807 году как Хикаят Бида Сари (Анналы Бидасари), ^{[ 4 ]} имеет некоторое сходство с западной сказкой о Белоснежке, опубликованной братьями Гримм в их сборнике сказок в 1812 году.

Сюжет

Купец и его маленький сын путешествуют по реке и натыкаются на дрейфующую лодку, в которой находится маленькая девочка и живая золотая рыбка в миске. Купец понимает, что ребенок необычный, потому что ее жизнь связана с рыбой: если рыба выйдет из воды, ребенок перестанет дышать. Торговец усыновляет девочку и называет ее Бидасари. Спустя годы Бидасари вырастает красивой молодой женщиной (Саримах), в то время как купец и его семья процветают, полагая, что их удача связана с появлением Бидасари в их жизни.

В этом королевстве король снова женился на красивой женщине, Пермаисури (королеве). Пермаисури тайно занимается колдовством и имеет волшебное зеркало, которое может показать ей все, что она попросит. Однажды, когда она спрашивает зеркало, кто самый красивый на земле, появляется образ Бидасари. Пермаисури приказывает своим слугам найти Бидасари и под видом доброты просит торговца отправить Бидасари во дворец, чтобы тот стал ее компаньоном. Как только Бидасари прибывает во дворец, ее отправляют на кухню в качестве служанки, где ее морят голодом и дают самые грязные задания.

После того, как Пермаисури убедилась, что красота Бидасари разрушена, она спрашивает зеркало, кто самый красивый на земле. Когда в зеркале виден Бидасари, Пермаисури пытается сжечь лицо Бидасари дровами, но потрясен, когда огонь волшебным образом гаснет, а лицо Бидасари не пострадало. Бидасари умоляет о пощаде и объясняет, что ее жизнь связана с рыбой, которую держат в миске в саду ее отца. Той ночью слуга Пермаисури украл рыбу, и как только она выходит из воды, Бидасари перестает дышать и падает в обморок. Пермаисури вешает рыбу себе на шею как трофей и радуется, когда зеркало теперь показывает, что она самая красивая на земле. На следующий день торговец понимает, что рыба пропала, и ему говорят, что Бидасари загадочным образом умер во дворце. Ее тело возвращают ему, и он строит для нее гробницу в лесу.

Вскоре после этого сын купца отправляется в другое королевство, чтобы расширить семейный бизнес. Он встречает их короля и королеву, которые потеряли своего старшего ребенка, принцессу, когда на их королевство напали. Король и королева объясняют необычный характер своей дочери: ее жизнь связана с рыбой. Брат Бидасари говорит им, что Бидасари, должно быть, их дочь, но, к сожалению, она только что умерла. Король и королева решают отправиться в королевство Бидасари, чтобы своими глазами увидеть ее тело.

Тем временем пасынку Пермаисури, принцу, снится Бидасари, хотя он никогда не встречал ее. Пермаисури наблюдает за его странным поведением и устанавливает в своей комнате картину с изображением Бидасари. Принц использует картину, чтобы найти торговца, который рассказывает ему о смерти Бидасари и исчезновении рыбы. Принц решает посетить могилу Бидасари и потрясен, когда она спонтанно просыпается - Пермаисури принимает ванну в то же время, и рыба вырвалась из медальона и начала плавать. Бидасари рассказывает принцу, что с ней случилось, но теряет сознание, прежде чем она успевает уйти с ним; Пермаисури закончил купаться и снова поймал рыбу. Принц возвращается во дворец и требует, чтобы Пермаисури отдал ему рыбу. Пермаисури все отрицает, а король заявляет, что его сын сошел с ума. Завязывается драка, в ходе которой Пермаисури получает ранение и умирает.

Прежде чем принца арестовывают, вместе с Бидасари на носилках прибывают торговец, биологические родители Бидасари и слуги принца. Купец и другой король объясняют, что Бидасари - принцесса, и что история о рыбе, связанной с жизнью Бидасари, правдива. Принц оживляет рыбу в воде, от чего Бидасари просыпается. Король извиняется перед своим сыном, и принц и Бидасари женятся.

Бросать

Сарима как Бидасари
Джинс Шамсуддин в роли Путеры
Малек Сутан Муда в роли богатого человека
С. Кадарисман в роли султана
Захара Ахмад в роли королевы
С. Шамсуддин в роли Селабы
Бусра, как Мубарак
Хабса - приемная мать Бидасари
Шариф Дол
Эд Осмер

Ссылки

^ Милли, Дж. (2004). Бидасари: жемчужина малайской мусульманской культуры (стр. 1). Нидерланды: KITLV Press.
^ Лиау, Йок Фанг (1975). История классической малайской литературы . Сингапур: Национальная библиотека.
^ Милли, Дж. (2004). Бидасари: жемчужина малайской мусульманской культуры (стр. 23). Нидерланды: KITLV Press.
^ Милли, Дж. (2004). Бидасари: жемчужина малайской мусульманской культуры (стр. 2–3). Нидерланды: KITLV Press.

Внешние ссылки

Бидасари и IMDb

[1] Милли, Дж. (2004). Бидасари: жемчужина малайской мусульманской культуры (стр. 1). Нидерланды: KITLV Press.

[2] Лиау, Йок Фанг (1975). История классической малайской литературы . Сингапур: Национальная библиотека.

[3] Милли, Дж. (2004). Бидасари: жемчужина малайской мусульманской культуры (стр. 23). Нидерланды: KITLV Press.

[4] Милли, Дж. (2004). Бидасари: жемчужина малайской мусульманской культуры (стр. 2–3). Нидерланды: KITLV Press.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]