Jump to content

Питер Уотерс

Питер Уотерс
Питер Уотерс, 1990-е.
Рожденный
Питер Годфри Уотерс

( 1930-05-19 ) 19 мая 1930 г.
Умер 26 июня 2003 г. (26 июня 2003 г.) (73 года)

Питер Годфри Уотерс (19 мая 1930 г. - 26 июня 2003 г.), бывший сотрудник по охране природы Библиотеки Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия, США, работал в области восстановления после стихийных бедствий и обеспечения готовности, а также спасения поврежденной водой бумажной продукции. Его опубликованные работы, в частности «Процедуры спасения поврежденных водой библиотечных материалов» , [1] считаются стандартом для этой заповедной зоны.

Биография

[ редактировать ]

Питер Уотерс родился в 1930 году в Уокинге , графство Суррей, Англия, и начал свое формальное образование в 1945 году в Гилфордском колледже искусств в графстве Суррей, где он изучал переплетное дело под руководством Уильяма Мэтьюза . Затем он продолжил обучение в Королевском колледже искусств в 1949 году и в конечном итоге преподавал в Школе искусств Фарнхэма. [2] и Королевский колледж искусств . [ нужна ссылка ]

Во время учебы в Королевском колледже искусств Уотерс стал близким другом и соратником своего наставника Роджера Пауэлла , известного защитника природы и переплетчика, чья работа включает в себя реставрацию Келлской книги в 1953 году . В RCA Уотерс также встретил свою будущую жену Шейлу, которая вскоре стала одним из выдающихся каллиграфов и дизайнеров карт в мире. [ нужна ссылка ] В 1957 году Уотерс и Пауэлл сформировали профессиональное партнерство в области переплета и консервации книг на переплетной мастерской в ​​Хэмпшире . Они изготовили множество дизайнерских переплетов для музеев и коллекционеров, часто при помощи Шейлы, которая сделала множество рисунков и рисунков для штамповки гравюр. Пауэллу и Уотерсу было предложено восстановить множество редких книг, в том числе « Книгу Дарроу» , «Книги Диммы и Армы» и « Евангелия Личфилда» . В конце концов Уотерс занял должность Пауэлла в Королевском колледже искусств и оставался там до тех пор, пока он и его семья не переехали в Соединенные Штаты в 1971 году. Был выпущен DVD под названием « Питер Уотерс, мастер-переплетчик», на котором представлены его ранние переплеты, начиная со студенческих времен и заканчивая серединой века. 1960-е годы, до наводнения во Флоренции . [2]

В 1971 году Уотерс был назначен ответственным за консервацию и начальником отдела консервации Библиотеки Конгресса США в Вашингтоне, округ Колумбия. Под руководством Уотерса была создана новая консервационная лаборатория, позволяющая восстановить многие найденные предметы. в огромной коллекции библиотечных материалов, артефактов и культурных архивов Библиотеки Конгресса. [2]

Уотерс оставался в Библиотеке Конгресса до 1995 года, когда вышел на пенсию, хотя он оставался активным членом природоохранного сообщества, работал в Комитете по сохранению национальных архивов и был научным сотрудником Международного института консервации и Американского института консервации исторических и Художественные произведения. [2]

Уотерс умер 26 июня 2003 года от мезотелиомой . сердечной недостаточности, связанной с [3] Воздействие асбестовой пыли во время использования переплетных инструментов в середине 1900-х годов стало причиной развития у него этой формы рака. [4]

Значение для сохранения

[ редактировать ]

С самого начала своей консерваторской карьеры работа Питера Уотерса была одновременно новаторской и востребованной библиотеками всего мира. [ нужна ссылка ] Занимаясь в первую очередь готовностью к стихийным бедствиям, Уотерс сыграл важную роль в разработке планов восстановления после крупных стихийных бедствий, затронувших библиотеки и архивы, в первую очередь «Процедуры спасения библиотечных материалов, поврежденных водой». 1 который был первоначально опубликован в 1975 году и пересмотрен в 1993 году. Из всех усилий Уотерса по консервации его работа с Biblioteca Nazionale Centrale Firenze после наводнения на реке Арно во Флоренции, Италия, в ноябре 1966 года, и Библиотекой Конгресса в качестве специалиста по консервации. самый известный.

Наводнение на реке Арно, 1966 г.

[ редактировать ]

После наводнения на реке Арно тысячи книг, хранившихся в Центральной национальной библиотеке Флоренции (BNCF), были повреждены водой, грязью и маслом. Из-за своего местоположения BNCF понес один из самых серьезных повреждений во Флоренции, и материалы буквально сгребали в грузовики для сушки в табачных печах, а затем возвращали в BNCF для дальнейшего хранения. 4 Из коллекций Мальябекьяна и Палатина. наиболее ценными были 5 Уотерс при поддержке Совета по библиотечным ресурсам и Джеймса Льюиса из Имперского колледжа в Лондоне возглавил усилия по сохранению материалов BNCF, которые включали многоэтапную реставрацию по очистке, сушке и переплету некоторых ценных библиотечных материалов. и редкие книги. Уотерс также отвечал за обучение и управление более чем 120 добровольцами, которых называли «грязевыми ангелами», во время своего пребывания, и он спроектировал все рабочие места, которые использовались сотрудниками службы охраны природы в течение многих лет после наводнения. 2

Библиотека Конгресса

[ редактировать ]

Назначенный сотрудником по консервации и руководителем отдела консервации Библиотеки Конгресса в 1971 году, Уотерс начал долгую карьеру, помогая крупнейшей библиотеке Соединенных Штатов в ее усилиях по сохранению, и был назван «отцом консервации американских библиотек». 7 В течение нескольких лет после своего назначения Уотерс разработал новые программы консервации, включая систему баллов, «в соответствии с которой ответственным подразделениям библиотеки был назначен бюджет лечебных часов в конкретном году, которые разумно выделялись посредством постоянной связи со старшими реставраторами в его штате. 2 и популярная техника «поэтапной консервации». Приветствуется [ кем? ] Как наиболее эффективный и неинвазивный метод лечения больших коллекций приходящих в упадок материалов, поэтапное сохранение «подчеркивает действия, которые оказывают наибольшее влияние на сохранение коллекций в целом, а не концентрируется на обработке отдельных предметов, и включает исследования для установления приоритетов, предотвращения стихийных бедствий». планирование, экологический контроль и обслуживание холдингов». 6 Уотерсу также приписывают вдохновение своего сына Майкла Уотерса и невестки Кармен Уотерс на разработку компьютеризированного оборудования и программного обеспечения для изготовления архивных коробок по индивидуальному заказу. [1] Другие сыновья Питера и Шейлы Уотерс — Крис Уотерс, владелец Multimedia Solutions, Мэриленд: и Джулиан Уотерс , который также был протеже шрифтового дизайнера Германа Цапфа . 2

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Уотерс, Питер (1993). Процедуры спасения библиотечных материалов, поврежденных водой . Библиотека Конгресса США. Доступ 10 июня 2007 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Мецгер, Мануэла (2003). Некролог Питера Уотерса . Книжное искусство . Доступ 1 июня 2007 г.
  3. ^ Мартин, Дуглас (5 октября 2003 г.). «Питер Уотерс умер в 73 года; сохранились сотни тысяч книг по всему миру» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 апреля 2019 г.
  4. ^ Андышак, Эшли (2006). Мастер своего дела . Gettysburg Companion , апрель/май 2006 г., том 3, № 2. По состоянию на 29 января 2012 г.

Источники

[ редактировать ]
  • 4 Кларксон, Кристофер. (2003) «Флорентийское наводнение в ноябре 1966 года и его последствия». Доступ 8 апреля 2014 г. [2]
  • 5 Метелли, Пьеро. (2007) «История, основание и функции». Доступ: 12 июня 2007 г. [3]
  • 6 Пирс-Мозес, Ричард. Глоссарий терминологии архивов и документации. Том. 2. Чикаго: Общество американских архивистов, 2005.
  • 7 «Забота об американской библиотеке». Библиотека Конгресса: Сохранение. 18 октября 2006 г. Библиотека Конгресса. Доступ: 12 июня 2007 г. [4]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2447f35d282383a282baa1268f8b64a9__1693188360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/a9/2447f35d282383a282baa1268f8b64a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Waters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)