Jump to content

Кошмар в летнем лагере

Кошмар в летнем лагере
Режиссер Берт Л. Драгин
Написал Уильям Батлер (роман)
Берт Л. Драгин
Пенелопа Сфирис
Продюсер: Роберт Кроу
В главных ролях Чак Коннорс
Чарли Стрэттон
Гарольд П. Пруэтт
Кинематография Дон Берджесс
Под редакцией Майкл Спенс
Музыка Гэри Чейз
Тед Нили
Производство
компания
Распространено Снимки Конкорд
Дата выпуска
  • 17 апреля 1987 г. ( 17 апреля 1987 г. )
Время работы
90 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский

«Кошмар летнего лагеря» — американский триллер 1987 года режиссёра Берта Л. Драгина с Чаком Коннорсом и Чарли Стрэттоном в главных ролях. Фильм основан на романе «Революция бабочек» Уильяма Батлера .

Дональд Поултри - молодой, умный, но несколько отсталый в социальном отношении мальчик средней школы, который летом посещает лагерь Норт-Пайнс вместе с другими учениками средних и старших классов. По дороге в лагерь на автобусе он говорит в свой дневник на магнитофон, выражая свои опасения. По прибытии все идет хорошо; детям распаковывают вещи, и им дается время поиграть на улице перед вводным лагерным ужином. Дональда ловит стажер и хулиган Стэнли Ранк, друзья которого называют его Ранк Панк. Ранк говорит Дональду, что пора убраться в каюте, но начинает интересоваться магнитофоном Дональда. Дональд обманывает его, заставляя думать, что это компьютер, который анализирует его оскорбительным образом, и Дональд сразу же начинает вражду с Ранком, но его спасает другой CIT, Крис Уэйд, который увольняет Ранка.

Вскоре после этого на ужине все здороваются с вернувшимися вожатыми Эдом Хайнцем и Джеком Колдуэллом, и Эд возглавляет их приветственными аплодисментами новому директору лагеря мистеру Уоррену. Некоторые мальчики узнают в нем старого директора их школы и ворчат по поводу того, насколько строгими, вероятно, будут его правила в лагере. Мистер Уоррен - мужчина средних лет с в целом приятным поведением, но он властен, когда дело касается власти, стремясь, чтобы все было «подходящим» для всех. Он весьма сдержан: ограничил телевидение в зале отдыха только трансляциями религиозного канала и предостерег всех от опасного веревочного моста, ведущего в Саут-Пайнс, сторону лагеря для девочек.

Г-н Уоррен приглашает некоторых членов младшей группы на охоту на бабочек, рассказывая, что коллекционирование и изучение бабочек - его хобби и специальность. Некоторые из старших мальчиков издеваются над ним за его спиной, называя его «вкусным», за исключением Франклина Рейли, CIT младшей группы, который, кажется, уважает его присутствие и защищает маленьких детей, таких как Крис.

Некоторые из старших мальчиков ускользают на мост после окончания ужина, и Франклин поднимается по открытой веревочной петле от начала до конца, но Эд ловит их всех и делает им выговор. Эд напоминает им, что летний лагерь — это место, где можно развлечься, а не бросаться с головой в опасность. Все они возвращаются в главный лагерь к вечернему купанию. Крис пытается научить Дональда плавать, но его прерывает пришедшая женщина-врач, которая представляется, к большому одобрению отдыхающих. Продолжая самостоятельно, Дональд случайно уплывает слишком далеко и начинает тонуть, но вожатые этого не замечают. Франклин отрывается от чтения и видит, что Дональд в беде. Удивленный, он оглядывается и видит, что никто больше не отвечает, и прыгает, чтобы спасти самого Дональда. Когда вожатые слышат бешеный плеск, они достигают мальчиков, выходящих из воды. Когда Джек спрашивает Франклина, что случилось, Франклин сердито отвечает, что он просто делает за них их работу.

Позже Франклин находит в хижине застенчивого мальчика по имени Питер. Он спрашивает, в порядке ли Питер, Питер отвечает, что он испугался, когда мистер Уоррен продолжал поднимать его слишком высоко, чтобы увидеть бабочек на охоте. Когда входит Ранк, Франклин намекает, что мистер Уоррен сделал с Питером что-то неуместное, что приводит Ранка в ярость. Франклин убеждает Ранка позволить ему решить проблему самостоятельно.

Позже, когда мальчикам скучно в зале отдыха, Дональд и Крис поднимаются на крышу, чтобы починить оборудование спутниковой антенны и разблокировать отключенные каналы. Мистер Уоррен приходит и видит, как мальчики аплодируют музыкальному клипу с участием полуобнаженных женщин, и яростно запирает зал для отдыха. На следующий вечер, во время совместного шоу талантов, которое посещают девочки из Саут-Пайнса, он еще больше злит мальчиков, досрочно заканчивая мероприятие в ответ на неуместную песню, написанную Ранком и Джоном Мэйсоном, и в качестве наказания он также отменяет мероприятие. предстоящий совместный танец.

Некоторые мальчики встречаются той ночью, включая всех CIT, за исключением Криса, которого отправили в «центр медитации» в наказание за поцелуи с одной из девушек после шоу. Франклин возглавляет группу в дискуссии о том, как мистер Уоррен портит их лето, и предлагает устроить переворот и лишить их права самостоятельно взять под контроль лагерь. Когда некоторые мальчики кажутся напуганными, Франклин уверяет их, что это будет похоже на игру, а не серьезную, и Дональд помогает, рассказывая об «игре» по захвату флага. Франклин, впечатленный Дональдом, назначает его на должность капитана предстоящей революции. Ошеломленный, но легко покоренный, Дональд соглашается. После этого остальных мальчиков легче продать.

На следующее утро Франклин встает рано и крадет пистолет, который консультанты держат под замком в целях безопасности. День начинается с мероприятия под названием «Переворот кемпер-вожатый», во время которого участники лагеря и вожатые меняются местами. В то утро все веселятся, даже вожатый Джек, которому обычно трудно ладить с некоторыми из младшей группы из-за его тяжелых тренировок. За завтраком турист Шон изображает из себя мистера Уоррена и, используя свой фальшивый авторитет, перечисляет несколько шутливых изменений в правилах, с которыми все с энтузиазмом соглашаются. Однако его прерывает предложение Франклина освободить Криса из центра медитации, и это предложение превращается в требовательное скандирование более чем половины столовой, пугая консультантов.

Франклин и его группа быстро выбегают через черный ход, преследуемые консультантами, которые преследуют их до центра медитации. Хотя поначалу кажется, что мистер Уоррен одерживает верх, когда он пытается запереть Франклина в здании, Франклин берет на себя управление, показывая украденный им пистолет. Остальные мальчики помогают ему провести консультантов в центр медитации, изменив его название на «ручка», и они вытаскивают растерянного Криса. Крис пытается убедить Франклина не идти дальше, но Франклин отвечает, что он просто сделал ошибку. Далее он заявляет, что «игра» продлится всего двадцать четыре часа, Пол и Ранк остаются, чтобы заколотить загон, в то время как другие мальчики убегают, чтобы начать революцию, пока Франклин и Ранк посещают лагерь для девочек. поймать самку консультанты и тоже берут на себя управление там, остальная часть группы захватывает главный офис и отключает телефонные линии. Дональд помогает Франклину подключить домофон офиса к Саут-Пайнсу, и Франклин объявляет девочкам, что произошло.

Все мальчики и девочки собираются перед залом отдыха Норт-Пайнс, и Франклин объясняет всем, что настало время отдыхающим высказать свое мнение о том, как работает лагерь. Он назначает некоторых мальчиков и девочек на звания и должности, давая им контроль над некоторыми аспектами нового объединенного лагеря. Он ведет всех к клятве на революцию, где все участники лагеря клянутся не предавать лидеров.

Той ночью в зале отдыха начинается вечеринка, в которую входят даже маленькие дети, некоторые из которых пьют пунш с шипами. Крис и его новая подруга Хизер шокированы тем, насколько ситуация вышла из-под контроля, уносят младших детей и укладывают их спать. Ситуация ухудшается, когда Джон и Ранк вытаскивают мистера Уоррена из загона на вечеринку, чтобы посмотреть, как он на это отреагирует. Все смеются, увидев его с заклеенным ртом и связанными за спиной руками. Ему становится не по себе, когда одна из пьяных девушек начинает сексуально танцевать перед ним, но Крис вбегает обратно и останавливает их. Он снимает пленку с мистера Уоррена и пытается освободить его, но другие мальчики снова берут на себя ответственность, и Франклин вытаскивает Криса на улицу, чтобы поговорить.

Ранк ведет мистера Уоррена обратно к загону, но мистер Уоррен начинает сопротивляться. Он демонстрирует удивительную физическую силу, несколько раз отворачиваясь от Ранка и яростно избивая его, даже со связанными руками. Ранк вытаскивает нож и угрожает мистеру Уоррену, но мистер Уоррен бросается на Ранка и бежит прямо на нож. Ранк потрясен, когда мистер Уоррен падает замертво на землю. Он бежит обратно в главный офис, где сидит Франклин, и, рыдая, рассказывает Франклину, что произошло. Франклин почти теряет контроль над этой новостью, но затем берет себя в руки и приказывает Ранку отвести мистера Уоррена в пещеры далеко за лагерем и оставить его там. Он предупреждает Ранка, чтобы тот держал инцидент в секрете и с этого момента делал именно то, что он говорит.

На следующее утро Франклин объявляет лагерю, что революция будет продолжаться, и подчеркивает, что участники лагеря, проявившие храбрость и преданность революции, будут названы офицерами. Он также продвигает Дональда на пост министра пропаганды и назначает его в Высший революционный комитет. Далее он называет Криса Уэйда и Хизер Лонг предателями и приказывает всем избегать их. Он предупреждает, что любой, кто будет замечен в связях с ними, также будет назван предателями. Когда тем утром Крис и Хизер выходят в главный лагерь, они ошеломлены, увидев, что все убегают от них. Когда Дональд нервно отказывается от общения с ними, Крис понимает, что ситуация хуже, чем он думал, и они с Хизер убегают. Затем девушка по имени Лори приглашает Дональда на перенесенные танцы, которые состоятся в тот вечер, и он соглашается, но говорит ей, что не умеет танцевать. Она предлагает научить его, и они вместе с радостью кормят лагерных животных.

В ту ночь перед танцами некоторые из отдыхающих разжигают костер возле деревянного столба для сбора бабочек мистера Уоррена возле зала отдыха. Люди смеются над этим, входя внутрь. Лори стоит с некоторыми из своих друзей, с энтузиазмом рассказывая им о Дональде, и девушки восторгаются, когда он приходит потанцевать с ней. Джон уходит с танцев с Дебби, чтобы пойти с ней на прогулку, но он становится ворчливым, и она пытается уйти от него. Он в гневе толкает ее на землю и подвергает ее сексуальному насилию, привлекая внимание Дональда и Лори, которые тоже гуляют, и они бегут на помощь. Они сообщают о Джоне Франклину, и на следующее утро Франклин проводит встречу с членами Высшего революционного комитета, друзьями Джона и Дебби. Дональд и Лори тоже приходят, чтобы поддержать ее. Относясь к этому вопросу как судья в судебном деле, Франклин требует, чтобы Джон сказал ему правду, а Джон утверждает, что Дебби согласилась со всем этим и является всего лишь маленькой грязной шуткой. Франклин спрашивает Дебби, каким, по ее мнению, должно быть наказание Джона, и она утверждает, что хочет его смерти. Встреча превращается в беспорядочную дискуссию, но Франклин контролирует всех и говорит, что подумает об этом, пока Джон сидит в загоне.

Позже Франклин решает заставить Джона пересечь веревочный мост в рамках «испытания тяжелым испытанием», имитируя старые общества, которые наказывали преступников, заставляя их выполнять опасные задания, которые могли их убить. Когда Джон успешно объезжает весь мост, девушки злятся на него. Они ждут, пока остальные парни уйдут, а затем уносят Джона и вешают его на дереве.

Дональд находит тело Джона и очень расстраивается, решив, что дело зашло слишком далеко. Он подключает отключенные телефонные линии к спутнику над главным офисом, используя украденный приемник в качестве радио. Он пытается кому-то дозвониться, но слышит только помехи, поэтому офицер Блэкридж схватывает его и запирает в офисе. Крис навещает его, и они говорят о том, как лагерь сошёл с ума, но Блэкридж находит Криса и выгоняет его. На следующее утро лагерь потрясен, узнав, что Дональду тоже придется обойти мост, и некоторые из них начинают понимать, насколько опасен Франклин. Они начинают объединять поддержку между собой, когда толпа собирается у моста как раз к наказанию Дональда. Сначала кажется, что он сможет это сделать, но затем Франклин приказывает Ранку перерезать одну из веревок на мосту. Участники лагеря понимают, что Франклин хочет смерти Дональда, и все они восстают против Высшего революционного комитета, сражаясь с ними, чтобы спасти Дональда.

, Внезапно прибывают сотрудники шерифа прекращают драку и сообщают, что накануне вечером они получили трансляцию Дональда. Они берут записанный на пленку дневник Дональда в качестве доказательства, а Дональда и Криса отклоняют как невольных участников. Франклин и Ранк взяты под стражу депутатами. Хизер и Лори вместе ждут у автобуса, идущего домой, и обе рады видеть прибытие Криса и Дональда. Они все вместе садятся в автобус, и автобус уезжает, оставляя лагерь пустым.

Выпускать

[ редактировать ]

«Кошмар летнего лагеря» был выпущен ограниченным тиражом в США компанией Concorde Pictures в течение апреля и мая 1987 года. [ 1 ]

В том же году фильм был выпущен на VHS и LaserDisc компанией Embassy Home Entertainment . [ 2 ] По состоянию на 2021 год фильм до сих пор официально не выпущен на DVD .

  1. ^ «Кошмар летнего лагеря» . boxofficemojo.com . Проверено 9 апреля 2011 г.
  2. ^ «Компания «Кошмар в летнем лагере»» . imdb.com . Проверено 9 апреля 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 250cc4ca3e78a33b10e434420060b006__1723256820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/06/250cc4ca3e78a33b10e434420060b006.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Summer Camp Nightmare - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)