Jump to content

Сладкое 15

Сладкое 15
Афиша театрального релиза
Жанр Драма
Написал Шэрон Вейл
Автор сценария Шэрон Вейл
Режиссер Виктория Хохберг
В главных ролях Карла Монтана
Панчито Гомес
Джерри Стиллер
Tony Plana
Музыка Майкл Аарволд
Страна происхождения Соединенные Штаты
Языки оригинала Английский
испанский
Производство
Продюсеры Ричард Сото
Шэрон Вейл
Место производства Лос-Анджелес
Кинематография Хэл Трасселл
Время работы 120 минут
Бюджет Неизвестный
Оригинальный выпуск
Выпускать 15 января 1990 г. ( 15 января 1990 г. )

«Сладкие 15» — американский телевизионный семейный драматический фильм 1990 года режиссёра Виктории Хохберг с Карлой Монтаной, Панчито Гомесом, Джерри Стилером и Тони Планой в главных ролях . [ 1 ] Сюжет повествует о четырнадцатилетней девушке, чьи мечты об идеальной кинсеаньере внезапно рушатся, когда она понимает, что ее семья проживает в Соединенных Штатах нелегально . [ 1 ]

Фильм WonderWorks , созданный PBS , обычно демонстрируется на уроках испанского языка по всей стране, чтобы рассказать об латиноамериканской культуре. [ нужна ссылка ] Хохберг получила дневную премию «Эмми» 1990 года за выдающиеся достижения в режиссуре особого класса за работу над «Сладкими 15». [ 2 ]

Марта де ла Крус — дочь двух трудолюбивых мексиканских иммигрантов . Она и двое ее братьев и сестер родились в Соединенных Штатах и ​​живут в Лос-Анджелесе. Это семья рабочего, а их трудолюбивый отец, Сэмюэл, является операционным директором сталелитейного завода, производящего сетчатые заборы , где он использует вымышленное имя «Артуро Монтойя». Большую часть своей жизни он упорно трудился, и наконец эта работа принесла плоды, когда они стали законными гражданами. У них также есть близкие отношения со своим соседом Хорхе, который изо всех сил пытается найти работу, потому что у него нет документов. Марту считают избалованной, незрелой и несколько наивной, но она хочет иметь потрясающую кинсеаньеру , поскольку у ее друзей ее нет. Ее родители говорят ей, что ей, возможно, придется отложить это из-за финансовых проблем, хотя на самом деле они не являются законными гражданами, и им нужно экономить деньги на случай, если босс Сэмюэля, мистер Уотерман, узнает, и он останется безработным. Марта не понимает ситуации, очень злится и расстраивается. Ее ревность только усиливается, когда она вынуждена устроиться на работу в их церковь и работать волонтером в обществе.

Однако она продолжает планировать и полна решимости получить свою «айву». Кроме того, ее друзья заняты приставаниями к дальнему родственнику ее подруги Габи Рамону из Нью-Йорка, который только что прибыл в Калифорнию. Они оказывают давление на Марту, чтобы она сопровождала его у ее айвы, но она слишком застенчива, а Рамон борется со своей неспособностью читать и писать . Следует также отметить, что Рамон выглядит намного старше ее.

Сэмюэл знает, что он заслужил свое гражданство, поскольку упорно трудился и уважал законы и обычаи Америки на протяжении более десяти лет, но, поскольку у него нет документов, он не может им быть. Однажды, работая в церкви, Марта обнаруживает, что у Сэмюэля нет документов. Понятно, что она расстраивается и в конце концов противостоит своему отцу. В тот же день, когда Мария узнала о статусе своего отца, несмотря на предупреждения Сэмюэля, Хорхе устраивается на работу на склад, который известен тем, что депортирует нелегальных сотрудников в день зарплаты.

К сожалению, его ловит полиция и, скорее всего, депортируют (поимка показана, депортация — нет).

Несмотря на желание ее отца, чтобы она не встречалась с Рамоном, она идет за его спиной и просит его помочь получить все подписи предыдущего работодателя Сэмюэля, чтобы он мог получить свои документы. Тем временем Хорхе депортируют в Мексику, когда он не может предоставить свои документы. Кроме того, на заводе Сэмюэля все больше и больше сотрудников увольняют или депортируют, и Сэмюэл опасается, что он может быть следующим, поэтому он усердно работает, пытаясь найти вторую работу, не требующую документов. Тем временем Марта получает все подписи, кроме одной, и идет на автосервис за последней , но менеджер груб и упорно отказывается подписывать бумаги. Марта настойчива, а менеджер передумал и успевает подписать документы. Кроме того, Рамон учится читать и удивляет этим Марту.

Она представляет отцу его подписи, и он отправляет их за бумагами. Вскоре после этого ему дают временные документы, чтобы он показал их на работе, так как пройдет некоторое время, прежде чем прибудут их постоянные документы. Сэмюэл благодарит дочь, и они обнимаются. Однако вскоре Марте сообщают, что они обнаружили, что она подделывала файлы, и ей нужно войти внутрь. Ожидая худшего, она неожиданно обнаруживает айву. Во время кинсеаньеры Рамон показывает Марте, что он научился писать.

  • Карла Монтана в роли Марты де ла Крус
  • Панчито Гомес, как Рамон
  • Джерри Стиллер, как мистер Уотерман
  • Тони Плана в роли Сэмюэля Дела Круза
  • Роберт Коваррубиас, как Хорхе
  • Лаура П. Вега в роли Габриэль «Габи» Кориа
  • Жизель Энтони, как Джеки

The New York Times сообщила, что Карла Монтана «поистине очаровательна» в главной роли. [ 1 ] В журнале «Лучшие семейные видео» (1995) говорится, что фильм дает «очень сострадательный взгляд на радости и горести латиноамериканцев, пытающихся ассимилироваться с американской культурой», а также прославляет их наследие. [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б с О'Коннор, Джон Дж. (12 января 1990 г.). «Телевыходные; мексикано-американская драма о «Чудесах»: [обзор]» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 июля 2024 г. - через ProQuest .
  2. ^ Кинг, Сьюзен (29 июня 1990 г.). « Санта-Барбара», две латиноамериканские звезды возглавили дневной список Эмми» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июля 2024 г.
  3. ^ Шульце, Квентин Дж. (1995). Лучшие семейные видео . Аугсбург. п. 132. ИСБН  9780806628127 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2579d4871c9cfd5fa13a6e75b705c582__1720998180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/82/2579d4871c9cfd5fa13a6e75b705c582.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sweet 15 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)