Jump to content

Чарльз Коффин (писатель)

Гравированный портрет Шарля Гроба работы Тузе-Дюфло.

Шарль Гроб (произн. Шарль Ко-Фэнь; 4 октября 1676 г., Бюзанси , ныне в департаменте Арденны — 20 июня 1749 г. , Париж ) — французский педагог, писатель и янсенист , ректор Парижского университета . Среди его произведений есть ряд гимнов, переведенных на английский язык. [ 1 ]

Чарльз Коффин родился 4 октября 1676 года в Бюзанси, Арденны, в герцогстве Рейм, и получил образование в Колледже дю Плесси. В 1701 году он был назначен главным помощником Шарля Роллена , директора Коллеж де Бове . Он сменил Роллена на посту директора в 1712 году. В том же году ему было поручено произнести надгробную речь Людовика, герцога Бургундского , отца Людовика XV . [ 2 ] В 1718 г. он стал ректором Парижского университета , этот пост он занимал до самой смерти.

Коффин опубликовал в 1727 году некоторые из своих латинских стихов, которыми он уже был известен, а в 1736 году основная часть его гимнов появилась в Парижском Бревиари того же года, издание которого было опубликовано в 1838 году в Оксфорде Джоном Генри Ньюманом . [ 3 ] В 1736 году также была опубликована «Hymni Sacri Actore Carolo Coffin» Гроба , а в 1755 году вышло полное издание его сочинений в двух томах. [ 4 ]

Священный гимн включал в себя стихотворение, адаптированное из оригинального песнопения, Jordanis oras previa . [ 5 ] который преподобный Джон Чендлер позже перевел на гимн «На берегу Иордана», который «Плач крестителя» установил на мелодию «Winchester New» для использования на утрене во время Адвента. [ 6 ] Гроба Чендлер также перевел «Пришествие нашего короля» .

Среди других его произведений — ода, восхваляющая вина Шампани. Это произведение представляет собой версию похожего стихотворения, в котором Бенинь Гренан, профессор Харкорт-колледжа, восхваляла превосходство бургундского вина, а один из друзей Шарля Коффена, янсенист, Марк-Антуан Эрсан, однажды вечером весело читал его в ужин.

Янсенизм

[ редактировать ]

Хотя папская булла Unigenitus осуждала янсенизм, многие во Франции интерпретировали его как посягательство на прерогативы французской церкви. Парижский университет и провинциальные парламенты были очагами оппозиции. Известно, что в университете находились сторонники янсенистов; Парижский парламент зашел так далеко , что пригрозил конфисковать должности архиепископа светские . ректора университета и секретаря парижского парламента Некоторые с подозрением относились даже к гимнам Гроба, .

Гроб умер от пневмонии в Париже 20 июня 1749 года. [ 4 ] Из-за его настойчивости в апелляции против апостольской конституции Unigenitus , по указанию архиепископа, который хотел подать пример, настоятель прихода Сент-Этьен-дю-Мон отказался совершить над ним последние обряды или дать ему христианский обряд. захоронение [ 7 ] Роберт Дарнтон заметил, что «отказывать христианам на смертном одре в окончательном отпущении грехов означало, в глазах многих, отправить их прямо в Чистилище, что является непростительным злоупотреблением королевской и церковной властью». [ 8 ] К похоронной процессии присоединились четыре тысячи парижан. Поскольку корона поддерживала подавление янсенистов, Дантон отмечает, что религиозный обряд приобрел политический подтекст. [ 8 ] Впоследствии парламент Парижа направил королю официальный и решительный «протест». Ричард Дж. Джанет считает, что последовавшие за этим народные демонстрации способствовали растущему разочарованию в монархии, которое позже сыграло свою роль в грядущей революции . [ 8 ]

Коффин оставил наследство колледжу Бове и учредил награды Парижского университета.

Постскриптум

[ редактировать ]

В декабре 1750 года племянник Гроба тяжело заболел и просил у приходского священника о последних таинствах, но и ему было отказано. Однако в этом случае у парламента было больше времени для вмешательства. Парламент вызвал приходского священника и приказал ему осуществлять свое служение, но тот ссылался на указания архиепископа. Его наглость такова, что генеральный прокурор заключает его на два дня в Консьержери и приговаривает к трем фунтам милостыни в обмен на хлеб заключенных. Парламент вел переговоры напрямую с архиепископом Парижа. Компромисс был найден, «достойный такого большого друга иезуитов». К больному был послан другой пастор, чтобы он исповедовался, но ничего не спросив у него о «настоящих спорах», и ввиду его исповеди приходской священник Сент-Этьен-дю-Мон совершил последние обряды. Племянник Гроба умер 10 января.

  • «На берегу Иордана крик Крестителя» (лат. Jordanis oras praevia )
  1. ^ Английский гимн , 1907; п. 945
  2. ^ «Гроб Чарльза», Кентерберийский гимнологический словарь
  3. ^ «Гроб, Чарльз», Оксфордский словарь христианской церкви (Фрэнк Лесли Кросс, Элизабет А. Ливингстон, ред.), Oxford University Press, 2005 , ISBN   9780192802903
  4. ^ Jump up to: а б Джулиан, Джон. Словарь гимнологии (1907)
  5. ^ Гроб, Чарльз. Священные гимны (Париж: Usuum Parisiensium, 1736), стр. 33-34
  6. ^ Чендлер, Джон. Гимны первобытной церкви (Лондон: Джон В. Паркер, 1837), стр. 40–41.
  7. ^ « Гроб Карла», Кибергимнал . Архивировано из оригинала 8 июля 2016 г. Проверено 4 декабря 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Джанет, Ричард Дж., «На берегу Иордана», Dimensions , Центр изучения католической мысли и культуры Томаса Мора, Университет Рокхерста, том 19, декабрь 2006 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2017 г. Проверено 4 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2587a19c866d30a43dd3d4449e1b8cbe__1702209240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/be/2587a19c866d30a43dd3d4449e1b8cbe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles Coffin (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)