Jump to content

Афинские новости

Афинские новости
Тип Еженедельная газета
Формат Таблоид
Владелец(и) Издательство Мьенпи
Редактор Ioanna Papadimitropoulou
Основан 1952
Прекращена публикация 2012
Штаб-квартира Афины , Греция
Веб-сайт [1]

Athens News англоязычная газета, издававшаяся в Греции . В газете были регулярные разделы, посвященные таким аспектам греческих новостей, как политика, социальные проблемы, бизнес, искусство, развлечения и спорт, а также международные новости. Особенности включали анализ внутренних и иностранных дел ведущими учеными и экспертами, юмористические колонки и статьи читателей. Во время диктатуры Athens News была ведущим голосом против хунты , а ее издатель Яннис Хорн был заключен в тюрьму и подвергался угрозам со стороны диктаторов.

Athens News была основана Яннисом Хорном, братом Димитриса Хорна , и впервые появилась 29 января 1952 года. Она окончательно закрылась в марте 2013 года, после длительного периода экономических проблем, что сделало ее жертвой греческого кризиса. [1]

В 1993 году «Афинские новости» были перепроектированы и обновлены, когда они были приобретены Фондом Ламбракиса, некоммерческим исследовательским центром, специализирующимся на образовании. [2] Таким образом, он стал частью Lambrakis Press Group .

Это была первая греческая газета, вышедшая в Интернете: интернет-издание появилось в 1995 году.

В 2001 году, после 49 лет работы в качестве ежедневной газеты, « Афинские новости» стали еженедельными и выходят по пятницам.

В октябре 2008 года газету приобрела Myenpi Publishing.

История против диктатуры

[ редактировать ]
Китайское издание Athens News 1973 года , высмеивающее политическую ситуацию в Греции во время диктатуры Пападопулоса. Редактор изменил свое греческое имя «Янис Хорн» на псевдокитайский вариант «Я – них орн», и это видно на странице.

В октябре 1971 года издатель Athens News Яннис Хорн был арестован и заключен в тюрьму за написание статьи против хунты после визита в Афины вице-президента США Спиро Агнью. Статья называлась «Бомбы и завербованные студенты приветствуют Агнью». [3]

В 1973 году Хорн опубликовал статью под названием «Политическая ситуация в Греции сегодня». [3] Статья написана на китайском языке. [3] Хорн не говорил по-китайски, но он скопировал случайную статью из китайской газеты, которую он видел в тот день, и изменил свое греческое имя «Янис Хорн» на его псевдокитайскую версию «Я – них орн». [3] [4] Он был арестован за публикацию статьи, и представитель хунты сказал ему, что, если он когда-нибудь снова будет пойман [чиновником хунты], его превратят в мыло. [3] [4] Яннис Хорн не знал значения китайского текста, который он поместил на обложку своей газеты, поэтому пошел в китайский ресторан в Афинах и попросил владельца перевести его для него. Однако владелец был американцем китайского происхождения и сказал Хорну, что не понимает китайского языка. Позже Хорн узнал, что текст был не из материкового Китая, а из националистической газеты, издающейся на Тайване . [4]

В апреле 1973 года «Афинские новости» , наряду с «Брадини » и «Салоники» , были единственными газетами в Греции, опубликовавшими комментарии Константиноса Караманлиса с критикой диктатуры. [3] Редакции всех трех газет были конфискованы диктаторами. [3]

«Афинские новости» описываются как «Основная англоязычная газета, доступная на большинстве курортов, — это «Афинские новости» (еженедельно каждую пятницу, онлайн на сайте ®www.athensnews.gr; 2,50 евро), цветная, с хорошими репортажами и балканскими новостями, плюс списки развлечений и искусства». [5] Athens News называют «исторической газетой». [6] [7] [4] и как «написавший свою собственную историю [в анналах] греческой прессы». [3]

Rough Guides пишет: «Интернет-издание Athens News, старейшей качественной англоязычной газеты Греции с ведущими программами города». и «Безусловно, лучшей из англоязычных газет является четырехцветная газета «Афинские новости» (ежедневно, кроме понедельника, на сайте athensnews.gr). [8]

Ее описывают так: «Основная англоязычная газета, доступная на большинстве курортов, — это Athens News (еженедельно каждую пятницу, онлайн на сайте ®www.athensnews.gr; 2,50 евро), цветная, с хорошими репортажами и балканскими новостями, а также списки развлечений и искусства.». [5]

Rough Guides to Europe описывает его как «Полезную и грамотную англоязычную ежедневную газету». [9] в то время как в книге Transitions упоминается, что: «Англоязычные газеты Греции и Средиземноморья, такие как The Athens News (www.athensnews.gr) и The Portugal News (www.tlie-news.net), могут быть полезными источниками работы. вакансии». [10] Афинские новости также цитируются в научных публикациях и книгах. [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17]

Журналисты и статьи

[ редактировать ]

Статьи и журналисты, написавшие их для Athens News, включают:

  • «Все было не так, как казалось в первые дни хунты» австралийский журналист Дэвид Гласс. [19]
  • «Долгая счастливая летняя ночь 30 лет назад» тогдашнего корреспондента The Times в Афинах Марио Модиано. [20]
  • «Полковничий переворот и культ китча» Дианы Шугарт. [21]
  • «Прошлое настоящее» старшего греческого журналиста Димитриса Яннопулоса. [22]

Редакторы

[ редактировать ]
  • Яннис Хорн (1952–1993)
  • Никифорос Антонопулос (1993–1994)
  • Рамоло Гандольфо (1994–2000)
  • Джон Псаропулос (2000–2009)
  • Ioanna Papadimitropoulou (2009–present)

Прекращение печати и веб-сайтов

[ редактировать ]

С ноября 2012 года Athens News прекратила работу как печатное издание, так и веб-сайт.

Блог Athens News был объявлен несуществующим 26 декабря 2010 года, но, очевидно, прекратил свое существование с некоторого времени в 2009 году. По состоянию на апрель 2013 года веб-сайт все еще существовал, но просто отображал логотип газеты (и, очевидно, в остальном прекратил свое существование, но не вакантно). [24]

  1. ^ Греция: Athens News закрывается через 61 год
  2. ^ «Новости Афин: О нас» . Архивировано из оригинала 25 июня 2009 г. Проверено 20 августа 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Костас Папахлиминцос (6 марта 2013 г.). «Это была история «Афинских новостей»» .
  4. ^ Jump up to: а б с д К ЦАУСИС (24 ноября 2008 г.). «Сорок пять свечей для «Афинских новостей» » . Вима.
  5. ^ Jump up to: а б The Rough Guide: Греческие острова . Раф Гайдс Лимитед. 2009. с. 162. Основная англоязычная газета, доступная на большинстве курортов, — это Athens News (еженедельно каждую пятницу, онлайн на сайте ®www.athensnews.gr; 2,50 евро), цветная, с хорошими репортажами и балканскими новостями, а также списками развлечений и искусства. .
  6. ^ «Изоляция исторической газеты Athens News». .iefimerida.gr. 5 марта 2013 г.
  7. ^ «Конец исторической газеты «Афинские новости» » . 5 марта 2013 г.
  8. ^ Греческие острова . Грубые гиды. 2002. стр. 41, 67. ISBN.  978-1-85828-867-3 . Греция в Интернете Греция широко представлена ​​в Интернете: множество двуязычных англо-греческих веб-сайтов предлагают ... ©www. athensnews.gr Интернет-издание Athens News, старейшей качественной англоязычной газеты Греции с ведущими программами города. [...] Безусловно, лучшая из англоязычных газет - это четырехцветные новости Афин (ежедневно, кроме понедельника, на сайте athensnews.gr).
  9. ^ Rough Guides (1 ноября 2002 г.). Грубый путеводитель по Европе . Грубые гиды. п. 486. ИСБН  978-1-85828-914-4 .
  10. ^ Переходы за границу . Калифорния Хаббс. 2007. с. 99. Греция и средиземноморские англоязычные газеты, такие как The Athens News (www.athensnews.gr) и The Portugal News (www.tlie-news.net), могут быть полезными источниками вакансий.
  11. ^ Вальтрауд Кокот (2008). Портовые города как территории перехода: этнографические перспективы . Расшифровка. стр. 168, 163. ISBN.  978-3-89942-949-7 .
  12. ^ Брюэр Дэвид (16 апреля 2012 г.). Греция, скрытые столетия: турецкое правление от падения Константинополя до Греции . ИБТаурис. п. 12. ISBN  978-0-85773-004-6 .
  13. ^ Уильям Майкл Мюррей; Фотиос Михаил Петсас (1989). Мемориал лагеря Октавиана во время Актианской войны . Американское философское общество. п. 9. ISBN  978-0-87169-794-3 . «Древние римские корабли будут подняты», Athens News, 10 октября 1980 г.
  14. ^ И. Григориадис (30 октября 2012 г.). Прививание религии греческому и турецкому национализму: «Сакральный синтез» . Пэлгрейв Макмиллан США. п. 204. ИСБН  978-1-137-30120-8 . Греки и турки в войне и мире (Афины: Афинские новости, 2007)
  15. ^ Джордж Э. Демакопулос; Аристотель Папаниколау (5 августа 2013 г.). Православные конструкции Запада . Издательство Оксфордского университета. п. 333. ИСБН  978-0-8232-5210-7 . Джордж Гилсон Борьба за подлинную веру Афинские новости
  16. ^ Соединенные Штаты. Конгресс. Дом. Комитет по иностранным делам. Подкомитет по Европе (1971). Греция, Испания и южная стратегия НАТО: слушания, Девяносто второй Конгресс, первая сессия . Типография правительства США. Статья из «Афинских новостей» от 30 апреля 1971 года, касающаяся редакционной реакции органа хунты «Эстия» на заявление заместителя госсекретаря Ирвина в Комитете по иностранным делам Палаты представителей о том, что Государственный департамент разочарован продолжающимся отрицанием гражданских свобод в Греции.
  17. ^ Пэт Баркер (23 августа 2007 г.). Элизабет Ноулз (ред.). Оксфордский словарь современных цитат . ОУП Оксфорд. п. 23. ISBN  978-0-19-920895-1 . Сомма похожа на Холокост. Оно раскрыло такие вещи о человечестве, с которыми мы не можем смириться и не можем забыть. Оно никогда не сможет стать прошлым. о получении Букеровской премии 1995 года за роман о Первой мировой войне «Дорога-призрак» в «Афинских новостях» 9 ноября 1995 года.
  18. Ник Михаэлян, «Настоящие невоспетые герои» , Athens News , 16 июля 2004 г. Тысячи людей пошли в аэропорт, чтобы поприветствовать его., страница: A04 Код статьи: C13075A041 в Интернет-архиве.
  19. ^ Дэвид Гласс, «В первые дни хунты все было не так, как казалось» , Athens News , 30 июля 2004 г., страница: A08 Код статьи: C13077A081, интернет-архив
  20. Марио Модиано (корреспондент The Times в Афинах), «Долгая счастливая летняя ночь 30 лет назад» , Athens News , 23 июля 2004 г.
  21. ^ Дайан Шугарт, «Полковничий переворот и культ китча» , Athens News , 20 апреля 1997 г., Дайан Шугарт, страница: A01 Код статьи: C11726A014, Интернет-архив
  22. ^ «Прошлое настоящее» , Athens News , 2 мая 2003 г. Статья Димитриса Яннопулоса ATHENS NEWS, 05.02.2003, страница: A13 Код артикула: C13012A131 в интернет-архиве.
  23. Альберт Коерант, «Мальчик, который отважился на танки» и: Свирепое ЕКА, военная полиция, ежедневно приводило отрывки из своего террора , Athens News , 16 ноября 2001 г., страница: A08 Код статьи: C12936A081, Интернет-архив
  24. ^ См. «Афинские новости» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2006 г. Проверено 22 апреля 2006 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 27ff57befaad383bef4bdb457570ba4e__1718094360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/4e/27ff57befaad383bef4bdb457570ba4e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Athens News - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)