Jump to content

Эмброуз Стаб

Титульный лист собрания арий и стихов Стаба под редакцией Т. С. Хейберга, 1771 г.

Амброзиус Кристофферсен Стаб (май 1705 — 15 июля 1758) — датский поэт . [ 1 ]

Стаб родился в Гуммерупе на острове Фюн , но точная дата его рождения неизвестна. Он был крещен в Вернинге в Оденсе 17 мая 1705 года. Сын портного, он смог посещать латинскую школу Оденсе . ( Odense Katedralskole ) благодаря щедрости дворян, нанявших его отца С 1725 года изучал богословие в Копенгагенском университете . В Копенгагене у него появился интерес к опере и музыке, подкрепленный визитами гастролирующих оперных трупп из Италии и Германии . Зарабатывая на жизнь, он работал поэтом и секретарем в нескольких дворянских семьях. Проучившись почти 10 лет, он в 1734 году, не получив ученой степени, покинул университет и вернулся домой.

Там он встретил Метте Катрин Шусбо (1716–1747), дочь министра, на которой женился в 1735 году. Пара жила на унаследованной Метте ферме, которой они не могли хорошо управлять. В результате его стоимость вскоре упала, а условия жизни Стабов стали хуже. Из четырех детей пары только двое пережили детство. В 1747 году жена Стаба умерла в возрасте 31 года. [ 2 ]

Пять лет спустя Амвросий Стаб переехал в Рибе , где поддерживал тесное общение с епископом Гансом-Адольфом Брорсоном . Страдая подагрой и алкоголизмом, он провел там последние годы жизни, работая учителем. Он умер в Рибе.

Первые стихи Стаб написал еще будучи 23-летним студентом, но при жизни было опубликовано всего шесть его произведений (в 1752 году). Большая часть его работ была правильно записана, напечатана и опубликована после его смерти. Из-за этого до сих пор существует некоторая неуверенность в правильности цитат, и предполагается, что он написал больше стихотворений, чем официально опубликовано. Первое издание его собрания сочинений было опубликовано посмертно в 1771 году. Более поздние сборники были собраны из песенников , но атрибуция некоторых анонимных стихов и арий остается спорной.

Литературные произведения Стаба охватывают самые разнообразные темы, включая философскую и религиозную поэзию, а также застольные песни, любовные стихи и стихи по случаю.

Его «Du deylig Rosen-Knop» («Ты прекрасный бутон розы») можно рассматривать как приверженность добродетели: увядающая роза — символ бренной красоты, и только добродетель сохраняется .

Одно из наиболее известных стихотворений Стаба Den kiedsom Winter gik sin Gang («Мрачная зима прошла его путь») можно найти в усеченной версии в антологии Højskolesangbogen . [ нужна ссылка ] В этом стихотворении он описывает начало весны с точки зрения зловещего поэта. Однако провидение готовит ему еще более радостные дни, если только он сохранит терпение и силу духа.

Поздние работы Стаба, написанные на языке Рибе, находятся под влиянием пиетизма . Страх смерти, ада и морального упадка мира становятся его основными темами, интересующими его.

На него также повлиял немецкий писатель и музыкант Иоганн Сигизмунд Шольце, псевдоним Сперонт. Он написал несколько религиозных гимнов, таких как «Jeg ser dit kunstværk», «store Gud» («Я вижу твое произведение искусства, о Господь») и «Lyksalig endte da min frelser sine dage » («В блаженстве закончил свои дни мой спаситель»). [ нужна ссылка ]

Стаб умер в бедности 15 июля 1758 года. Его тело было похоронено на кладбище монастыря Святой Екатерины в Рибе в его память был установлен бронзовый памятник по проекту Пера Киркеби. на грант фонда New Carlsberg Foundation , где в 2003 году квадратная рамка, в которой пень дерева окружен остатками капители с листьями аканта, фрагментом колонны, двумя зеркалами в стиле рококо и рядом клиньев. [ 3 ] [ 4 ]

Ты прекрасный бутон розы (первый куплет в переводе Джона Айронса)

[ редактировать ]
Ты, бутон розы, сладкий и прекрасный!
Близко, позвольте мне осмотреть вас!
Каждый мужчина должен уважать тебя,
В тебе все искусство природы
И великолепие живет отдельно;
Цветное перо каждого лепестка
Оставляет нас неуверенными в том,
Одежда опрятная и опрятная
Говорит больше, чем прихоть великолепия:
Лабиринт, где цветные лепестки –
В путях, где каждый тревожит –
Добавьте аромат в воздух;
Ты, бутон розы, сладкий и прекрасный!

[ 5 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Амброзиус Стаб: Арии и другие поэтические произведения . Эд. Т. С. Хейберга, Копенгаген, 1771 г. [2-е изд. 1780]
  • Амброзиус Стаб: Арии и песни I-II , 1773 г.
  • Амброзиус Стаб: Анхан к поэтическим мыслям Амброзия Стаба , 1782 г.
  • Амброзиус Стаб: Стихи . Эд. с введением и примечаниями Эрика Кромана [2 тома], Копенгаген, 1972 г.
  1. ^ «Амброзиус Стаб (1705–58)» . kalliope.org . Проверено 1 декабря 2018 г.
  2. ^ «Амброзиус Стаб» . История Свендборга . Проверено 1 декабря 2018 г.
  3. ^ «Могильный памятник | Поэт | Амвросий Стаб» . Visitribe (на лингала) . Проверено 8 апреля 2018 г.
  4. ^ Торстен Карлссон. «Памятник Амброзиусу Стабу» . Торстен Дания . Проверено 1 декабря 2018 г.
  5. Поэма датского поэта Амброзиуса Стаба (1705-58).

Другие источники

[ редактировать ]
  • Ганс Брикс: Амброзиус Стаб , Копенгаген, 1960 г.
  • Хельге Стенкильде: Амброзиус Стаб. Первый великий поэт Дании. 1705-1758 гг . Хернинг 2005 г.
  • Ханне Мари Свендсен, Вернер Свендсен: История датской литературы , перевод на немецкий язык Джорджа Гетца, Ноймюнстер, 1964, стр. 134–137.
  • Вирпи Цук (редактор): Словарь скандинавской литературы , Чикаго [ao] 1990, стр. 588–589.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 288964e428acd954d9945b0d601c382f__1689847140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/2f/288964e428acd954d9945b0d601c382f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ambrosius Stub - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)