Jump to content

Букварь с различными инструкциями

Букварь с различными инструкциями
Титульный лист первого издания
Автор Петар Берон
Оригинальное название Букварь с различными учениями
Язык болгарский
Предмет Язык, басни и религиозные сказания, естественные науки
Жанр энциклопедия
Дата публикации
1824
Место публикации Австрийская империя
Тип носителя книга
Страницы 140

Primer with Various Instructions ( Bulgarian : Буквар с различни поучения , original spelling: БȢква̀рь съ разлѝчны поȢчѐніѧ, Bukvar s razlichni poucheniya) , better known as the Fish Primer ( Bulgarian : Рибен буквар , Riben bukvar ), was a Bulgarian schoolbook, the first primer (and first book) printed in modern Bulgarian . [ 1 ] Автор считает ее первой болгарской энциклопедией . [ 2 ]

Книга была написана и опубликована Петром Бероном в 1824 году. Это одно из самых значительных светских произведений Болгарского национального возрождения . Это было первое светское издание в современной Болгарии. [ 3 ]

Букварь стал результатом увеличения числа светских школ, появляющихся в Османской Болгарии , а также собственных впечатлений Берона о западноевропейских системах образования . [ 4 ] До конца 18 века большинство школ в Болгарии были прикреплены к монастырям (так называемые «Келейные школы») и учебная программа практически состояла только из Часослова , Псалтыря и Библии . Студенты получали образование на старославянском или греческом языке , оба из которых были трудны для понимания людьми, не относящимися к духовенству. Берон осознавал, что этот тип образования неэффективен, и смоделировал свои идеи для новых болгарских школ на основе системы контроля и образования в области естественных наук . Букварь был задуман как детская энциклопедия. [ 2 ] Он был издан в трансильванском городе Кронштадте в Австрийской империи (ныне Брашов , Румыния ). [ 4 ]

Описание

[ редактировать ]

Букварь состоит из десяти разделов: Предисловие , Букварь , Молитвы , Полезные советы , Умные ответы , Басни , Различные истории , Физические сказки и Арифметика . Все разделы, от «Буквара» до «Умных ответов», содержат базовые знания по языку, религии и риторике; «Басни» включают в себя большую часть одноименных произведений Эзопа , а остальные разделы представляют собой сборник известных событий из древней истории, исследований растений и животных и математической науки. Некоторые животные проиллюстрированы в разделе сборника. Букварь получил свое прозвище « Рыбный букварь» , поскольку одна из этих иллюстраций, кит, появилась на обратной стороне оригинального издания. [ 3 ] [ 5 ] Прозвище, однако, было ошибочным, поскольку киты — млекопитающие, а не рыбы.

Книга оказала огромное влияние на Национальное возрождение и сыграла ключевую роль в закладке основ современного светского болгарского образования. [ 4 ]

  1. ^ Андрейчин, Любомир (1986). К истории нашего языкового строительства [ К истории нашего языкового строительства ]. София: Народна просвета.
  2. ^ Jump up to: а б Тодоров, Николай (1968). Болгария: историко-географический очерк . София. п. 263. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ Jump up to: а б Кларк, Джеймс Ф.; Хапчик, Деннис П. (1988). Перо и меч: Исследования по болгарской истории . Восточноевропейские монографии. п. 290. ИСБН  0880331496 .
  4. ^ Jump up to: а б с Аргирова-Герасимова Мария. «Рыбный букварь - работа Петра Берона, просветителя и реформатора образования в Болгарии». Болгарская академия наук . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  5. ^ «Букварь с различными инструкциями» . Всемирная цифровая библиотека . Проверено 22 января 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 28178321ac8a59ab7176742e8b56a44c__1714312200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/4c/28178321ac8a59ab7176742e8b56a44c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Primer with Various Instructions - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)