Букварь с различными инструкциями
 Титульный лист первого издания | |
| Автор | Петар Берон |
|---|---|
| Оригинальное название | Букварь с различными учениями |
| Язык | болгарский |
| Предмет | Язык, басни и религиозные сказания, естественные науки |
| Жанр | энциклопедия |
Дата публикации | 1824 |
| Место публикации | Австрийская империя |
| Тип носителя | книга |
| Страницы | 140 |
Primer with Various Instructions ( Bulgarian : Буквар с различни поучения , original spelling: БȢква̀рь съ разлѝчны поȢчѐніѧ, Bukvar s razlichni poucheniya) , better known as the Fish Primer ( Bulgarian : Рибен буквар , Riben bukvar ), was a Bulgarian schoolbook, the first primer (and first book) printed in modern Bulgarian . [ 1 ] Автор считает ее первой болгарской энциклопедией . [ 2 ]
Книга была написана и опубликована Петром Бероном в 1824 году. Это одно из самых значительных светских произведений Болгарского национального возрождения . Это было первое светское издание в современной Болгарии. [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]Букварь стал результатом увеличения числа светских школ, появляющихся в Османской Болгарии , а также собственных впечатлений Берона о западноевропейских системах образования . [ 4 ] До конца 18 века большинство школ в Болгарии были прикреплены к монастырям (так называемые «Келейные школы») и учебная программа практически состояла только из Часослова , Псалтыря и Библии . Студенты получали образование на старославянском или греческом языке , оба из которых были трудны для понимания людьми, не относящимися к духовенству. Берон осознавал, что этот тип образования неэффективен, и смоделировал свои идеи для новых болгарских школ на основе системы контроля и образования в области естественных наук . Букварь был задуман как детская энциклопедия. [ 2 ] Он был издан в трансильванском городе Кронштадте в Австрийской империи (ныне Брашов , Румыния ). [ 4 ]
Описание
[ редактировать ]Букварь состоит из десяти разделов: Предисловие , Букварь , Молитвы , Полезные советы , Умные ответы , Басни , Различные истории , Физические сказки и Арифметика . Все разделы, от «Буквара» до «Умных ответов», содержат базовые знания по языку, религии и риторике; «Басни» включают в себя большую часть одноименных произведений Эзопа , а остальные разделы представляют собой сборник известных событий из древней истории, исследований растений и животных и математической науки. Некоторые животные проиллюстрированы в разделе сборника. Букварь получил свое прозвище « Рыбный букварь» , поскольку одна из этих иллюстраций, кит, появилась на обратной стороне оригинального издания. [ 3 ] [ 5 ] Прозвище, однако, было ошибочным, поскольку киты — млекопитающие, а не рыбы.
Книга оказала огромное влияние на Национальное возрождение и сыграла ключевую роль в закладке основ современного светского болгарского образования. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Андрейчин, Любомир (1986). К истории нашего языкового строительства [ К истории нашего языкового строительства ]. София: Народна просвета.
- ^ Jump up to: а б Тодоров, Николай (1968). Болгария: историко-географический очерк . София. п. 263.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Кларк, Джеймс Ф.; Хапчик, Деннис П. (1988). Перо и меч: Исследования по болгарской истории . Восточноевропейские монографии. п. 290. ИСБН 0880331496 .
- ^ Jump up to: а б с Аргирова-Герасимова Мария. «Рыбный букварь - работа Петра Берона, просветителя и реформатора образования в Болгарии». Болгарская академия наук .
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Букварь с различными инструкциями» . Всемирная цифровая библиотека . Проверено 22 января 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полная онлайн-версия Всемирной цифровой библиотеки.