Сокровище города дам

«Сокровище города дам» ( Le trésor de la cité des dames , также известное как «Книга трёх добродетелей ») — учебное пособие средневековой итало-французской писательницы Кристины де Пизан . Завершенная, как и ее предыдущая «Книга о городе дам» , к 1405 году и посвященная Маргарите Бургундской в то время, когда Кристина писала произведения для отца Маргариты, герцога Бургундского Иоанна Бесстрашного , книга направлена на просвещение женщин всех слоев общества. усадьбы с консультациями на различные темы. Ее «Книга» и «Сокровище» — две ее самые известные работы, в основном благодаря изучению этих книг в современных научных кругах. ^{[ 1 ]}

Бытие и описание

После того, как я построила Город Женщин с помощью и по повелению трех женщин: Добродетели, Разума, Прямоты и Справедливости, способом, объясненным в тексте этой книги, и после того, как я больше, чем кто-либо другой, поработал так мне было трудно завершить проект, и я чувствовал себя настолько утомленным долгими и непрерывными усилиями, что мне хотелось только отдохнуть и какое-то время бездействовать. ^{[ 2 ]}

В «Книге о женском городе» Кристина страстно и хорошо организованно защищала женщин, доказывая (множеством разных способов и методов) ценность и ценность женщин, опровергая точку зрения таких авторов, как Жан де Мён , и цитируя известные примеры выдающихся и добродетельных женщин. В последующем «Сокровище» она утверждала, что после прочтения Книги все, что ей хотелось, — это отдохнуть; однако, подвергшаяся преследованиям и обвинениям в праздности со стороны трех добродетельных дам (Разума, Прямоты и Справедливости), которые помогли ей с Книгой , она согласилась продолжить работу над продолжением. Самая ранняя из сохранившихся миниатюр для книги, созданная под руководством Кристины де Пизан и созданная тем же мастером, который иллюстрировал Книгу , изображает Кристину, пытающуюся отдохнуть в постели, но Три Добродетели стоят слева от нее и вытаскивают ее из постели за рука. ^{[ 3 ]} В « Сокровище » она предложила уроки, полученные от этих женских аватаров, женщинам всех сословий , включая такие категории, как монахини, проститутки, замужние и незамужние женщины. ^{[ 4 ]}

Названия и издания

В ранних рукописях, посвященных Маргарите Бургундской, Дофине Французской , книга упоминается как «Книга трёх добродетелей» . Печатные тексты, опубликованные после 1497 года под патронажем Анны Бретонской , имели измененное название, в котором содержалась явная ссылка на «Город дам» . Многие сохранившиеся рукописи связаны с Маргаритой Бургундской и ее сестрами (все они были использованы для политических браков их отцом Иоанном Бесстрашным), и поэтому текст легко получил широкое распространение. ^{[ 3 ]}

«Сокровище » сохранилось в нескольких рукописях XV века и трех печатных изданиях XV и XVI веков; последний из них датируется 1536 годом и был напечатан Жеаном Андре и Дени Жано . ^{[ 5 ]} Кристина де Пизан, которая зарабатывала на жизнь писательством, была очень заинтересована в создании роскошно иллюстрированных рукописей, поэтому восемь из двадцати одной сохранившейся рукописи XV века иллюстрированы. Она предпочитала то, что Лаура Ринальди Дюфрен называет «простым и понятным итальянским стилем, а не вычурно украшенными версиями, предпочитаемыми во французских мастерских». Де Пизан руководил первыми миниатюрными иллюстрациями, которые были созданы «Городом женских мастеров», именем, данным Миллардом Мейссом . ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Уиллард, Чарити К. (1984). Кристина де Пизан: ее жизнь и творчество . Нью-Йорк: Книги Персеи. п. 135 .
^ Пизан, Кристина де (1985). Сокровище города дам . Сара Лоусон, пер. Нью-Йорк: Пингвин. п. 32.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дюфрен, Лаура Ринальди (1995–1996). Кристины де Пизан « Сокровище женского города : исследование одежды и социальной иерархии». Женский художественный журнал . 16 (2): 29–34. JSTOR 1358572 .
^ Аллен, Пруденс (2005). Концепция женщины: ранняя гуманистическая реформация, 1250–1500 гг . Том. 2. Вм. Б. Эрдманс . п. 646. ИСБН 9780802833471 .
^ Пизан, Кристина де (2003). Сара Лоусон (ред.). Сокровище города дам: или Книга трех добродетелей . Пингвин. п. 32. ISBN 9780141961019 .

Внешние ссылки

[1] Уиллард, Чарити К. (1984). Кристина де Пизан: ее жизнь и творчество . Нью-Йорк: Книги Персеи. п. 135 .

[2] Пизан, Кристина де (1985). Сокровище города дам . Сара Лоусон, пер. Нью-Йорк: Пингвин. п. 32.

[dufresne-3] Jump up to: ^а ^б ^с Дюфрен, Лаура Ринальди (1995–1996). Кристины де Пизан « Сокровище женского города : исследование одежды и социальной иерархии». Женский художественный журнал . 16 (2): 29–34. JSTOR 1358572 .

[4] Аллен, Пруденс (2005). Концепция женщины: ранняя гуманистическая реформация, 1250–1500 гг . Том. 2. Вм. Б. Эрдманс . п. 646. ИСБН 9780802833471 .

[5] Пизан, Кристина де (2003). Сара Лоусон (ред.). Сокровище города дам: или Книга трех добродетелей . Пингвин. п. 32. ISBN 9780141961019 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф