Jump to content

Список гидов Бедекера

Париж Бедекера , 1860 г.

Baedeker Guides — это путеводители , издаваемые Карла Бедекера начиная с 1830-х годов. немецкой фирмой [1] [2]

Список путеводителей Бедекера по годам издания

[ редактировать ]

1850-е годы (на немецком языке)

[ редактировать ]
  • Швейцария. Справочник для путешественников, отредактированный по нашему мнению и лучшим источникам (5-е изд.), Кобленц: Карл Бедекер, 1854 г., OCLC   40530640.
  • Справочник для путешественников по Германии и Австрийскому императорскому государству , вып. 1 (6-е изд.), Кобленц: Карл Бедекер, 1855 г., hdl : 2027/hvd.hnnsed , OCLC   991880404
  • Рейнская область от Швейцарии до голландской границы (9-е изд.), Кобленц: Карл Бедекер, 1856 г., hdl : 2027/hvd.hnnyc7 , OCLC   793694443
  • Германия и австрийская Верхняя Италия: Справочник для путешественников (8-е изд.), Кобленц: Карл Бедекер, 1858 г., hdl : 2027/hvd.hnnsec , OCLC   794648931
  • Швейцария, итальянские озера, Милан, Турин, Генуя: Справочник для путешественников (8-е изд.), Кобленц: Карл Бедекер, 1859 г., hdl : 2027/hvd.hnnsec , OCLC   29490441
  • Швейцария, итальянские озера, Милан, Турин, Генуя и Ницца: Мануэль дю Вояжёр (на французском языке) (4-е изд.), Кобленц: Карл Бедекер, 1859 г., hdl : 2027/uva.x001702608 , OCLC   887682060

1860-е годы

[ редактировать ]

1870-е годы

[ редактировать ]

1880-е годы

[ редактировать ]
  • Бельгия и Голландия (9-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1888, OCLC   05970948
  • Восточные Альпы, включая Баварское нагорье, Тироль, Зальцкаммергут, Штирию, Каринтию, Карниолу и Итрию (6-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1888, OCLC   02699377
  • Париж и его окрестности с маршрутами из Лондона в Париж и из Парижа к Рейну и Швейцарии (9-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1888, OCLC   01464139 .

1890-е годы

[ редактировать ]

1900-е годы

[ редактировать ]

1910-е годы

[ редактировать ]

1920-е годы

[ редактировать ]
  • Швейцария, вместе с Шамони и итальянскими озерами (26-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1922, OCLC   4248970
  • Канада (4-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1922 г.
  • Берлин и его окрестности (6-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1923 г.
  • Лондон и его окрестности (18-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1923 г.
  • Париж и его окрестности (19-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1924 г.
  • Северная Германия (17-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1925 г.
  • Рейн - От голландцев до эльзасской границы (18-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1926 г.
  • Тироль и Доломитовые Альпы (13-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1927 г.
  • Великобритания (8-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, Лейпциг, 1927 г.
  • Италия от Альп до Неаполя (3-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1928 г.
  • Швейцария (27-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1928 г.
  • Южная Германия (13-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1929 г.
  • Австрия, вместе с Будапештом, Прагой, Карлсбадом, Мариенбадом (12-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1929 г.
  • Египет и Судан (8-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1929 г.

1930-е годы

[ редактировать ]
  • Северная Италия (15-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1930.
  • Рим и Центральная Италия (16-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1930.
  • Южная Италия (17-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1930.
  • Лондон и его окрестности (19-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1930.
  • Ривьера. Юго-Восточная Франция и Корсика, итальянские озера и Женевское озеро (1-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1931 г.
  • Бельгия и Люксембург (16-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1931 г.
    • Примечание: 15 изданий до этого были опубликованы в Бельгии и Голландии.
  • Париж и его окрестности (20-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1932 г.
  • Германия (Олимпийские игры) (1-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1936 г.
  • Великобритания (9-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1937.
  • Швейцария (28-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1938 г.
  • Мадейра, Канарские острова, Азорские острова, Западное Марокко (1-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1939 г.

1940-е годы

[ редактировать ]

Английские Бедекеры не публиковались. В остальном этот список содержит несколько неанглоязычных изданий.

В списке, похоже, не упоминаются туристические путеводители военных лет по оккупированным территориям, которые, возможно, были опубликованы в 1940-х годах.

Первые послевоенные «Бедекеры» старого образца на английском языке были опубликованы в 1950-х годах издательством «Карл Бедекер Верлаг» в Гамбурге, после возрождения фирмы в 1948 году.

Путеводитель по Генерал-губернаторству, польской земле, оккупированной Германией, был опубликован в 1943 году. Источник: Мариан Марк Дроздовский, «История Варшавского гетто в свете докладов Людвига Фишера», Полин, Том 3, 1988, 189. -199, цитируется в сборнике Т. Снайдера «Кровавые земли», 2010, стр. 145.

1950-е годы

[ редактировать ]
  • Мюнхен и его окрестности (1-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1950.
  • Лондон и его окрестности (20-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1951.
  • Северная Бавария (1-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1951.
  • Франкфурт и Таунус (1-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1951.
  • Франкфурт и Таунус (2-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1953.
  • Южная Бавария с экскурсиями в Инсбрук и Зальцбург (1-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1953 г.
  • Лондон и его окрестности (21-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1955.
  • Мюнхен и его окрестности (2-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1956.

1960-е годы

[ редактировать ]
  • Франкфурт и Таунус (3-е изд.), Фрайбург: Карл Бедекер, 1960.
  • Кельн и Бонн с окрестностями (1-е изд.), Фрайбург: Карл Бедекер, 1961.
  • Тироль и Зальцбург (1-е изд.), Фрайбург: Карл Бедекер, 1961.
  • Берлин (7-е изд.), Фрайбург: Карл Бедекер, 1965.
  • Великобритания, Том. Я - Южная Англия, Восточная Англия (10-е изд.), Фрайбург: Карл Бедекер, 1966.
  • Великобритания, Том. II - Центральная Англия, Уэльс (10-е изд.), Фрайбург: Карл Бедекер, 1968 г.

1970-е годы

[ редактировать ]
  • Великобритания, Том III - Северная Англия (10-е изд.), Фрайбург: Карл Бедекер, 1970.
  • Берлин (сокращенное издание), Фрайбург: Карл Бедекер, 1971–1975 гг.

Список путеводителей Бедекера по географическому охвату

[ редактировать ]
Париж Бедекера , 1931 год.

За некоторыми исключениями, классические произведения Бедекера публиковались на немецком, английском и французском языках. В этих списках указаны только английские бедекеры. Если географические районы не были освещены в английских изданиях, это указывается.

См. Канаду и США.

3 января 1959 года Аляска стала 49-м штатом США.

  • Только на немецком языке: Далмация, Западная Югославия, Албания, а именно. Далмация и Адриатика, Западная Южная Славия, Истрия, Будапешт, Албания, Корфу. Карл Бедекер, Лейпциг, 1929 год.

См. Средиземноморье

Увидеть Испанию

  • Австрия, вместе с Будапештом, Прагой, Карлсбадом, Мариенбадом (12-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1929 г.

Увидеть Австрию

См. Индию ( Если ).

См. Индию ( Если ).

См. Россию для Пекина .

Хорватия

[ редактировать ]

Австро-Венгрия, включая Далмацию, Боснию, Бухарест, Белград и Черногорию (10-е изд. 1905 г.) и (11-е изд. 1911 г.), Карл Бедекер, Лейпциг.

См. Соединенные Штаты

Увидеть Австрию

Увидеть Турцию и Палестину

Увидеть Норвегию

См . Россию .

Финляндия

[ редактировать ]

Только в названии на немецком языке; Швеция, Финляндия и основные маршруты путешествий через Данию , Карл Бедекер, Лейпциг, 1929 год.

См. также Россия

  • Ривьера. Юго-Восточная Франция и Корсика, итальянские озера и Женевское озеро (1-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1931 г.

Германия

[ редактировать ]
1870-1880-е гг.
1890-1900-е гг.
1910-1920-е годы
  • Северная Германия (17-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1925 г.
  • Рейн - От голландцев до эльзасской границы (18-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1926 г.
  • Южная Германия (13-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1929 г.
1930-1950-е годы
  • Германия (Олимпийские игры) (1-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1936 г.
  • Мюнхен и его окрестности (1-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1950.
  • Северная Бавария (1-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1951.
  • Франкфурт и Таунус (1-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1951.
  • Франкфурт и Таунус (2-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1953.
  • Южная Бавария с экскурсиями в Инсбрук и Зальцбург (1-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1953 г.
  • Мюнхен и его окрестности (2-е изд.), Гамбург: Карл Бедекер, 1956.

Гибралтар

[ редактировать ]

Увидеть Испанию

Великобритания

[ редактировать ]

Увидеть Австрию

Исландия

[ редактировать ]

Увидеть Норвегию

Только на немецком: Индия: Справочник для путешественников (на немецком языке). Лейпциг: Карл Бедекер. 1914 г. - через Google Книги. (включая Цейлон, Бирму, Сиам, части Малайи, Явы; 1-е изд.).

В 2013 году Майкл Уайлд, историк Бедекера (см. Карл Бедекер ), опубликовал свой перевод индийского издания 1914 года на английский язык.

Индонезия

[ редактировать ]

См. Индию ( индийский ) для Java .

См. Россию для Тегерана .

См. Палестину для Вавилонии .

Ирландия

[ редактировать ]

Ирландия появилась только в немецких изданиях Великобритании, а именно. Grossbritannien (4-е и последнее изд.), Карл Бедекер, Лейпциг, 1906 г.

Остров Мэн

[ редактировать ]

См. Великобританию, в частности:

  • Великобритания (7-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1910 г.
  • Великобритания (8-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, Лейпциг, 1927 г.
  • Великобритания (9-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1937.

Иордания

[ редактировать ]

См. Палестине в Петру .

См . Россию .

Увидеть Палестину

См. Италию (Южную) и Палестину.

Лихтенштейн

[ редактировать ]
  • Тироль и Доломитовые Альпы (13-е изд.), Лейпциг, Карл Бедекер, 1927 г.
  • Швейцария (28-е изд.), Лейпциг, Карл Бедекер, 1938 г.
  • лишь мимолетные упоминания о Вадуце . В большинстве других швейцарских изданий

См . Россию .

Люксембург

[ редактировать ]

См. Бельгию

Древесина

[ редактировать ]
  • Мадейра, Канарские острова, Азорские острова, западное побережье Марокко (1-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1934 г. (только немецкое издание).
  • Мадейра, Канарские острова, Азорские острова, Западное Марокко (1-е изд.), Лейпциг: Карл Бедекер, 1939 (только английское издание).

См. Индию ( Если ).

См. Италию (Южную)

Средиземноморский

[ редактировать ]

См. Соединенные Штаты

См. Францию ​​(издания для Южной Франции).

Черногория

[ редактировать ]
  • Австро-Венгрия, включая Далмацию, Боснию, Бухарест, Белград и Черногорию (10-е изд. 1905 г.) и (11-е изд. 1911 г.), Карл Бедекер, Лейпциг.

См. Средиземноморье

Нидерланды

[ редактировать ]

См. Бельгию

Норвегия

[ редактировать ]

Палестина

[ редактировать ]

Увидеть Россию и Германию

Португалия

[ редактировать ]

Увидеть Испанию

  • Австро-Венгрия, включая Далмацию, Боснию, Бухарест, Белград и Черногорию (10-е изд. 1905 г.) и (11-е изд. 1911 г.), Карл Бедекер, Лейпциг

Сан-Марино

[ редактировать ]

См. Италию *Рим и Центральную Италию.

См . Югославию

См. Индию ( Если ).

Словения

[ редактировать ]

Увидеть Хорватию

Увидеть Египет

Увидеть Норвегию

Швейцария

[ редактировать ]

Увидеть Палестину

Транссибирская магистраль

[ редактировать ]

См. «Россия» (1-е изд., 1914 г.), Карл Бедекер, Лейпциг.

См. Средиземноморье

  • Только на немецком языке: Константинополь и Малая Азия, а именно. Константинополь и Малая Азия , Карл Бедекер, Лейпциг, 1905 г.
  • Только на немецком языке: Константинополь и Малая Азия, а именно. Константинополь и Малая Азия, Балканские государства, архипелаг, Кипр (2-е изд.), Карл Бедекер, Лейпциг, 1914 г.
  • В 2015 году Михаэль Вильд, летописец Бедекера, опубликовал свой перевод на английский язык Константинопельского издания 1914 года на немецком языке ( ISBN   9781326174477 ).

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
  • Только на немецком языке: Далмация, Западная Югославия, Албания, а именно. Далмация и Адриатика, Западная Южная Славия, Истрия, Будапешт, Албания, Корфу , Карл Бедекер, Лейпциг, 1929 год.
  • Австро-Венгрия, включая Далмацию, Боснию, Бухарест, Белград и Черногорию (10-е изд. 1905 г.) и (11-е изд. 1911 г.), Карл Бедекер, Лейпциг.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Руди Кошар (июль 1998 г.). « Что следует увидеть: путеводители для туристов и национальная идентичность в современной Германии и Европе». Журнал современной истории . 33 (3): 323–340. JSTOR   261119 .
  2. ^ Сара Блэр (2004). «Локальная современность, глобальный модернизм: Блумсбери и литературные места». История английской литературы . 71 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Алекс Хинрихсен (1991), Путеводители Бедекера, 1832–1990 (на немецком языке) (2-е изд.), Беверн: У. Хинрихсен, ISBN  3922293190 , ОЛ   1519466М , 3922293190
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 283dc8ab5c7e00a9b139838f63b0f779__1722787080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/79/283dc8ab5c7e00a9b139838f63b0f779.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Baedeker Guides - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)