Jump to content

Сингапурский тигровый стандарт

Сингапурский стандарт
Воскресный журнал, 12 ноября 1950 г.
Воскресный журнал, 12 ноября 1950 г.
Тип Ежедневная газета
Владелец(и) Син По Объединенный [ 1 ]
Основатель(и) Оу Бун Хау
Издатель Син По Объединенный
Президент О Ченг Тайк
Основан 3 июля 1950 г. [ 2 ]
Прекращена публикация 31 июля 1959 г.
Страна Сингапур
Родственные газеты
OCLC Номер 19257286
Сингапурский тигровый стандарт
Традиционный китайский Грех Чу Тигр
Буквальный смысл Сингапурские тигровые новости
Транскрипции

Singapore Standard , более известный как Singapore Tiger Standard или Tiger Standard , — сингапурская газета, издаваемая на английском языке. Газету основал миллионер Ау Бун Хо , известный своим «Тигровым бальзамом» и «Звездными газетами». Singapore Standard была дочерней газетой англоязычной газеты Hongkong Tiger Standard , а также газеты Sin Chew Jit Po из Сингапура и Малайзии , издававшейся на китайском языке. В 1959 году, вскоре после того, как колония Сингапур получила самоуправление, издатель Sin Poh Amalgamated прекратил публикацию Singapore Standard . [ 2 ] Сообщалось, что Ау Ченг Тайк, родственник Ау Бун Хо (умершего в 1954 году) и бывший управляющий директор Singapore Standard , основал еще одну «Газету тигра» ( китайский : 中文虎報 ; букв. «Газета китайского тигра», также известный как китайский : 吉隆坡虎報 ; букв. «Газета Куала-Лумпур Тайгер») в августе. 1959 г., Куала-Лумпур , Малайская федерация, издание на китайском языке. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] «Куала-Лумпурский тигр» прекратил выход в 1961 году из-за финансовых трудностей. [ 6 ] Сингапурский стандарт , издание Федерации Малайи, также было опубликовано той же прессой для соседней Федерации Малайи .

Компания Singapore Standard была основана миллионером Ау Бун Хоу в 1950 году. Несмотря на то, что он родился в Бирме, он был этническим китайцем хакка . По мнению Джо Консейсао, бывшего члена парламента Сингапура , газета отражала интересы китайского предпринимательства. [ 7 ] Газета была основана незадолго до закрытия в январе 1951 года Malaya Tribune . англоязычной газеты [ 8 ] Вскоре после ее основания сын Ау Бун Хоу Ау Хо ( китайский : 胡好 ), который помог основать газеты The Standard , а также Sing Tao Daily , погиб во время авиакатастрофы в январе 1951 года. [ 9 ] [ 10 ] Затем другие сыновья и родственники Ау Бун Хоу заняли должности (например, управляющего директора, китайский : 社長 ) для управления Singapore Standard . Ау Бун Хоу умер в 1954 году, после чего Гонконгский тигровый стандарт перешел под контроль его дочери Салли Ау и внука Ау Токе Тоне ( китайский : 胡督東 , сын Ау Хо). У Салли Ау были неприятные отношения с членами ее семьи, проживающими в Сингапуре, по поводу наследия Ау Бун Хо в Гонконге. Последним управляющим директором Singapore Standard был Ау Ченг Тайк ( китайский : 胡清德 ), племянник Ау Бун Хо и сын покойного Ау Бун Пар . [ 11 ] [ 12 ] Несмотря на эти проблемы, Singapore Standard стала одной из наиболее широко распространяемых английских газет в колонии Сингапур , за что Singapore Standard была названа «№2» ее конкурентом The Straits Times в апреле 1959 года. [ 13 ]

Накануне всеобщих выборов в Сингапуре 1959 года бывший Singapore Standard и The Straits Times редактор С. Раджаратнам , в то время политик Партии народного действия (PAP), раскритиковал Singapore Standard как «менее умного» и «анти- Мердека » [анти- Мердека]. независимость] в апреле 1959 года. [ 13 ] В апреле ППА снова атаковала The Straits Times и упомянула Singapore Standard . [ 14 ]

Несмотря на то, что Закон о государстве Сингапур был принят парламентом Соединенного Королевства в 1958 году, фактическое самоуправление Сингапура было достигнуто после выборов в мае 1959 года, когда ППА стала правящей партией, и эту позицию она занимает по сей день. 31 июля 1959 года, вскоре после того, как ППА пришла к власти, семья Ав решила закрыть газету, не указав причин для этого. [ 2 ] [ 15 ] [ 16 ] Сингапурский союз журналистов [ номер 1 ] выразил «глубокую обеспокоенность» по поводу закрытия, заявив, что почти весь персонал не знал о закрытии до дня пресс-релиза Singapore Standard 31 июля. [ 18 ] Коллектив газеты подал иски на увеличение выходного пособия , но в правлении заявили, что из-за финансовых трудностей они не смогли увеличить свое предложение. Конгресс профсоюзов Сингапура (ныне NTUC ) не поверил, что компания столкнулась с финансовыми трудностями, и потребовал ликвидации, чтобы выплатить зарплату персоналу. [ 1 ] [ 19 ]

Заголовок и название

[ редактировать ]

В шапке газеты было указано название Singapore Standard , а также торговая марка Tiger компании Aw Boon Haw's Eng Aun Tong между двумя словами, что сделало общее название газеты Singapore Tiger Standard . [ 20 ] В некоторых версиях также было показано китайское название 星洲虎報 , буквально «Новости Сингапурского тигра». [ 21 ] Дочерняя газета в Гонконге называлась 英文虎報 в качестве собственного китайского названия, буквально «English Tiger News», несмотря на то, что ее официальное название на английском языке было просто « The Standard» .

Известные сотрудники

[ редактировать ]

Номера OCLC

[ редактировать ]
  • ОСЛК   19257286
  • OCLC   28568118 (микрофильм)
  • OCLC   214286663 (микрофильм)
  • OCLC   422711408 (микрофильм)
  • OCLC   499376261 (микрофильм)
  1. ^ Предшественник Национального союза журналистов Сингапура. [ 17 ]
  1. ^ Jump up to: а б «Г-на А.В. ПРИГЛАШАЮТСЯ ПРИНИМАТЬ НА ПЕРЕГОВОРАХ» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. 15 августа 1959 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  2. ^ Jump up to: а б с "ГазетаСГ - Условия" После девяти лет и 28 дней публикации Sin Chew English Standard Daily News внезапно прекратила публикацию. Уведомление о временной приостановке было размещено на обложке последнего номера The Standard вчера. Оно было заранее сохранено в строгой конфиденциальности и началось примерно в 5 часов утра. Утром более 200 сотрудников были недовольны и получили пособие только за один месяц. . Наньян Сианг Пау (на китайском языке). Сингапур. 1 августа 1959 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  3. ^ "ГазетаСГ - Условия" Xuehua Newspaper Co., Ltd. является агентом китайской стандартной газеты. . Наньян Сианг Пау (на китайском языке). Сингапур. 10 августа 1959 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  4. ^ Ван, Чжэньчунь (май 2016 г.). Те годы, когда я работал в редакции газеты: прошлое старого газетчика в Львином городе (на китайском языке) (1-е изд.). Сингапур: Линцзи Медиа. п. 195. ИСБН  978-981-4671-64-4 . Проверено 13 октября 2017 г. - через предварительный просмотр Google Книг.
  5. ^ Чонг, Фа Хинг (апрель 2016 г.). Послевоенные литературные сайты MCA (Китайская Республика): пересмотр истории литературы [Китайская малазийская литература республиканских следов в послевоенную эпоху: пересмотр истории литературы]. Тайваньский журнал исследований Юго-Восточной Азии (на китайском языке). 11 (1). Национальный университет Чи Нань: 17. OCLC   676713685 . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
  6. ^ Написано в Куала-Лумпуре. "ГазетаСГ - Условия" Газета Kuala Lumpur Standard Times перешла во владение банка и с этого момента прекратит публиковаться. . Наньян Сианг Пау (на китайском языке). Сингапур. 16 ноября 1961 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  7. ^ Консейсао, Джо (2014). Сингапур и многоголовый монстр: новый взгляд на беспорядки 1950, 1961 и 1969 годов (электронная книга) . eBookit.com. ISBN  9781456622954 . Проверено 13 октября 2017 г. - через предварительный просмотр Google Книг.
  8. ^ Тернбулл, CM (1995). Dateline Сингапур: 150 лет The Straits Times . Сингапурский пресс-холдинг. п. 178. ИСБН  9812046151 . Проверено 13 октября 2017 г. - через предварительный просмотр Google Книг. Сингапурский Tiger Standard был выпущен незадолго до того, как прекратила свое существование издание Tribune.
  9. ^ "ГазетаСГ - Условия" О Ху Хао и его партии до сих пор нет новостей. . Наньян Сианг Пау (на китайском языке). Сингапур. 21 января 1951 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  10. ^ "ГазетаСГ - Условия" Самолет Sin Chew Daily врезался в гору и раскрыл истинную историю трагедии. Бай Хухао и другие реликвии были доставлены обратно к звезде и врезались в дерево на вершине горы. Фюзеляж и человеческое тело были разбиты и разбросаны. Выяснилось, что высота горы указана на аэрофотоснимке неправильно. В результате готовится панихида по катастрофе. Дата еще не объявлена. . Наньян Сианг Пау (на китайском языке). Сингапур. 11 февраля 1951 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  11. ^ «Семья Оу» . Новая Нация . Сингапур. 23 июля 1971 года . Проверено 6 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  12. ^ «Все еще режиссер» . Новая Нация . Сингапур. 28 июля 1971 года . Проверено 8 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  13. ^ Jump up to: а б «Бывший журналист возглавляет атаку № 2 ППА на английскую прессу. Он ушел из организации из-за изменения политики» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. 23 апреля 1959 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  14. ^ «ППА атакует Straits Times» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. 16 апреля 1959 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  15. ^ «Много места» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. 1 августа 1959 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  16. ^ «Через 9 лет бумага закрывает двери» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. 1 августа 1959 г. [Написано 31 июля 1959 г.] . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  17. ^ «Формирование Сингапурского национального союза журналистов в…» .
  18. ^ «Закрытие газеты: Союз «обеспокоен» » . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. 3 августа 1959 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  19. ^ "ГазетаСГ - Условия" The English Standard: Переговоры между профсоюзами и руководством продолжаются сегодня утром . Наньян Сианг Пау (на китайском языке). Сингапур. 15 августа 1959 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  20. ^ «Журнал под названием «Singapore Tiger Standard» [воскресный выпуск от 12 ноября 1950 г.]» . корни.сг . Проверено 13 октября 2017 г.
  21. ^ «Дневник Сингапура: Straits Times, 1953 год — королева Елизавета II и церемония ее коронации» 30 ноября 2012 г.
  22. ^ «Новый директор по связям с общественностью ППА» . «Стрейтс Таймс» . Сингапур. 17 апреля 1959 года . Проверено 13 октября 2017 г. - через Национальную библиотеку Сингапура.
  23. ^ Нг, Ирен (2010). Сингапурский лев: биография С. Раджаратнама . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN  978-981-4279-52-9 – через предварительный просмотр Google Книг.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2894e1c0270ef17cbdd0bb0fc924e796__1713501240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/96/2894e1c0270ef17cbdd0bb0fc924e796.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Singapore Tiger Standard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)