Новое начало ( школа Деграсси )

« **Новый старт** »
« Новый старт »
школы Деграсси Эпизоды
	Рекламный плакат CBC к фильму «Новый старт»
Номера эпизодов .	1 сезон ; Эпизоды 1-2
Режиссер	Комплект капюшона
Автор:	Ян Мур
Кинематография	Филип Эрншоу
Редактирование	Роберт де Линт
Производственный код	101-102
Исходная дата выхода в эфир	6 ноября 1989 г.
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; —	Далее → ; « Расставаться тяжело »
	Список серий

« Новый старт » — премьерный эпизод канадского подросткового драматического сериала «Школа Деграсси» , состоящий из двух частей . Он вышел в эфир на канале CBC в часовой форме 6 ноября 1989 года и на канале PBS в США 13 января 1990 года. ^{[ 1 ]} Эпизод был написан Яном Муром и поставлен Кит Худом . Это первый из трех эпизодов « Деграсси» , в которых изображен аборт, за ним следуют « Несчастные случаи будут происходить » 2003 года из «Деграсси: Следующее поколение » и «#IRegretNothing» 2017 года из «Деграсси: Следующий класс» .

В эпизоде, в котором актеры средней школы Деграсси вновь посещают среднюю школу Деграсси , когда они идут в среднюю школу, Эрика Фаррелл (Анжела Дейзич) обнаруживает, что беременна после летнего романа, и подумывает об аборте, а ее сестра-близнец Хизер (Морин Дейзич), выступающая против абортов, становится разрываясь, поддерживая ее. В подсюжете Джои Джеремайя ( Пэт Мастроянни ), Арчи «Снейк» Симпсон ( Стефан Брогрен ) и Дерек «Уилс» Уилер ( Нил Хоуп ) подвергаются один за другим издевательствам со стороны бывшего врага Джоуи Дуэйна Майерса ( Дэррин Браун ) и его дружки. Этот эпизод был снят в ответ на дебаты об абортах в конце 1980-х годов. Сценаристы «Деграсси» думали снять серию об абортах еще в средней школе Деграсси, но не были уверены в этом из-за поляризации вокруг этой темы. Анджела Дейзич тщательно готовилась к этому эпизоду, в том числе посетила настоящую клинику для абортов, где ее ругали и называли «шлюхой».

Эпизод был встречен в основном положительно за беспристрастное и прямое изображение дебатов об абортах, а игра Анжелы Дейзич в роли Эрики была отмечена похвалами некоторых критиков. Несколько газет назвали школу Деграсси «смелой» в подходе к этой теме, а не «отказ от ответственности», и этот эпизод вызвал комментарии в канадских СМИ. Однако в Соединенных Штатах канал PBS удалил финальную сцену, в которой Эрика и Хизер пробиваются сквозь толпу пикетчиков против абортов; решение, которое вызвало сопротивление со стороны шоураннеров и привело к тому, что имя Худа было удалено из титров по его просьбе.

Сюжет

Часть первая

Готовясь к своему первому дню в средней школе Деграсси, Эрика Фаррелл (Анжела Дейзич) внезапно заболевает и бежит в ванную, чтобы ее вырвало, когда ее сестра Хизер (Морин Дейзич) выражает свое волнение по поводу новой школы. В старшей школе Деграсси многие ученики неполной средней школы воссоединяются друг с другом. Когда Эрика и Хизер приближаются к школе, их встречают Кристина «Спайк» Нельсон (Аманда Степто) и Лиз О'Рурк (Кэти Кинан), первая из которых сейчас отводит свою дочь Эмму в детский сад недалеко от средней школы. Хотя Хизер рада их видеть, Эрика бесстрастно смотрит на них. В школе ученики 10-го класса Дуэйн Майерс (Дэррин Браун) и его друзья Таби (Мишель Джонсон-Мюррей) и Ник (Джордж Чейкер) выражают тревогу по поводу наплыва младших школьников и решают, что «посвящение» следует вернуть». неофициально». Эрика и Хизер встречаются с Люси Фернандес (Анаис Гранофски) и ЛД (Аманда Кук), где Хизер рассказывает им, что летом у Эрики был роман; вожатый лагеря по имени Джейсон. Эрика, недовольная, говорит, что Джейсон был придурком, и уходит. Хизер объясняет, что они поссорились и расстались перед тем, как покинуть лагерь, а затем говорит им, что Эрика потеряла с ним девственность, несмотря на то, что знала его всего два месяца. После того, как Джоуи, Снейк и Уилс встречают свою учительницу младших классов мисс Эйвери (Мишель Гудив), Дуэйн сталкивается с Джои, а затем обвиняет его, Снейка и Уилс в том, что они сожгли школу, и объясняет свои планы инициировать их троих, несмотря на то, что в школе запрещенная инициация. Заметив поведение Эрики в школе, она утешает ее дома, и они решают купить тест на беременность. Вернувшись в школу, Снейк становится мишенью во время инициации. Позже он возвращается к Джои и Уилсу, покрытым белым порошком, когда Джоуи и Уилс убегают. Пока близнецы ждут тестов на беременность, Эрика предлагает сделать аборт, с чем Хизер не согласна, говоря, что ее аборт - это неправильно. Результаты возвращаются, и ее тест отрицательный. Позже в школе Эрика говорит, что у нее все еще задержка, и решает купить еще один тест на беременность, с чем Хизер соглашается. В коридорах следующим проходит посвящение Уилс, который возвращается к Джоуи и Снейку в кафетерии, покрытый кремом для бритья. Снейк и Колёса дразнят Джоуи, который будет следующим. Вернувшись домой, Эрика ждет результатов анализов.

Часть вторая

Возвращаются ее результаты, и Хизер шутит, что наконец-то может воспользоваться туалетом. Когда Эрика скрывается из виду, она выглядит ошеломленной, подразумевая, что тест оказался положительным. Вернувшись в школу, Эрика и Хизер снова встречают Спайка и Лиз. Эрика спрашивает Спайка, как ужасно было быть беременной, и Хизер считает, что это небрежный вопрос. Спайк объясняет, что она чувствовала себя изгоем и не вела общественной жизни, но все равно любила Эмму. На уроке коммуникации Эрика разжигает классную дискуссию об абортах, в которой Спайк отказывается участвовать, чувствуя, что то, что это было неправильно для нее, не означает, что это неправильно в целом. Позже Эрика идет в клинику для абортов, где ее окружают протестующие против абортов . В клинику ее ведет работник, который объясняет ей процедуру. Джоуи продолжает скрываться от инициации. Дома Эрика рассказывает, что солгала Хизер о результатах второго теста, о том, что она сделала третий тест в клинике и что она записалась на аборт. Хизер категорически не соглашается, и, несмотря на то, что Эрика умоляла ее пойти с ней, Хизер в панике отказывается. Позже Джоуи ловят и проходят инициацию; пока его тащат по пандусу, катая банан под носом, все трое уходят, как раз в тот момент, когда к Джоуи подходит мистер Рэдитч (Дэн Вудс), который говорит Иеремии, что он новый заместитель директора, и ведет его к себе. офис для «небольшого общения». После занятий Хизер отводит Спайка в сторону и спрашивает, думала ли она когда-нибудь о том, чтобы сделать аборт. Спайк говорит, что да, и что она считает, что это неправильно, но поясняет, что это был ее выбор, и Эрика (чье имя Хизер не называет) считает, что это правильно для нее. Спайк говорит Хизер: «Знаешь, это здорово иметь высокие идеалы и все такое, но когда ты оказываешься в такой ситуации, правильное или неправильное, все может стать очень сложным». Вернувшись в клинику, протестующие все еще кружат снаружи. На этот раз Хизер идет с Эрикой, и они идут вместе, где их окружают (а в случае Эрики во второй раз) протестующие. Когда они добираются до вершины лестницы, один протестующий держит пластиковый плод, и женщина ведет их внутрь.

Бросать

Указано в порядке оригинальной трансляции: ^{[ 2 ]}

Анджела Дейзич для Эрики Фаррелл
Морин Дайсич для Хизер Фаррелл
Стефан Брогрен в роли Арчи «Змеи» Симпсона
Нил Хоуп в роли Дерека «Уилс» Уиллера
Пэт Мастроянни в роли Джои Джереми
Анаис Гранофски в роли Люси Фернандес
Аманда Кук, как LD
Ирен Куракос в роли Алексы Паппадопулос
Майкл Керри в роли Саймона Декстера
Аманда Степто в роли Кристины «Спайк» Нельсон
Кэти Кинан в роли Лиз О'Рурк
Siluck Saysanasy as Yick Yu
Дункан Во в роли Артура Кобалевски
Дэррин Браун в роли Дуэйна Майерса
Джордж Чакер, как Ник
Мишель Джонсон-Мюррей в роли Таби
Стейси Мистисин в роли Кейтлин Райан
Kyra Levy as Maya
Дэвид Армин-Парселлс в роли Клода Таннера
Джон Иоанну, как Алекс
Ребекка Хейнс в роли Кэтлин Мид
Сара Баллингалл в роли Мелани Броди
Дайо Аде, как BLT
Морин Маккей в роли Мишель Аксетт
Кейт Уайт в роли Тима О'Коннора
Карина Аннис в роли Лоис
Нивилл Диггс, как Грейс
Кристофер Чарльзуорт в роли Скутера
Кирстен Борн в роли Тессы Кампанелли
Криста Хьюстон в роли Джоан
Адам Дэвид, как мистер Уолфиш
Мишель Гудив в роли мисс. Эйвери
Дэн Вудс, как Mr. Радич
Саманта Моррисон в роли малышки Эммы
Дочь Винклер — советник
Сьюзан Харт — регистратор

Производство и трансляция

До «Нового старта» авторы Деграсси не хотели иметь дело с абортами из-за поляризации вокруг них. ^{[ 3 ]} Эпизод об аборте рассматривался еще во время Кристины «Спайк» Нельсон беременности в средней школе Деграсси . ^{[ 4 ]} но главный сценарист Ян Мур опасался реакции на такую сюжетную линию и чувствовал, что «мы никак не сможем это сделать». ^{[ 3 ]} По мере того, как актерский состав взрослел, а продюсеры проводили дальнейшие исследования, Мур передумал, а создатели Линда Шайлер и Кит Худ почувствовали, что актеры достаточно эмоционально зрелы, чтобы справиться с этой темой. Они выбрали сестер-близнецов Эрику и Хизер Фаррелл (Анжела и Морин Дейзич), так как считалось, что они идеально подойдут для изображения обеих сторон спора. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Шайлер считала целесообразным заняться абортами в начале сезона, поскольку они могли изучить последствия ситуации в последующих эпизодах; в 1989 году она рассказала газете Toronto Star ; «В этом сериале проблема не решена. Есть три или четыре сюжетных линии, которые показывают, что тревога не закончилась. Вы просто не можете поставить что-то подобное в конце сезона — ну, вы могли бы, но я не могу. Не думаю, что это будет ответственно. Проблема не закончится и не начнется за час». ^{[ 4 ]} Во время подготовительных мастер-классов по актерскому мастерству, проводившихся перед съемками каждого сезона, актерам предлагалось убедительно читать монологи, выражающие взгляды обеих сторон в дебатах об абортах. ^{[ 4 ]} Несколько актеров разделили точку зрения, противоположную предоставленному сценарию; например, Кэти Кинан, сыгравшая Лиз О'Рурк, выступающую против абортов , в реальной жизни была сторонником выбора, ^{[ 4 ]} Позже Шайлер прокомментировала, что для актрисы это было «настоящим испытанием». ^{[ 4 ]} Поляризация была такой, что некоторые актеры отказывались читать то, что для них было написано. ^{[ 4 ]} Кэтрин Данфи назвала напряжение в комнате во время первого прочтения «ощутимым». ^{[ 5 ]}

Анджела Дейзич, чья героиня Эрика сделала аборт, провела несколько недель, тщательно готовясь к своей роли в этом эпизоде. Она посмотрела видео о девочке-подростке, которая выбрала аборт, и это заставило ее плакать. ^{[ 5 ]} подробно обсудил эту тему с Морин, ^{[ 5 ]} и в конце концов попросили посетить клинику для абортов в одиночку. ^{[ 5 ]} Там ее узнали по шоу и подвергли критике протестующие против абортов . ^{[ 5 ]} В клинике Дейзич посетил тайную консультацию. ^{[ 5 ]} После этого Дейзих вошла в лифт, где мужчина назвал ее «шлюхой». ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Основные съемки «Нового старта» состоялись весной 1989 года и завершились 24 мая. ^{[ 7 ]} Близнецы Дейзич позже вспоминали, что съемки сцены, в которой Эрике приходится столкнуться со своей беременностью, довели Кита Худа и всех в комнате до слез. ^{[ 5 ]}

Премьера часового фильма "Новый старт" состоялась на канале CBC Television в Канаде в 20:30, в том же временном интервале, что и его предшественник, 6 ноября 1989 года. ^{[ 8 ]} предвосхищая американский ситком «Дизайн женщин» . ^{[ 9 ]} В Австралии премьера первой части состоялась в 17:30 15 мая 1991 года на ABC-TV канале в программе « Послеобеденное шоу» , на следующий день после Деграсси финала сериала « Пока, средняя школа », со второй частью. выход в эфир на следующий день. ^{[ 10 ]} Как сообщается, чтобы избежать разногласий перед трансляцией, CBC попросил СМИ не раскрывать подробности эпизода, включая исход сюжетной линии. ^{[ 11 ]}

Прием и наследие

Эпизод в целом получил одобрение критиков после его первоначальной трансляции, причем похвалы были удостоены беспристрастное и детальное изображение дебатов об абортах. Несмотря на опасения по поводу серьезной реакции на этот эпизод со стороны групп, выступающих против абортов, негативная реакция была минимальной; ^{[ 12 ]} Линда Шайлер сказала в 1990 году, что у них «возможно, было пять отрицательных букв в шоу об абортах». ^{[ 13 ]} Ян Мур заметил в 2012 году, что они лишь время от времени получали «открытки» от «религиозного парня [...], говорящего нам, что мы все попадем в ад в корзинке». ^{[ 12 ]} Боб Ремингтон, писавший для Edmonton Journal , считал, что в этом эпизоде проблема абортов рассматривается ответственно, отражены все точки зрения на эту тему, и в отличие от других телесериалов, посвященных той же проблеме, в нем не было «отговорки от выкидыша». ^{[ 14 ]} Линн Хеффли из Los Angeles Times заявила, что этот эпизод по-прежнему доказывает, что Деграсси является одним из «самых смелых шоу на телевидении». ^{[ 15 ]}

В статье для The Toronto Star Антония Зербисиас высоко оценила этот эпизод, заявив, что это было «смелое шоу, особенно в свете нынешнего политического и эмоционального климата [1980-х годов]», и выделила исследование обеих сторон абортов . тема. Кроме того, она пошутила, что, если бы это шоу было американским шоу в прайм-тайм, «все это оказалось бы веселой путаницей. ! Оказывается, умный младший брат Алек просто убил кролика ради школьного научного проекта». ^{[ 16 ]} Ян Уорден из The Canberra Times особенно похвалил актрису Анджелу Дейзич, которая, по его мнению, «изысканно и трогательно» изобразила Эрику, и предложил Австралийской радиовещательной корпорации продавать видеокассеты с этим шоу в своих магазинах, поскольку «нет средней школы и, возможно, нет дома». когда вокруг него снуют половозрелые дети, должно быть без них». ^{[ 10 ]} Выступление Анджелы Дейзич было также отмечено Кэтрин Данфи из Toronto Star , которая заявила, что, когда «Эрика не выдерживает и плачет — действительно плачет; она задыхается, а ее плечи трясутся — это электрический разряд. Ее боль прожигает даже классное средство телевидения». ^{[ 4 ]}

Смешанный отзыв дал Ли Бахус из «Провинции » . Согласившись с тем, что этот эпизод продолжает демонстрировать готовность сериала решать спорные социальные проблемы, Бахус чувствовал, что он упростил проблему абортов до «уровня праведного морализма на бампере» и «высоких банальностей». ^{[ 8 ]} 11 ноября 1989 года Starweek (развлекательный раздел газеты Toronto Star ) опубликовал материал, в котором два человека, один против абортов, а другой за выбор, высказали свое мнение по поводу этого эпизода. Зритель, выступающий против абортов, заявил, что школа Деграсси «принципиально нечестна» в изображении абортов, и что у Эрики «вообще нет выбора, поскольку она совершенно не желает или не может смотреть своей ситуации прямо в лицо». ^{[ 17 ]} Между тем, зрители, выступающие за выбор, посчитали, что этот эпизод был лучшим в исполнении Деграсси, «остро представил» связанные с ним эмоциональные решения и не упростил сложности аборта, и что тем самым он «сослужил службу состраданию и терпимости». ^{[ 18 ]}

Бретт Уолтер из Reader's Digest Canada включил этот эпизод и его сюжетную линию в свой список «10 раз, когда школа Деграсси была лучшей вещью на телевидении». ^{[ 19 ]} Как и современные критики, Вальтер разделял мнение, что сюжетная линия об абортах была «чутко и разумно обработана» и что этот эпизод все еще кажется «актуальным более трех десятилетий спустя». ^{[ 19 ]} Вальтер также выделил цитату Спайка: «Знаете, здорово иметь высокие идеалы и все такое, но когда вы находитесь в такой ситуации, правильное или неправильное, все может стать очень сложным». ^{[ 19 ]} как «фантастический» и «с таким же успехом мог бы послужить манифестом сериала». ^{[ 19 ]} Он пришел к выводу, что у этого эпизода не счастливый конец, а мораль этой истории в том, что «большинство людей по своей природе порядочны и делают все возможное в мире, который часто бывает несправедливым». ^{[ 19 ]}

Споры по поводу редактирования сцены PBS

Протестующий против абортов протягивает пластиковый плод Эрике и Хизер. Эта сцена была вырезана из трансляции PBS в США. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

«Новый старт» стал предметом незначительной ссоры между Деграсси продюсерами «Школы » и PBS , когда этот эпизод дебютировал в сети в США в январе 1990 года. Финальная сцена, в которой Эрика и Хизер подвергаются нападкам со стороны противников абортов. пикетчиков, направлявшихся к поликлинике, удалили, ^{[ 23 ]}^{[ 20 ]} вместо этого эпизод заканчивается кадром, на котором близнецы наблюдают за происходящим, прежде чем они это сделают. Кейт Тейлор из WGBH, которая также участвовала в производстве сериала, заявила, что решение вырезать сцены было «эстетическим решением». ^{[ 21 ]} это было предпринято, чтобы создать «более мощный и острый» финал истории. ^{[ 20 ]} Это изменение было осуждено режиссером и соавтором сериала Кит Худ , который обвинил Кейт Тейлор в том, что она привнесла в это решение «личную предвзятость». ^{[ 14 ]} Худ также отметил, что они дали эпизоду «американский финал, счастливый, безопасный, но неполный…» ^{[ 14 ]} В знак протеста он попросил исключить его имя из титров версии PBS. ^{[ 21 ]}

Линда Шайлер отметила, что удаленная часть включала кадр пикетчика, держащего пластиковый плод, о чем следует вспомнить в более позднем эпизоде. ^{[ 22 ]} Боб Ремингтон из Edmonton Journal защищал решение PBS, утверждая, что оно не избежало проблемы «или не выбрало легкий путь», как предполагалось, и что продюсеры слишком остро отреагировали на что-то, возможно, незначительное. ^{[ 14 ]} Иван Фекан , тогдашний руководитель программ CBC и сторонник Деграсси , заявил, что телеканал без колебаний показал неотредактированный эпизод, заявив: «Если вы делаете что-то ответственно и хорошо, это нормально и правильно показать». ^{[ 4 ]} Он также высказал мнение, что Соединенные Штаты не оказали Деграсси того уважения, которого он заслуживает, и что они «понятия не имеют, какого сильного шоу им не хватает». ^{[ 4 ]}

См. также

« Уже поздно », аналогичный эпизод из средней школы Деграсси, посвященный подростковой беременности.
« Несчастные случаи произойдут », аналогичный эпизод из « Деграсси: Следующее поколение», посвященный подростковой беременности, который вышел в эфир в Соединенных Штатах только три года спустя. ^{[ 24 ]}

Ссылки

^ Влощина, Сьюзен (11 января 1990 г.). « Школа Деграсси» решительно борется с абортами». США сегодня .
^ «Школа ДЕГРАССИ: НОВЫЙ НАЧАЛО {ПРЕМЬЕРА ЧЕТВЕРТОГО СЕЗОНА} (ТВ)» . Палей Центр . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Николлс, Стивен (6 ноября 1989 г.). «Аборты: Деграсси затрагивает взрывоопасную тему» . Гражданин Оттавы . Канадская пресса . п. 33. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Данфи, Кэтрин (4 ноября 1989 г.). «Дилемма ДеГрасси» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 24 октября 2005 года . Проверено 4 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Данфи, Кэтрин (4 ноября 1989 г.). «Двойная суматоха». Звездная неделя .
^ Фишер, Дженнифер (4 ноября 1989 г.). «Спорная школа». Телегид .
^ Зербисиас, Антония (31 мая 1989 г.). «Исследователь воплощает это на камеру» . Торонто Стар .
^ Перейти обратно: ^а ^б Бахус, Ли (6 ноября 1989 г.). «Дети слишком маленькие, чтобы так называть» . Провинция . п. 35. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ «Диккенс и «Деграсси» заполняют неделю телесмотрения» . Солт-Стар . 3 ноября 1989 г. с. 75 . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Марципан премьер-министра слаще эклера госпожи Вендт» . Канберра Таймс . Том. 65, нет. 20, 491. Столичная территория Австралии, Австралия. 20 мая 1991 г. с. 28. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Николлс, Стивен (3 ноября 1989 г.). «Колени стучат, когда Деграсси берется за щекотливую тему» . Колонист Времени . Канадская пресса. п. 44 . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Билтон, Крис; Лисс, Сара (26 апреля 2012 г.). «Средняя школа Деграсси: устная история (страница 3)» . Сетка . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года.
^ Николлс, Стивен (1 ноября 1990 г.). «Команда Деграсси закрывает книги» . Виндзорская звезда . Канадская пресса. п. 16 . Проверено 2 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ремингтон, Боб (6 ноября 1989 г.). «Гнев на PBS, много шума из-за мелочей» . Эдмонтонский журнал . п. 32. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
^ Хеффли, Линн (13 января 1990 г.). «Телеобзоры: «Школа Деграсси», «Чудотворения» возвращаются на PBS» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ Зербисиас, Антония (5 ноября 1990 г.). «Высшая школа Деграсси могла бы давать уроки» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 24 октября 2005 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ Робертс, Дайан (11 ноября 1989 г.). «Выбора нет вообще». Торонто Стар . п. 114.
^ Милая, Лоис (11 ноября 1989 г.). «Честное изображение». Торонто Стар . п. 115.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Вальтер, Бретт (21 января 2022 г.). «10 раз, когда школа Деграсси была лучшей вещью на телевидении» . Ридерс Дайджест Канада . Проверено 29 января 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Высшая школа Деграсси под редакцией PBS» . Гражданин Оттавы . 4 ноября 1989 г. с. 37. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Хаслетт Кафф, Джон (3 ноября 1989 г.). «Создатели школы Деграсси возмутились из-за сокращения PBS эпизода об абортах» . Глобус и почта .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вырезано из газеты Daily Herald Tribune» . «Дейли Геральд-Трибюн» . 6 ноября 1989 г. с. 11 . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Пай, Таня (25 января 2016 г.). «Деграсси, канадский подростковый сериал, который подарил нам Дрейка, объяснил» . Вокс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Сэмюэл, Рут Этлеслт (13 июня 2022 г.). «Подростковые аборты на телевидении по-прежнему табу, но «Деграсси» изобразил это почти 20 лет назад» . ХаффПост . Проверено 29 августа 2022 г.

[1] Влощина, Сьюзен (11 января 1990 г.). « Школа Деграсси» решительно борется с абортами». США сегодня .

[2] «Школа ДЕГРАССИ: НОВЫЙ НАЧАЛО {ПРЕМЬЕРА ЧЕТВЕРТОГО СЕЗОНА} (ТВ)» . Палей Центр . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.

[:12-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Николлс, Стивен (6 ноября 1989 г.). «Аборты: Деграсси затрагивает взрывоопасную тему» . Гражданин Оттавы . Канадская пресса . п. 33. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[:1-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Данфи, Кэтрин (4 ноября 1989 г.). «Дилемма ДеГрасси» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 24 октября 2005 года . Проверено 4 июня 2021 г.

[:8-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Данфи, Кэтрин (4 ноября 1989 г.). «Двойная суматоха». Звездная неделя .

[6] Фишер, Дженнифер (4 ноября 1989 г.). «Спорная школа». Телегид .

[7] Зербисиас, Антония (31 мая 1989 г.). «Исследователь воплощает это на камеру» . Торонто Стар .

[:5-8] Перейти обратно: ^а ^б Бахус, Ли (6 ноября 1989 г.). «Дети слишком маленькие, чтобы так называть» . Провинция . п. 35. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[9] «Диккенс и «Деграсси» заполняют неделю телесмотрения» . Солт-Стар . 3 ноября 1989 г. с. 75 . Проверено 6 мая 2022 г.

[:6-10] Перейти обратно: ^а ^б «Марципан премьер-министра слаще эклера госпожи Вендт» . Канберра Таймс . Том. 65, нет. 20, 491. Столичная территория Австралии, Австралия. 20 мая 1991 г. с. 28. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[11] Николлс, Стивен (3 ноября 1989 г.). «Колени стучат, когда Деграсси берется за щекотливую тему» . Колонист Времени . Канадская пресса. п. 44 . Проверено 6 мая 2022 г.

[:2-12] Перейти обратно: ^а ^б Билтон, Крис; Лисс, Сара (26 апреля 2012 г.). «Средняя школа Деграсси: устная история (страница 3)» . Сетка . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года.

[:20-13] Николлс, Стивен (1 ноября 1990 г.). «Команда Деграсси закрывает книги» . Виндзорская звезда . Канадская пресса. п. 16 . Проверено 2 октября 2022 г.

[:0-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ремингтон, Боб (6 ноября 1989 г.). «Гнев на PBS, много шума из-за мелочей» . Эдмонтонский журнал . п. 32. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.

[15] Хеффли, Линн (13 января 1990 г.). «Телеобзоры: «Школа Деграсси», «Чудотворения» возвращаются на PBS» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[16] Зербисиас, Антония (5 ноября 1990 г.). «Высшая школа Деграсси могла бы давать уроки» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 24 октября 2005 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[17] Робертс, Дайан (11 ноября 1989 г.). «Выбора нет вообще». Торонто Стар . п. 114.

[18] Милая, Лоис (11 ноября 1989 г.). «Честное изображение». Торонто Стар . п. 115.

[:4-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Вальтер, Бретт (21 января 2022 г.). «10 раз, когда школа Деграсси была лучшей вещью на телевидении» . Ридерс Дайджест Канада . Проверено 29 января 2022 г.

[:3-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Высшая школа Деграсси под редакцией PBS» . Гражданин Оттавы . 4 ноября 1989 г. с. 37. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.

[:22-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с Хаслетт Кафф, Джон (3 ноября 1989 г.). «Создатели школы Деграсси возмутились из-за сокращения PBS эпизода об абортах» . Глобус и почта .

[:7-22] Перейти обратно: ^а ^б «Вырезано из газеты Daily Herald Tribune» . «Дейли Геральд-Трибюн» . 6 ноября 1989 г. с. 11 . Проверено 6 мая 2022 г.

[23] Пай, Таня (25 января 2016 г.). «Деграсси, канадский подростковый сериал, который подарил нам Дрейка, объяснил» . Вокс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.

[24] Сэмюэл, Рут Этлеслт (13 июня 2022 г.). «Подростковые аборты на телевидении по-прежнему табу, но «Деграсси» изобразил это почти 20 лет назад» . ХаффПост . Проверено 29 августа 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]