Абу Амр аль-Хасан ибн Али ибн Гассан аль-Шакир аль-Басри
Абу Амр аль-Хасан ибн Али ибн Гассан аль-Шакир аль-Басри , также известный как аш-Шакир аль-Басри (вторая половина одиннадцатого века н. э.), был ученым, знавшим арабский язык из Басры , известным своим опытом в Хадисы , Коран, фикх и адаб . От его работ сегодня сохранились его загадки, из которых 74 записаны в стихах и десять в прозе в « Китаб аль-иджаз фи л-ахаджи ва-ль-алгаз би-расм аль-амир Каймаз» («Неподражаемая книга викторин и загадок»). , Сочинено для эмира Каймаза), составленное во время правления халифа аль-Муктафи. (1136–60 гг. Н. Э.) Абу аль-Маали Саада ибн Али аль-Хазири . Аль-Шакир аль-Басри написал работу под названием «Китаб аль-Мармус» , известную сейчас только по материалу, который аль-Хазири почерпнул из нее. В «Китаб аль-Мармус» содержатся обе загадки аль-Шакира и как минимум десять других; это был один из основных источников аль-Хазири. Основным источником биографии аш-Шакира является « Иршад аль-Ариб ила Марифат аль-Адиб» Якута аль-Хамави . [ 1 ] : 266
Пример загадок аль-Шакира следующий: [ 1 ] : 262
Он бездеятелен в глазах и скромен. Вы увидите его в разных одеждах. |
Многие безвестные люди, опущенные в глазах людей, которых видишь среди груды брошенной одежды, |
Решение – «стиральная линия».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Нефели Папуцакис, «Абу л-Маали аль-Хазири (ум. 568/1172) и его неповторимая книга викторин и загадок », Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes , 109 (2019), 251–69.