Джорджиана Харкорт
Джорджиана Шарлотта Фрэнсис Малкольм | |
|---|---|
 «выдающаяся женщина» [ 1 ] | |
| Рожденный | Джорджиана Шарлотта Фрэнсис Харкорт 1807 Далстон , Камберленд , Англия |
| Умер | 29 октября 1886 г. ( 79 лет Слоан-стрит , Челси, Лондон , Англия |
| Род занятий | корреспондент и переводчик |
| Супруг | Генерал-майор Джордж Александр Малкольм CB |
| Родители) | Эдвард Венейблс-Вернон-Харкорт Леди Энн Левесон-Гауэр |
Джорджиана Шарлотта Фрэнсис Харкорт (1807 г.) [ 2 ] - 29 октября 1886 г. [ 3 ] ) была дочерью архиепископа Йоркского . Ее переписка опубликована, но прежде всего она известна романами Густава Фрейтага и богословскими трудами, переведенными ею с немецких оригиналов. Ее муж, генерал Малкольм, сделал выдающуюся карьеру в британской армии.
Биография
[ редактировать ]Харкорт родилась незадолго до своего крещения 27 июля 1807 года в Далстоне , Камберленд . [ 2 ] Она была младшей дочерью из 16 детей Эдварда Венейблса-Вернона-Харкорта , действующего епископа Карлайла , и его жены леди Энн Левесон-Гауэр. Позже она жила во дворце Бишопторп , официальной резиденции архиепископа Йоркского.
12 сентября 1835 года, когда принцесса Виктория , посетила Хэрвуд-хаус вместе со своей матерью, герцогиней Кентской в Йоркшире , она посетила местную церковную службу. Отец Джорджианы прочитал проповедь в местной церкви, и на нее пришли многие местные сановники из Лидса и его окрестностей. При входе в церковь герцогиню Кентскую сопровождал Генри Ласселлес, 4-й граф Хэрвуд , но принцессу и будущую королеву сопровождала Джорджиана. [ 4 ]
Харкорт переписывался с герцогом Веллингтоном. [ 5 ] между 1838 и 1849 годами (до и после ее замужества в 1845 году) и с Сиднеем Смитом в течение двух лет после его смерти. Она была среди «самых любимых из его прекрасных корреспондентов». [ 6 ] Сидни была священнослужителем при своем отце, архиепископе. Он пишет ей в беззаботной манере:
«Какое очаровательное существование! Жить среди святых людей; знать, что ничто мирское не может приблизиться к тебе; быть уверенным, что инакомыслящего нельзя найти во дворце, как змею в Ирландии или спелый плод в Шотландии. . Чтобы ваше общество было сильным и не разбавленным мирянами, чтобы попрощаться с человеческим знанием и насладиться Канонами и упиваться Тридцатью девятью статьями! [ 7 ]
Семья
[ редактировать ]Она вышла замуж 4 декабря 1845 года в Бишопторпе, Йорк. [ 8 ] генерал-майору Джорджу Александру Малкольму CB, сыну генерала сэра Джона Малкольма [ 9 ] и Изабелла Шарлотта (вторая дочь сэра Александра Кэмпбелла ).
Муж Джорджианы получил 500 фунтов стерлингов, стал подполковником и кавалером Ордена Бани в 1842 году после возвращения в Англию Нанкинского договора . [ 10 ] Ему также дали деньги на покрытие расходов на поездку из Китая и большую сумму на покрытие расходов по возвращении. [ 10 ]
Джорджиана умерла 29 октября 1886 года в своем доме на Слоан-стрит, Челси, Лондон. [ 3 ] [ 11 ] [ 12 ]
Ее муж командовал 105-м пешим полком (Мадрасская легкая пехота) с 10 марта 1866 года. [ 13 ] В 1881 году генерал Малкольм был полковником второго батальона Королевского Йоркширского легкого пехотного полка и занимал эту должность до 1890 года. [ 13 ]
Основные работы
[ редактировать ]- Письма Лютера к женщинам , Мартин Лютер , 1865, изд. Карл Циммерманн Пер. Дж. Малькольм ISBN 1430498641 Перепечатано в 2007 г.
- Старое немецкое богословие за сто лет до Реформации . С предисловием Мартина Лютера. Перевод с немецкого миссис Малкольм, 1854 г.
- Картины немецкой жизни XV, XVI и XVII веков... Перевод с оригинала Густава Фрейтага и Джорджианы Малькольм
- Утерянная рукопись в переводе миссис Малкольм. Роман Густава Фрейтага (1865)
- Роман «Дебет и кредит» Густава Фрейтага в переводе Джорджианы Малкольм (1857)
- Наши предки в переводе миссис Малкольм Роман Густава Фрейтага (1873)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Берк, Джон (1833), Портретная галерея выдающихся женщин , Эдвард Булл, стр. 42–45.
- ^ Jump up to: а б IGI: Крещение: 27 июля 1807 года Джорджиана Шарлотта Фрэнсис Харкорт в приходской церкви, Далстон, Камберленд, Англия, Эдварду Харкорту и Энн Левесон-Гауэр.
- ^ Jump up to: а б Пэрство Беркса [ нужна полная цитата ]
- ↑ «Анналы Йоркшира с древнейших времен до наших дней», Генри Шредер, по состоянию на 11 декабря 2007 г.
- ↑ Документы премьер-министров, 1801–1902: Обзор частных сохранений ... Джон Брук, 1968, HMSO, доступ 11 декабря 2007 г.
- ^ Биографические и критические очерки: перепечатано из обзоров с дополнениями и ... Авраама Хейворда, по состоянию на 11 декабря 2007 г.
- ^ Очерки английской литературы, 1780–1860 гг. Джорджа Сэйнтсбери, 1972, стр. 84 По состоянию на 18 января 2021 г.
- ^ Регистр браков GRO: ДЕКАБРЬ 1845 г. XXIII 745 ЙОРК - Джордж Александр Малкольм = Джорджиана Шарлотта Фрэнсис Вернон Харкорт
- ^ Берк, сэр Бернард (1862), Генеалогический и геральдический словарь землевладельцев Великобритании и Ирландии , Харрисон, стр. 649
- ^ Jump up to: а б Нанкинский договор на Midley.co.uk, по состоянию на 11 декабря 2007 г.
- ^ Регистр смертей GRO: декабрь 1886 г., 1a 240, ЧЕЛСИ - Джорджина Шарлотта Ф. Малкольм, 79 лет.
- ↑ Перепись GRO 1861 года: Джорджина Малкольм, жена Джорджа А. Малкольма, 52 года (так в оригинале – 54?), проживающая на Слоан-стрит, 9, Челси, урожденная Далстон Камберленд.
- ^ Jump up to: а б Regiments.org, доступ 11 декабря 2007 г.