Jump to content

Сильвия де Арруда Ботельо Биттенкур

Сильвия де Арруда Ботельо Биттенкур (12 июня 1896 — 30 января 1995), также известная как Маджой , была бразильской журналисткой, работавшей военным корреспондентом в Европе во время Второй мировой войны . В 1941 году она стала первой женщиной, получившей премию Марии Мурс Кэбот .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Сильвия де Арруда Ботельо родилась в 1896 году в Париже, где ее отец, Мартиньо Карлос де Арруда Ботельо [ pt ] , работал редактором журнала Revista Moderna [ pt ] . [ 1 ] Ее дедушкой был Антонио Карлос де Арруда Ботельо [ pt ] , основатель бразильского города Сан - Карлос . [ 1 ] Из-за плохого здоровья ее матери, Александры де Маркофф, Сильвию в детстве привезли в Бразилию, где ее воспитывали дядя и тетя Антонио Морейра де Баррос и Карлота Морейра де Баррос. [ 1 ] Она училась в Colégio Des Oiseaux [ pt ] , школе для девочек в Сан-Паулу . [ 1 ]

Под псевдонимом «Маджой» она начала вести ежедневную колонку для газеты Correio da Manhã в Рио-де-Жанейро, которой руководил ее тогдашний муж Паулу Биттенкур. [ 2 ] Она выступала за улучшение гражданской жизни в Рио, а также за права женщин и другие дела. [ 2 ] За эту работу в 1941 году она получила премию Марии Мурс Кэбот , став первой женщиной, сделавшей это. [ 1 ] [ 2 ]

Во время Второй мировой войны Биттенкур служил военным корреспондентом, освещая усилия Бразильского экспедиционного корпуса . [ 1 ] Когда Бразилия вошла в Европейский театр, она уже была в Италии, работая вместе с Пауло. Она освещала войну как для Correio da Manhã , так и для других изданий, включая United Press International и BBC . [ 1 ] [ 3 ] Она путешествовала по Северной Африке, Греции и за ее пределами, включая посещение концентрационного лагеря в Дахау и Нюрнбергского процесса , а также брала интервью у важных людей, таких как Шарль де Голль . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Работа Биттенкура в этот период отличалась сочетанием военных репортажей и путевых заметок. [ 1 ] Среди бразильской прессы, освещавшей войну, она была единственной женщиной. [ 3 ] В какой-то момент она была ранена осколком бомбы и выздоровела в больнице Красного Креста на Капри . [ 3 ]

В 1951 году ее репортажи были собраны в книге Seguindo a Primavera («После весны»). [ 1 ] [ 3 ]

Возвращение в Бразилию и последующие годы.

[ редактировать ]

Биттенкур также была известна своей резиденцией в Ларго-ду-Ботикарио , архитектурно значимом районе Рио-де-Жанейро , над сохранением которого она работала. [ 4 ] [ 5 ] В более поздние годы она написала несколько литературных произведений, в том числе детскую книгу 1982 года « O livro de Ana Carolina» . [ 1 ]

Она умерла в 1995 году в своем доме в Ларго-ду-Ботикарио. [ 2 ] [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Мартинес, Моника (2022), «Сильвия де Арруда Ботельо Биттенкур: женщина-новатор бразильской литературной военной журналистки» , The Routledge Companion to World Literary Journalism , Routledge, doi : 10.4324/9780429331923-28/sylvia-de-arruda-botelho-bittencourtbrazil- новаторская-женщина-литературная-военная журналистка-Моника-Мартинес , ISBN  978-0-429-33192-3 , получено 29 апреля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Глазами премии: бразильская журналистика и премии Марии Мурс Кэбот в Колумбийском университете» (PDF) . Глобальные центры Колумбии в Рио-де-Жанейро . Проверено 29 апреля 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Ирено, Рафаэль да Круз (29 июля 2018 г.). «Хроники Второй мировой войны: Сильвия де Биттенкур (Маджой) и лиризм «Вслед за весной»» . Опинайнс (на португальском языке) (12): 236–249. doi : 10.11606/issn.2525-8133.opiniaes.2018.142290 . ISSN   2525-8133 .
  4. ^ Барбоза, Мария Игнес (10 марта 2015 г.). «Ларго выдерживает испытание временем» . Эстадан (на бразильском португальском языке) . Проверено 29 апреля 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б Биттар, Уильям (19 мая 2022 г.). «Уильям Биттар: Ларго ду Ботикарио глазами его создателя» . Diário do Rio de Janeiro (на бразильском португальском языке) . Проверено 29 апреля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2bf2b2f14a4e58b053415d612228cdca__1715020200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/ca/2bf2b2f14a4e58b053415d612228cdca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sylvia de Arruda Botelho Bittencourt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)