Компонентный анализ
Компонентный анализ ( анализ признаков или анализ контрастов ) — это анализ слов посредством структурированных наборов семантических признаков , которые задаются как «присутствующие», «отсутствующие» или «безразличные по отношению к признаку». Таким образом, метод отходит от принципа композиционности . Компонентный анализ — метод, типичный для структурной семантики , который анализирует компоненты значения слова. Таким образом, он раскрывает культурно важные особенности, по которым носители языка различают разные слова в семантическом поле или области (Оттенхаймер, 2006, стр. 20).
Примеры
[ редактировать ]мужчина = [+ МУЖЧИНА], [+ ЗРЕЛЫЙ] или женщина = [– МУЖЧИНА], [+ ЗРЕЛЫЙ] или мальчик = [+ МУЖЧИНА], [– ЗРЕЛЫЙ] или девочка = [– МУЖЧИНА] [– ЗРЕЛЫЙ] или ребенок = [ +/– МУЖЧИНА] [– ЗРЕЛЫЙ]. Другими словами, слово « девушка» может иметь три основных фактора (или смысловых свойства ): человеческий , молодой и женский . Другой пример: съедобность является важным фактором, по которому растения можно отличить друг от друга (Оттенхаймер, 2006, стр. 20). Подводя итог, одно слово может иметь основные значения, которые четко установлены в зависимости от культурного контекста. Крайне важно понять эти основные значения, чтобы полностью понять любой язык и культуру.
Историческая справка
[ редактировать ]Структурная семантика и компонентный анализ были заимствованы из фонологических методов Пражской школы , которые описывали звуки путем определения отсутствия и наличия признаков. С одной стороны, компонентный анализ породил различные модели в порождающей семантике , лексической теории поля и трансформационной грамматике . С другой стороны, были видны и его недостатки:
- Процедуры обнаружения семантических признаков не поддаются явной объективации.
- Лишь часть словарного запаса может быть описана посредством более или менее структурированных наборов признаков.
- Металингвистические черты вновь выражаются через язык.
- Используемые функции могут не иметь четких определений.
- Ограниченный по направленности и механический по стилю.
Как следствие, были разработаны совершенно другие способы описания значения, такие как семантика прототипов .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Буссманн, Хадумод (1996), Словарь языка и лингвистики Routledge , Лондон: Routledge, sv компонентный анализ.
- Оттенхаймер, HJ (2006). Антропология языка . Бельмонт, Калифорния: Томсон Уодсворт.