Jump to content

Марико Бандо

Марико Бандо
Марико Бандо
Марико Бандо выступает на конференции
Бандо выступает на конференции в 2013 году
Рожденный 1946 (возраст 77–78 лет)
Альма-матер Токийский университет
Род занятий Писатель, критик, государственный служащий
Заметная работа Достоинство женщины

Марико Бандо ( 坂東 眞理子 , Бандо Марико ) — японский писатель, критик и бывший бюрократ . Бандо начала свою карьеру в канцелярии премьер-министра , позже став генеральным консулом при кабинете министров Японии и первым генеральным директором Бюро гендерного равенства . Ее книга 2006 года «Достоинство женщины» была продана в Японии тиражом более трех миллионов экземпляров. В настоящее время она является президентом и ректором женского университета Сёва .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Бандо родился в префектуре Тояма и учился в средней школе Тояма Тюбу. [1] Бандо закончила бакалавриат в Токийском университете . [2] В 2001 году она получила степень почётного доктора Квинслендского технологического университета . [3]

После окончания Токийского университета в 1969 году Бандо поступил на государственную службу Японии. Она стала первой женщиной, занявшей карьерный пост в кабинете премьер-министра Японии . [4] Ее карьера на государственной службе включала многочисленные должности в канцелярии премьер-министра Японии , Статистическом бюро и Секретариате кабинета министров , в том числе должности, курирующие политику в области гендерного равенства, молодежи и пожилых людей. [5] В 1978 году она написала первый официальный документ о гендерном неравенстве в Японии. [6] В 1981 году она провела семестр в Институте Мэри И. Бантинг Гарвардского университета, изучая женщин-менеджеров. [7]

С 1995 по 1998 год Бандо был вице-губернатором префектуры Сайтама . [8] В 1998 году, после назначения генеральным консулом в Брисбене , Австралия, она стала первой женщиной, занявшей пост генерального консула Японии. [4] [9]

при правительстве Японии С 2001 по 2003 год Бандо был первым генеральным директором Бюро гендерного равенства . [4] Во время правления Бандо Япония приняла в 2001 году Закон о предотвращении насилия со стороны супруга и защите жертв, который расширил диапазон возможных преступлений и наказаний за насилие в семье , а также увеличил государственную поддержку переживших насилие. [10] [11] В 2003 году она возглавила японскую делегацию в Комитете ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин. [12] Bloomberg Businessweek охарактеризовал Бандо как «ведущего представителя японского правительства, лидера поддержки и поборника политики выравнивания правил игры для женщин». [13] В том же году Бандо баллотировался на пост губернатора префектуры Сайтама, но проиграл Киёси Уэде . [14]

Женский университет Сёва

С 2003 года Бандо работал на различных должностях в Женском университете Сёва , в последнее время в качестве президента и ректора. [2] [5] Она заявила, что смена карьеры отразила ее желание напрямую помогать работающим женщинам посредством образования. [15] [16] Во время ее пребывания на посту ректора Женский университет Сёва ликвидировал свой младший колледж и в партнерстве с Университетом Темпл переместил кампус Университета Темпл, Япония, в кампус Женского университета Сёва . [17] [18]

Бандо написал книги на самые разные темы, включая старение, лидерство и этикет. [19] В возрасте 60 лет она написала «Достоинство женщины» ( 女性の品格 , Josei no hinkaku ) , практическое руководство для женщин, особенно молодых работающих женщин, о том, как сохранять «достоинство» в речи, манерах и одежде. [20] [2] Книга «Достоинство женщины» , опубликованная в 2006 году, стала бестселлером номер один в Японии в 2007 году. [21] [22] Бандо объяснил свой успех продаж «аппетитом публики к книгам о традиционных ценностях». [23] Исследование ученого Хироко Хиракавы показало, что многие женщины возражали против изображения в книге «достойной женщины» как «суперженщины, которая излучает ауру высшего класса, оставаясь при этом всегда скромной и основанной на признании старомодных ценностей бережливости». уважение и чувства». [24] книги «Достоинство женщины» . В Японии было продано более трех миллионов копий [4]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бандо вышла замуж в 24 года, работая в кабинете премьер-министра Японии , и родила первого ребенка в 26 лет. [6] У нее двое детей. [25]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • обществу гендерного равенства , На пути к Кейсо , 2004 г. Сёбо, ISBN   9784326652990
  • Достоинство женщины ( От одежды к образу жизни , Josei no hinkaku: Yosooi kara ikikata made ) , PHP Kenkyūjo, 2006, ISBN   9784569657059
  • Уцукусии нихонго но сусумэ ( Красивая японская рекомендация ) , Сёгакукан, 2009, ISBN   9784098250516
  • Иивакэ ситэру бай ка: datsu mō osoikamo shōkōgun ( Ты оправдываешься?: 脫・Может быть, синдром слишком позднего времени ) , Хокен, 2017, ISBN   9784865134384
  1. ^ «Автор книги «Женское достоинство» — Марико Бандо, ныне президент Женского университета Сёва» . Кёику Гакудзюцу Синбун (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 30 июня 2018 года .
  2. ^ Jump up to: а б с Ониси, Норимицу (29 марта 2008 г.). «Японский писатель ведет женщин к «достоинству», но другие видят тупость» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  3. ^ Мэтьюсон, Катриона (10 февраля 2001 г.). «Гуру гендерного равенства нацелен на «бамбуковый барьер» ». Курьер-Почта . п. 18.
  4. ^ Jump up to: а б с д Кавагути, Юдит (25 ноября 2010 г.). «Президент женского университета Сёва Марико Бандо» . Япония Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Введение офицеров» (на японском языке) Женский университет Сёва . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года. Проверено 30 июня 2018 года .
  6. ^ Jump up to: а б Мори, Кэйичи. «Следы человека - Марико Бандо» . Джинсеки Синто ). Архивировано из оригинала 4 сентября . 2017 года (на японском языке
  7. ^ Маккиббен, Гордон (26 января 1982 г.). «Низкая роль японских женщин». Бостон Глобус . п. 1.
  8. ^ Реншоу, Джин (23 сентября 1999 г.). Кимоно в зале заседаний: невидимая эволюция японских женщин-менеджеров . Издательство Оксфордского университета . ISBN  9780195353549 .
  9. ^ Консульский список . Издательская служба правительства Австралии. 1999. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  10. ^ Райс, Мелинда (2 декабря 2001 г.). «Япония принимает жесткий закон о домашнем насилии» . Женские электронные новости . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  11. ^ Шоррок, Тим (8 мая 2005 г.). «НАСЕЛЕНИЕ: в Японии растет «мягкая сила»» . Пресс-служба Интера . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  12. ^ «Эксперты комитета, отмечая значительный прогресс в законодательной базе Японии, приветствуют новое законодательство, способствующее гендерному равенству» . Объединенные Нации. 8 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Проверено 30 июня 2018 г.
  13. ^ «Марико Бандо» . Блумберг Бизнесуик . 8 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Проверено 30 июня 2018 г.
  14. ^ «Бывший депутат от ДПЯ Уэда проголосовал за губернатора Сайтамы» . Япония Таймс . 1 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Проверено 30 июня 2018 г.
  15. ^ Сегава, Нацуко (20 февраля 2014 г.). «От хорошей жены и матери к карьере: сильные стороны школьного образования для девочек» Архивировано (на японском языке). 3 января . 2019 г. .
  16. ^ «Имикорон 31 «Студентки, возьмитесь за оружие!» Марико Бандо (президент женского университета Сёва)» Архивировано ( , 12 ноября 2016 г.). из оригинала 3 января . 2019 г. на японском языке
  17. ^ Абэ, Нами (9 декабря 2017 г.). «Марико Бандо испытывает трудности, поскольку число абитуриентов в Университет Ёсидзумы Кенбо» из Архивировано (на японском языке). оригинала 3 января 2019 г. Проверено 30 июня 2018 г.
  18. ^ МакКрости, Джеймс (15 ноября 2017 г.). «Объединение кампусов Токио между Temple Japan и Женским университетом Сёва может стать моделью для будущего» . Япония Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  19. ^ «Жесткое воздействие мягкой силы: женщины, НПО, манга и социальные изменения» . Фонд мира Сасакавы. 5 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. . Проверено 30 июня 2018 г.
  20. ^ Сато, Юми (10 августа 2017 г.) Часть 1 Марико Бандо (президент женского университета Сёва) . «Женское достоинство» - » «Что думает Марико Бандо через 10 лет после публикации книги Август 2017 г. Проверено 8 июля 2018 г.
  21. ^ «За бестселлерами: педагог Грейс возглавляет список». Газета «Дейли Ёмиури» ( Ёмиури Симбун ) . 8 февраля 2008 г. с. 1.
  22. ^ «Бестселлер 2007 года» (PDF) (на японском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 30 июня 2018 года .
  23. ^ Уоллес, Брюс (22 сентября 2007 г.). «В Японии обсуждается достоинство или его отсутствие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  24. ^ Хиракава, Хироко (21 апреля 2011 г.). «Глава 7: Достойная женщина, которая любит быть милой» . В Бардсли, Ян; Миллер, Лаура (ред.). Манеры и озорство: пол, власть и этикет в Японии . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  9780520949492 .
  25. ^ Като, Кёко (13 апреля 2017 г.). «Прямая история Марико Бандо: она больше не хорошая девочка и стала новым лидером» . Nikkei Style (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2019 г. Проверено 31 августа 2018 г. .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ceb2a78565f966f096c3e1fae256cf3__1659531120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/f3/2ceb2a78565f966f096c3e1fae256cf3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mariko Bando - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)