Земля на краю света
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2018 г. ) |

«Земля на краю света» (pt: Os Cús de Judas , буквально «Ослов Иуды») — роман португальского писателя Антонио Лобо Антунеса, впервые опубликованный в 1979 году. Он отражает личный опыт Лобо Антунеса, когда он был военным врачом, посланным Ангола во время португальской колониальной войны . На протяжении всей книги читатель занимает позицию «собеседника» главного героя, который находит Анголу, деградировавшую колониальным конфликтом, «невероятной абсурдностью войны». Роман затрагивает несколько тем: бесчисленные жертвы войны (игнорируемые государством), пренебрежение к жизням невинных (бедных детей Анголы и ужасные условия, в которых они жили), удаленность главного героя от дома, его потеря семейных уз и страха смерти, но прежде всего кошмарных условий колониальной оккупации и гражданской войны.
Этот роман стал вторым для автора и в 1987 году принес ему премию посольства Франции в Лиссабоне . [ нужна ссылка ]
Он был опубликован на английском языке и переведен Маргарет Джулл Коста в 2011 году (Norton: ISBN 9780393077766 ). Более ранний перевод Элизабет Лоу был опубликован под названием «К югу от ниоткуда» . [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]