Jump to content

Виктория Понсонби, баронесса Сайсонби

Виктория Лили Хеган Понсонби, баронесса Сайсонби ( урожденная Кеннард ; 1874 – 2 июня 1955), [ 1 ] был британским автором кулинарной книги с «пылким и нестандартным умом», чьи рецепты были популярны в 1930-х и 1940-х годах. [ 2 ] [ 3 ] Ее друг Осберт Ситуэлл описал ее книгу « Поваренная книга леди Сайсонби» как «разнообразную, историческую, традиционную и не предназначенную только для стола богатого человека». [ 4 ]

Родившаяся Виктория Лили Хеган Кеннард , дочь полковника Эдмунда Хегана Кеннарда , она также была известна под именем «Риа». Леди Сайсонби сказала, что она не проявляла особого интереса к кулинарии, пока не вышла замуж 17 мая 1899 года за Фредерика Понсонби, 1-го барона Сайсонби , личного секретаря королевы Виктории , а затем Эдуарда VII . [ 5 ]

Она решила, по ее словам, изучать кулинарию «практическим путем», чему способствовала коллекция рецептов, унаследованная от ее прабабушки, бабушки и матери. [ 6 ]

Ее сборник рецептов был впервые опубликован в 1935 году, в год смерти ее мужа. Несмотря на свое положение в высших эшелонах британского общества, семья «никогда не была особенно обеспечена», согласно Оксфордскому национальному биографическому словарю , и в какой-то момент ей пришлось забрать свою дочь из школы-интерната, потому что они не могли платить за обучение. [ 5 ] В отличие от других писателей о кулинарии из высшего сословия межвоенных лет, таких как дама Агнес Джекил , Виктория Сайсонби нуждалась в деньгах, которые приносила ей ее кулинарная книга. [ 2 ]

Но ее любовь к еде была совершенно искренней, вспоминал после ее смерти ее друг лорд Эшер в письме в The Times . [ 3 ] Он помнил ее «изысканную кухню», ее «оригинальную и обаятельную личность» и то, что она требовала «качества во всем, что ее окружает».

У нее и ее мужа (который носил прозвище «Фриц») было двое детей: Эдвард Понсонби, 2-й барон Сайсонби , и Лоэлия Линдсей , которая вышла замуж за второго герцога Вестминстерского и развелась с ним .

Леди Сисонби служила в 1916–1918 годах во Французском Красном Кресте во Франции работницей столовой (две медали). [ 7 ]

Она умерла в 1955 году, перенеся в последние годы «множественные страдания». [ 3 ] Она любила говорить, что ее «величайшим триумфом» был «отпуск в караване, когда в течение десяти дней она готовила всю еду к безусловному удовлетворению того, кто это ел» (имея в виду ее мужа Фрица). [ 6 ]

Поваренная книга леди Сисонби , проиллюстрированная Оливером Месселем , включает рецепты супов, рыбы, обеденных блюд, мяса, птицы и дичи, овощей, салатов, пудингов, закусок, тортов, джемов и желе, соусов, сэндвичей и коктейлей. [ 8 ] Она обращалась к аудитории, принадлежащей к верхушке среднего класса, отметив, например, что «все уважающие себя семьи начинают полдник с блюда, обычно состоящего из яиц в той или иной форме». [ 9 ] Во втором издании 1948 года она затронула вопрос послевоенного дефицита на кухне, отметив, что маргарин можно использовать вместо свежего масла и «верхней части молока для сливок». [ 10 ] Она также включила рецепт любимого блюда военного времени - пирога Вултона , приготовленного из овощей, белого соуса, Боврила и «небольшой щепотки имбиря». Ее рецепты пришли из удивительно широкого круга стран: новозеландский малиновый джем, венгерский шоколад, итальянские ньокки («когда после долгого дня вы приходите усталым и поздно, эти быстро приготовленные грубые ньокки с сыром и травами сытны и легки в приготовлении». пищеварение»), щи, греческая мусака (последний рецепт представлял собой смесь из картофеля, грибов, тертой моркови и даже спагетти вместо обычных баклажанов). [ 11 ] Она посетовала на «модное увлечение похудением» и на то, как оно заставляет людей отказываться от «даже самых вкусных» пудингов, но отметила, что «благодаря войне и еще более жестким ограничениям сейчас природа похудела за нас». !" [ 12 ] Виктории Понсонби также приписывают создание ленты для Военного креста в 1914 году. [ 13 ]

  1. ^ «Таймс». Некролог . 3 июня 1955 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Сейдж, Лорна (1999). Кембриджское руководство по женскому письму на английском языке . Издательство Кембриджского университета. п. 247 . ISBN  978-0521668132 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с Эшер (7 июня 1955 г.). «Таймс».
  4. ^ Сайсонби, Риа (1948). Поваренная книга леди Сайсонби . Патнэм. п. xi.
  5. ^ Перейти обратно: а б Кун, Уильям. « Понсонби, Фредерик Эдвард Грей, первый барон Сайсонби (1867–1935) » . Оксфордский национальный биографический словарь . Проверено 21 марта 2016 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Сайсонби, Риа (1948). Поваренная книга леди Сайсонби . Патнэм. суперобложка.
  7. ^ Медаль Роллс, Кью.
  8. ^ Сайсонби, Риа (1948). Поваренная книга леди Сайсонби . Патнэм. п. VII.
  9. ^ Сайсонби, Риа (1948). Поваренная книга леди Сайсонби . Патнэм. п. 37.
  10. ^ Сайсонби, Риа (1948). Поваренная книга леди Сайсонби . Патнэм. п. в.
  11. ^ Сайсонби, Риа (1948). Поваренная книга леди Сайсонби . Патнэм. п. 50.
  12. ^ Сайсонби, Риа (1948). Поваренная книга леди Сайсонби . Патнэм. п. 125.
  13. ^ Хойт К. Эванс, «Китченер и Военный крест», Журнал Американского общества орденов и медалей (март – апрель 1957 г.): 14–15, по состоянию на 3 ноября 2020 г., http://www.omsa.org/files /jomsa_arch/Splits/1957/87251_JOMSA_1957_март-апрель_13.pdf
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d5a4932b3a28b39d5b3a9e3ef1b5c5c__1716837120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/5c/2d5a4932b3a28b39d5b3a9e3ef1b5c5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Victoria Ponsonby, Baroness Sysonby - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)