(Бенгальский)
Бенгальская буква ক происходит от Сиддхама. , и отмечен такой же горизонтальной линией головы, но менее геометрической формы, чем его аналог из Деванагари, क. Присущая бенгальским согласным буквам гласная — /ɔ/, поэтому букву ক иногда транслитерируют как «ко» вместо «ка». Добавление окара, гласного знака «о», কো, дает чтение /ко/.

Как и все индийские согласные, ক может быть изменен с помощью знаков, чтобы указать на другую (или отсутствие) гласную, кроме присущей ей «а».
ক на языках, использующих бенгали
[ редактировать ]ক используется в качестве основного согласного символа во всех основных орфографиях бенгальского письма, включая бенгальский и ассамский . Он также используется с нуктой ক় для иностранных заимствований /q/.
Соединяется с ক
[ редактировать ]Бенгальский ক имеет соединенные лигатуры, как это часто бывает в индийском письме, с тенденцией к сложению лигатур. [ 1 ]
- ক্ + ষ [ʃ] дает нам неправильную лигатуру ка. Соединение функционирует как независимая буква в ассамской орфографии, с произношением, отличным от бенгальской лигатуры ক্ + ষ.
- ক্ + স [s] сохраняет ক, но уменьшает স, давая
- ক্ + ক приводит к составному соединению
- ঙ্ [ŋ] + ক также дает составной союз несколько неправильной формы.
- ক্ + র [ɾ] — полностью перевязанный (неправильный) конъюнкт.
См. также
[ редактировать ]- Ка (индийский) для более общего обзора других индийских письменностей.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Бенгальский алфавит» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 г.