Жак Деламен
Жак Деламен (10 сентября 1874 — февраля 1953 5 ) — французский натуралист , специализирующийся на орнитологии . С 1929 года он входил в редакционный комитет Alauda, International Review of Ornithology вместе с его основателями Полем Парижем и Луи Лаводеном , Ноэлем Маяо , Анри Хаймом де Бальсаком , Жаком де Шавиньи , Анри Жуаром и Полем Поти . Книга Деламена «Почему птицы поют» была опубликована на французском языке в 1928 году; Английский перевод Рут и Анны Сарасон был опубликован в журнале
Деламен оказал большое влияние на французского композитора Оливье Мессиана . Мессиан разделял увлечение Деламена птицами и на протяжении всей своей карьеры включал пение птиц в свои композиции . Мессиан посетил Деламена в загородном доме последнего в апреле 1952 года. Руководство Деламена побудило Мессиана активизировать и систематизировать его транскрипцию пения птиц. [ 1 ] В предисловии 1960 года к книге « Почему птицы поют» Мессиан пишет: «Я уже долгое время посвятил себя более или менее точному записи песен птиц, не зная, какие из них я записываю... Это [ Деламен], который научил меня узнавать птицу по ее пению, не видя ни ее оперения, ни формы клюва, ни ее полета, так что я больше не принимал черную шапочку за зяблика или садовую камышевку!» [ 2 ] Памяти Деламена посвящено произведение Мессиана Réveil des oiseaux («Пробуждение птиц»), впервые исполненное в 1953 году. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чедвик, Родерик; Хилл, Питер (2017). Каталог духов Оливье Мессиана: от концепции к исполнению . Музыка в контексте. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. дои : 10.1017/9780511843679 . ISBN 978-1-107-00031-5 .
- ^ Мессиан, Оливье (1960) [1928]. "Предисловие". Pourquoi les oiseaux chantent [ Почему поют птицы ] (на французском языке). Перевод Николса, Роджер.
- ^ Демут, Норман (1960). «Ранние пташки Мессиана» . Музыкальные времена . 101 (1412): 627–629. дои : 10.2307/950482 . ISSN 0027-4666 . JSTOR 950482 .
- Ронсиль, Рене (1948). Французская орнитологическая библиография . Том I. Библиография. Поль Лешевалье, Париж, 534 с.