Пруссия Парк

Пройсенпарк ( Прусский парк ), также известный как Тайский парк или ТайПарк Берлин , — общественный парк в берлинском квартале Вильмерсдорф , который принадлежит району Шарлоттенбург-Вильмерсдорф . Площадью 55 000 м. ², ^{[ 1 ]} парк - один из самых маленьких парков Берлина. К северу от Фербеллинер Плац Пройсенпарк простирается между Бранденбургишштрассе и Вюртембергишштрассе до Поммершештрассе .

В парке есть несколько скульптур, в том числе «Антилопа» , созданная скульптором Артуром Хоффманом в 1926 году, «Боруссия» , скульптура пятиметровой высоты, первоначально созданная скульптором Рейнхольдом Бегасом в 1855 году, и «Фаусткемпфер» ( кулачный боец ), созданный Эберхардом Энке в 1920-х годах. С 1990-х годов парк стал известен как место встречи тайцев и выходцев из Восточной Азии, где в летние месяцы проводятся рынки и праздники.

История

Парк был заложен в 1904 году по проекту садового архитектора Рихарда Тиме как Platz D. ^{[ 2 ]} В то время площадь представляла собой лишь северо-западную часть нынешнего парка. Размер составил 17 000 м. ². ^{[ 3 ]}

В южной части, между Бранденбургишштрассе и Вюртембергишштрассе , планировалось построить новое здание ратуши Вильмерсдорфа. Примерно в 1910 году по проекту архитектора Отто Херрнринга на западной окраине парка на Бранденбургской штрассе был построен туалетный домик, который сохранился и сейчас является памятником архитектуры. ^{[ 4 ]} После того, как планы ратуши к северу от Фербеллинер Плац были заброшены, этот район был интегрирован в парк. Планирование этого проекта было выполнено между 1920 и 1925 годами снова Ричардом Тиме. Овал большой лужайки, которая существует до сих пор, на юге соединялся широкой осью, которая вела в центре к Фербеллинер Плац. Он был спроектирован как декоративная площадь между Гогенцоллерндамом и Пройсенпарком. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Во второй половине 1930-х годов произошло дальнейшее расширение и перепланировка парка. Территория к востоку от Баварской Штрассе была включена в парковый комплекс, а Баварская Штрассе к югу от Поммерше Штрассе была удалена. Открытие новой части парка состоялось 4 июня 1938 года. На этой территории было высажено около 5000 кустарников. Ричард Тиме снова отвечал за планирование в качестве директора районного сада. ^{[ 7 ]} Область к югу от овала была переработана. Основная ось исчезла и была заменена изогнутыми дорожками. Орнаментальную площадь на Фербеллинер Плац превратили в плац. ^{[ 6 ]} В парке теперь были разные скамейки для арийцев и (желтого цвета) для посетителей-неарийцев. Также были отдельные игровые площадки для детей. ^{[ 8 ]}

После Второй мировой войны, в 1949 году, в северо-восточном углу парка был засыпан холм, и плац стал парковкой. В 1959 году на северо-востоке снова построили новую детскую площадку. ^{[ 6 ]} На южном краю лужайки находится один из четырех геодезических ориентиров Берлина.

Скульптуры

В парке Пруссии есть несколько скульптурных произведений.

Антилопа

В 1926 году компания Berliner Straßenbahn-Betriebs-GmbH, у которой были квартиры для своих сотрудников на Поммерше-штрассе, установила в Пройсенпарке бронзовую скульптуру антилопы в натуральную величину под названием Антилопа (Антилопа). Работу создал скульптор Артур Хоффманн . Однако установка была осуществлена без разрешения города Берлина, на земле которого установлена скульптура. В октябре 1926 года городской совет Берлина впоследствии одобрил установку. ^{[ 9 ]} В 1944 году антилопа исчезла и, вероятно, была переплавлена. В 1955 году при жизни скульптора был изготовлен новый слепок по его оригиналу. По традиции первой установки финансирование взяло на себя Gemeinnützige Heimstätten-Gesellschaft, дочернее предприятие BVG по управлению жилой недвижимостью BVG. ^{[ 10 ]}

Боруссия

В 1936 году Свободное государство Пруссия подарило городу Берлину скульптуру «Боруссия» , созданную скульптором Рейнхольдом Бегасом в 1855 году. Скульптура имеет высоту около пяти метров и была установлена в Прусском парке на постаменте около двух метров. высокий. Здесь изображено олицетворение Пруссии в виде женской фигуры со шлемом, доспехами, мечом и струящимся одеянием. В 1980 году мраморный оригинал был помещен в Лапидарий, чтобы защитить его от воздействия окружающей среды. Литая каменная копия была установлена 14 февраля 1981 года. ^{[ 11 ]}

Птичья ванночка с уткой

На лужайке расположена купальня с уткой, созданная скульптором Рудольфом Лептиеном в 1950-х годах из ракушечника. ^{[ 12 ]}

боксёр

В рамках создания широкой главной оси в начале 1920-х годов «Фаусткэмпфер» ( «Бугилист» ) скульптура Эберхарда Энке на расширенном южном конце главной оси была помещена . Примерно в 1934 году он был перенесен в парк Гумбольдта, нынешний Фолькспарк Вильмерсдорф. Говорят также, что его переплавили в 1944 году.

"Тайский"

Где-то в середине 1990-х годов лужайка в парке для загара превратилась в популярное место встреч, известное как «Thaiwiese» («Тайский луг»), для людей восточноазиатского происхождения - в основном тайцев, но также филиппинцев, китайцев, вьетнамцев и лаосцев. Здесь собираются в хорошую погоду, чтобы встретиться с друзьями и знакомыми и продать домашнюю еду. Это превратился в рынок уличной еды, который стал известен далеко за пределами района Шарлоттенбург-Вильмерсдорф и теперь упоминается в путеводителях. Рынок так и не был одобрен, но анархически вырос в результате воссоединения семей тайских берлинцев. ^{[ 13 ]} Продажа и приготовление еды запрещены, поэтому официальная версия заключается в том, что тайские семьи устраивают пикники и посетителям что-то любезно предлагают. ^{[ 14 ]}

20 сентября 2017 года было объявлено, что необходимо принять политическое решение: либо ограничить рынок уличной еды несколькими «легализованными» стационарными торговыми палатками, либо обеспечить соблюдение запрета рынка с помощью постоянного контроля. Три дня спустя во время рейда полицейские рассказали журналистам о незаконном присвоении парка, нарушениях Закона о защите зеленых насаждений и закона о пищевых продуктах, а также об отсутствии лицензий на ведение бизнеса со стороны продавцов. ^{[ 15 ]} В 2020 году администрация района планировала сократить и легализовать рынок уличной еды. 31 декабря 2021 года в парке запретили рынок уличной еды. ^{[ 16 ]}

С 31 июля 2021 года Thailändische Verein Berlin eV (Тайская ассоциация Берлина) временно управляет рынком уличной еды в парке с разрешения районного управления Шарлоттенбург-Вильмерсдорф «до завершения строительства рынка». Работа ограничена с пятницы по воскресенье с 10:00 до 20:00 и заканчивается 31 октября. В 2022 году рынок вновь открылся 2 апреля 2022 года. ^{[ 17 ]} а открытие отмечалось 16 апреля вместе с фестивалем Сонгкран. ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ «Пройсенпарк» . Berlin.de (на немецком языке) . Проверено 1 марта 2023 г.
^ Новый ювелирный комплекс на Ремизенберге. В: Вильмерсдорфер Блаттер , 8-й год (1905), № 3, стр. 85–89.
^ Оливаер- и Пройсен-Плац в Вильмерсдорфе-Берлине. В: Мир садов , Том 14, № 36 (3 сентября 1910 г.), стр. 451.
^ «Денкмальдатенбанк» . denkmaldatenbank.berlin.de (на немецком языке) . Проверено 1 марта 2023 г.
^ «Аэрофотоснимок 1928 года, масштаб 1:4 000» . fbinter.stadt-berlin.de (на немецком языке) . Проверено 1 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Садоводство. Серия «Берлин и его здания» , часть XI. Ред.: Ассоциация архитекторов и инженеров Берлина. Издательство Wilhelm Ernst & Sohn, Берлин, 1972 г., ISBN 3-433-00587-7, стр. 266. (на немецком языке)
^ Удо Кристоффель (ред.): Берлин-Вильмерсдорф / 1920–1945 годы. Вильгельм Мёллер, Берлин, 1985, ISBN 3-9801001-1-1, стр. 370. (на немецком языке)
^ Удо Кристоффель (ред.): Берлин-Вильмерсдорф / 1920-1945 годы. Вильгельм Мёллер, Берлин 1985, ISBN 3-9801001-1-1, стр. 372 (на немецком языке)
^ «Шаблоны для городского совета города Берлина (Общественное достояние) Выпуск 1926 (Общественное достояние)» . digital.zlb.de (на немецком языке).
^ «Антилопа» . bildhauerei-in-berlin.de (на немецком языке) . Проверено 1 марта 2023 г.
^ Стефани Наконец, Бернд Вурлитцер: Скульптуры и памятники в Берлине . Stapp Verlag, Берлин 1990, ISBN 3-87776-034-1, стр. 206. (на немецком языке)
^ «Птицы пьют с утками» . bildhauerei-in-berlin.de (на немецком языке) . Проверено 1 марта 2023 г.
^ «Рынок тайской еды в Берлине: выходные на лугу анархо» . Тагесспигель (на немецком языке). 12 августа 2017 г. Проверено 1 марта 2023 г.
^ «Тайпарк в Вильмерсдорфе: кусочек Азии в Берлине» . Тагесспигель (на немецком языке). 15 августа 2012 года . Проверено 1 марта 2023 г.
^ «Анархия в берлинском Пройсенпарке: тайцы должны быть легализованы – или исчезнуть» . Тагесспигель (на немецком языке). 20 августа 2017 г. Проверено 1 марта 2023 г.
^ «Дискуссия об уличной торговле едой в Вильмерсдорфе: как должен измениться тайский рынок в Пройсенпарке» . Тагесспигель (на немецком языке). 20 августа 2017 г. Проверено 1 марта 2023 г.
^ «Перенос открытия Тайского парка на субботу, 2 апреля 2022 года» . thaiparkberlin.de (на немецком языке). 30 марта 2022 г. Проверено 1 марта 2023 г.
^ «Официальная церемония открытия + фестиваль Сонгкран 16 апреля 2022 года с 10:00 до 17:00 в Тайпарке» . thaiparkberlin.de (на немецком языке). 30 марта 2022 г. Проверено 1 марта 2023 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Пройсенпарком (Берлин-Вильмерсдорф), на Викискладе?

52 ° 29'34 "N 13 ° 18'46" E / 52,49278 ° N 13,31278 ° E / 52,49278; 13.31278

[1] «Пройсенпарк» . Berlin.de (на немецком языке) . Проверено 1 марта 2023 г.

[2] Новый ювелирный комплекс на Ремизенберге. В: Вильмерсдорфер Блаттер , 8-й год (1905), № 3, стр. 85–89.

[3] Оливаер- и Пройсен-Плац в Вильмерсдорфе-Берлине. В: Мир садов , Том 14, № 36 (3 сентября 1910 г.), стр. 451.

[4] «Денкмальдатенбанк» . denkmaldatenbank.berlin.de (на немецком языке) . Проверено 1 марта 2023 г.

[5] «Аэрофотоснимок 1928 года, масштаб 1:4 000» . fbinter.stadt-berlin.de (на немецком языке) . Проверено 1 марта 2023 г.

[Gartenwesen-6] Jump up to: ^а ^б ^с Садоводство. Серия «Берлин и его здания» , часть XI. Ред.: Ассоциация архитекторов и инженеров Берлина. Издательство Wilhelm Ernst & Sohn, Берлин, 1972 г., ISBN 3-433-00587-7, стр. 266. (на немецком языке)

[7] Удо Кристоффель (ред.): Берлин-Вильмерсдорф / 1920–1945 годы. Вильгельм Мёллер, Берлин, 1985, ISBN 3-9801001-1-1, стр. 370. (на немецком языке)

[8] Удо Кристоффель (ред.): Берлин-Вильмерсдорф / 1920-1945 годы. Вильгельм Мёллер, Берлин 1985, ISBN 3-9801001-1-1, стр. 372 (на немецком языке)

[9] «Шаблоны для городского совета города Берлина (Общественное достояние) Выпуск 1926 (Общественное достояние)» . digital.zlb.de (на немецком языке).

[10] «Антилопа» . bildhauerei-in-berlin.de (на немецком языке) . Проверено 1 марта 2023 г.

[11] Стефани Наконец, Бернд Вурлитцер: Скульптуры и памятники в Берлине . Stapp Verlag, Берлин 1990, ISBN 3-87776-034-1, стр. 206. (на немецком языке)

[12] «Птицы пьют с утками» . bildhauerei-in-berlin.de (на немецком языке) . Проверено 1 марта 2023 г.

[13] «Рынок тайской еды в Берлине: выходные на лугу анархо» . Тагесспигель (на немецком языке). 12 августа 2017 г. Проверено 1 марта 2023 г.

[14] «Тайпарк в Вильмерсдорфе: кусочек Азии в Берлине» . Тагесспигель (на немецком языке). 15 августа 2012 года . Проверено 1 марта 2023 г.

[15] «Анархия в берлинском Пройсенпарке: тайцы должны быть легализованы – или исчезнуть» . Тагесспигель (на немецком языке). 20 августа 2017 г. Проверено 1 марта 2023 г.

[16] «Дискуссия об уличной торговле едой в Вильмерсдорфе: как должен измениться тайский рынок в Пройсенпарке» . Тагесспигель (на немецком языке). 20 августа 2017 г. Проверено 1 марта 2023 г.

[17] «Перенос открытия Тайского парка на субботу, 2 апреля 2022 года» . thaiparkberlin.de (на немецком языке). 30 марта 2022 г. Проверено 1 марта 2023 г.

[18] «Официальная церемония открытия + фестиваль Сонгкран 16 апреля 2022 года с 10:00 до 17:00 в Тайпарке» . thaiparkberlin.de (на немецком языке). 30 марта 2022 г. Проверено 1 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]