Jump to content

Sami Shalom Chetrit

Sami Shalom Chetrit
Сами Шалом Шитрит
Prof. Sami Shalom Chetrit, 2015
Рожденный 1960 (63–64 года)
Национальность Израильский
Образование
Род занятий Поэт, учёный, активист
Известный Мизрахи , литература, социальный и мирный активизм Активизм
Академическая работа
Дисциплина Иврит язык, литература, культура, ближневосточные исследования
Учреждения Куинс Колледж

Сами Шалом Четрит ( иврит : סמי שלומ שטריט ; род. 1960) — марокканского происхождения . еврейский поэт [ 1 ] междисциплинарный ученый и педагог, [ 2 ] и израильский общественный активист и активист мира. [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Сами Шалом Четрит родился в Эррачидии , Марокко . Его семья переехала в Израиль, когда ему было 3 года. Он вырос в Ашдоде . Он получил степень бакалавра (литература), магистра (политология) и доктора философии (политология) в Еврейском университете в Иерусалиме , а также степень магистра международных отношений в Колумбийском университете в Нью-Йорке.

Четрит живет в Нью-Йорке . Он преподает иврит, литературу и культуру, а также изучение Ближнего Востока в Куинс-колледже во Флашинге , штат Нью-Йорк .

Четрит был активистом Мизрахи и одним из основателей Кедмы , альтернативной школьной системы, которая выступала за равные возможности для всех учащихся и мультикультурную учебную программу. Он был одним из основателей ХаКешет ХаДемократит ХаМизрахит ( Коалиция Демократической Радуги Мизрахи ) за социальную справедливость и культурную свободу.

Четрит является автором многочисленных статей и книг о культуре, обществе и политике Израиля, романа и четырех сборников стихов. Он продюсировал два документальных фильма . Четрит является основателем демократического блога Мизрахи за социальную справедливость и мир в Израиле и Палестине. [ 4 ]

Четрит идентифицирует себя как арабский еврей . [ 5 ]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Внутриеврейский конфликт в Израиле: белые евреи, черные евреи. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. 2010. 298 с. [ 6 ]
  • «Возвращение к Бялику: радикальное мизрахи-чтение еврейского национального поэта». Сравнительная литература. Зима 2010.
  • «Зеркало, зеркало на стене, в этой стране я величайшая жертва из всех? - Комментарии после поездки по шоссе 181». (документальный фильм Э. Сивана и М. Хлейфи). В: Яэль Мунк и Эяль Сиван (редакторы) Записные книжки South Cinema, № 2: О разрушении, травме и кино. Осень 2007 г. Израиль: Sapir College Press и издательство Pardes.
  • «Почему ШАС и Мизрахим являются сторонниками правых?» Книги, 2007. С. 195–203.
  • «Проблема ашкенази-сионистов: сегрегация в образовании как тематическое исследование» в: Й. Йона, Й. Нааман и Д. Махлеб (редакторы), Радуга мнений – программа Мизрахи для Израиля. Тель-Авив: Ноябрьские книги, 2007. стр. 221–234. (Иврит)
  • «Нео-Мизрахим: Радикальный дискурс Мизрахи и движение Коалиции демократической радуги», в: Г. Абутбул, Л. Гринберг и П. Музафи-Халер (редакторы). Голоса Мизрахи: к новому дискурсу об израильском обществе и культуре. Тель-Авив: Масада. 2005. стр. 131–152. (Иврит)
  • Хамаавак ХаМизрахи Бе'Исраэль: Бейн Дикуи кешихрур, беин хиздахут леалтернатива, 1948–2003 гг. (Борьба Мизрахи в Израиле: между угнетением и освобождением, идентификация и альтернатива, 1948–2003 гг.), Серия Ам-Овед / Офаким, 2004 г. (иврит).
  • Борьба Мизрахи в Израиле: между угнетением и освобождением , идентификация и альтернатива, 1948–2003 гг. МАДАР Рамалла, Палестина, 2005 г. (арабский).
  • ШАС и «новый Мизрахим» – спина к спине в параллельных осях: критика и альтернатива – европейскому сионизму. Форум израильских исследований. Весна 2002 г. Том 17, номер 2. стр. 107–113.
  • ШАС: Уловка 17 – между ультраортодоксальностью и Мизрахиутом. В: ШАС – вызов израильтянства. (иврит) Редактор: Йоав Пелед. ТАПУАХ, Едиот Ахронот, 2001. Глава 1, стр. 21–51.
  • Политика Мизрахи в Израиле: между интеграцией и альтернативой. Журнал палестинских исследований. Калифорнийский университет Press, Беркли. Том XXXIX/4 - Номер 116. Лето 2000 г., стр. 51–65.
  • Палаточное движение (ивр.). В: От пятидесяти до сорока восьми, специальный выпуск журнала Theory and Criticism Vol. 12-13 1999 г. Редактор: Ади Офир. Иерусалимский институт Ван Леера.

Литературные публикации

[ редактировать ]
  • «Петь в Ашдоди», интервью с Ронит Хахам. В: Еврейские писатели о писательстве под редакцией Питера Коула. Издательство Тринити Университета, 2008 г.
  • «Фреска без стены. Это Махмуд Дарвиш». Это поэзия. Литературный журнал Аль-Адааб, Бейрут, Ливан. 2008. (арабский)
  • Йехудим (евреи). Книга поэзии. Книги Нахара. Биньямина, Израиль. 2008. (иврит)
  • Эйн Хабуба (Глаз куклы), роман. Издательство «Харгол-Ам Овед», Тель-Авив, Израиль. 2007. (иврит)
  • Ширим Беашдодит (Стихи на ашдодском языке), сборник стихов 1982–2002 гг. Издательство «Андалус», Тель-Авив, Израиль. 2003. (иврит)
  • Эксклюзивный поэтический вклад в: Фредерик Бреннер, Диаспора: Родина в изгнании. Том 1: Фотографии, том 2: Голоса. Издательство Харпер Коллинз. Нью-Йорк. 2003. Список моих стихов (том 2, голоса): «Где бы мы были сегодня, доктор Горовиц?» (стр. 23), «О черные дочери пустыни» (стр. 30), «Посмотрите, бухарская парикмахерская» (стр. 42), «Маленькие йеменцы» (стр. 54–55), «Мы верим в Бога» (стр. 80) ).
  • (Редактор) Меаа Шаним, Меаа Йоцрим. Асуфат Йецирот Иврийот БаМизра БаМеаа ХаЭсрим. (Век еврейской письменности. Антология современной еврейской письменности на Ближнем Востоке) Тома A и B: проза, 1998. Том C: Поэзия, 1999. Издательство Bimat Kedem Publishing, Тель-Авив, Израиль. (Иврит).
  • Фреха Шем Яфе (Фреха – красивое имя), стихи (иврит). Издательство «Нур», Тель-Авив, 1995.
  • Птиха (Открытие). Стихи. Издательство Экед. Тель-Авив, 1988 год.
  • Английские переводы его стихов из обеих книг появились в книге «Ключи от сада». Новая израильская письменность. Монтажер: Аммиэль Алкалай. 1996. Книги о городских огнях, Сан-Франциско. стр. 357–369.
  • Многие из его стихов на протяжении многих лет были опубликованы (на иврите и других языках) в многочисленных литературных журналах, журналах, периодических изданиях, газетах и ​​антологиях.

Документальные фильмы

[ редактировать ]

«Чёрные пантеры» (в Израиле) говорят – документальный фильм об израильском социально-протестном движении «Чёрные пантеры» начала 1970-х годов. исследования и написание сценариев. совместное производство и режиссер Эли Хамо. (53 мин, иврит с английскими субтитрами). 2003. Специальный показ в Синематеке Тель-Авива, 2003. Специальный показ в Синематеке Иерусалима, 2003. Официальный отбор Кинофестиваль африканской диаспоры, Нью-Йорк, 2004. Официальный отбор Кинофестиваль Arteeast, Нью-Йорк, 2004. Официальный отбор для грека Фестиваль альтернативного кино, 2005 г. Официальный отбор на ирландский фестиваль альтернативного кино, 2005 г.

Ази Айма (пришедшая мать) - документальный фильм о марокканских женщинах первого поколения в Израиле. Написание и режиссура. Продюсер: Хаим Бузагло. (77 минут, иврит и марокканский язык с английскими субтитрами) 2009. Международный кинофестиваль DocAviv , Тель-Авив 2009. Официальный отбор, специальный показ. Международный кинофестиваль «Даром», Сдерот 2009. Официальный отбор.

  1. ^ «Сами Шалом Четрит» . Afsc.org . Проверено 21 января 2015 г.
  2. ^ «Сами С Четрит» . www.qc.cuny.edu . Проверено 30 ноября 2017 г.
  3. ^ «Факультет классических, ближневосточных, азиатских языков и культур Куинс-колледжа, CUNY» . Qcpages.qc.edu . Проверено 21 января 2015 г.
  4. ^ «Кадма - Восточный блок | Новый сайт Кадмы. Лицо в будущее, сердце в прошлое» . 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Проверено 30 ноября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. ^ «Арабские евреи» . Израильский академический монитор . Проверено 5 октября 2019 г.
  6. ^ Рутледж. «Внутриеврейский конфликт в Израиле» . Routledge.com . Проверено 21 января 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2ea7e1dcf1f30e880ccc1cbc02238879__1723780380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/79/2ea7e1dcf1f30e880ccc1cbc02238879.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sami Shalom Chetrit - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)