Jump to content

Дунг Кай-Чунг

Дунг Кай Чунг гонконгский писатель-фантаст , журналист, драматург и эссеист. Он родился в 1967 году, получил степени бакалавра и магистра филологии. в сравнительной литературе из Университета Гонконга . Его называют самым опытным писателем Гонконга. [ кем? ] Он работает преподавателем по совместительству в Китайском университете Гонконга и в основном преподает китайское письмо . Его жена Вонг Ним Ян. [ 1 ] работает доцентом китайского отделения Китайского университета Гонконга . Его наиболее важные романы включают «Атлас», «Истории времени» и другие отмеченные наградами книги. [ нужна ссылка ]

На произведения Дуна сильно повлияло старшее поколение гонконгских писателей, в том числе Лю Ичан , Люн Пин-гван и Си Си , которые, как он утверждает, были его наиболее важными источниками вдохновения и образцами для устремлений. Их произведения представляют гонконгскую литературу с точки зрения языка, литературных форм и тематики. [ нужна ссылка ]

Под влиянием английского языка Зунг изучал сравнительное литературоведение в Университете Гонконга, и большая часть его чтений читалась на английском языке. Влияние вышло не только на предмет и литературные формы, но также на структуру предложения и дикцию. Многие сторонники языковой чистоты считали китайский язык Дунга «европеизированным». [ нужна ссылка ]

любимая жена

[ редактировать ]

Роман «Любимая жена » считается наиболее ярким экспериментальным произведением Зунга, в котором он пытается пересмотреть отношения между человеком и машинами. Поскольку в романе основное внимание уделяется искусственному интеллекту, Дунг верит, что однажды они могут превзойти численность человечества и фактически заменить людей, будучи лучше в том, что они делают. В своих романах он представляет ИИ как имеющие человеческое тело, в котором сознание связано с технологией, подобной ИИ, или заменено ею. Его точка зрения перекликалась с идеей Мартина Хайдеггера о «словесности» («Бытие и время», 1927), согласно которой мир не является чем-то там, объективно там или где-то в идеале там, и мы отправляемся его искать. Мир – это то, в чем мы живем и созданное нашим опытом. Если люди научатся подобным вещам, ИИ тоже сможет учиться таким же образом, а не получать информацию об идеальных вещах. [ нужна ссылка ]

  • Премия Совета по развитию искусств Гонконга (1997)
  • Премия Гонконга за развитие искусства 2008 г. 」Лучший художник года (литература) (2008 г.)
  • Премия за лучший перевод — Премия за перевод научной фантастики и фэнтези (2013) за «Атлас» Атлас изображает воображаемый город, действие которого происходит в Виктории, вымышленном городе, похожем на Гонконг. История отражает колониальное прошлое Гонконга и представляет собой выдающуюся социальную критику.
  • Автор года на Гонконгской книжной ярмарке (2014)
  • Гонконгская книжная премия 2017 г.
  • Гонконгская книжная премия 2018 г.
  • Международная книжная выставка в Тайбэе 2019

Работает

[ редактировать ]

Сборники рассказов и романы

[ редактировать ]
  • Сувенирный альбом (1995)
  • Кампус Сяодун (1996)
  • Семейная учебная программа (1996)
  • Эндрю Дженни (1996)
  • Эволюция несуществующего вида (1996)
  • Атлас: Археология воображаемого города (1996)
  • Двойное тело (1997)
  • Роза имени (1997)
  • Рассказчик (1997)
  • Видимые города (1998)
  • Каталог (1999)
  • Краткая история серебряной рыбы (2002)
  • История приключений Виви и Веры (2005)
  • Небесные творения, реалистичные (2005)
  • Истории времени (2007)
  • Эпоха обучения (2010)
  1. ^ «Профессор Вонг Ним Ян» . Проверено 31 июля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2f1653cafcd127c9c31c46f87d25d690__1705320480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/90/2f1653cafcd127c9c31c46f87d25d690.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dung Kai-cheung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)