Jump to content

Филип Тру

Филип Тру
Рожденный 18 июня 1948 г.
Сан-Фернандо, Калифорния
Исчезнувший 10 декабря 1998 г. (50 лет)
Туспан, Халиско
Статус Труп найден
Умер 16 декабря 1998 г. (16 декабря 1998 г.) (50 лет)
Причина смерти Убийство
Тело обнаружено Каньон Ла Чапалагана (Уичоль означает «Каньон искривленной змеи»), Западная Сьерра-Мадре, Халиско (штат), Мексика
Национальность Американский американец
Образование Колледж Лос-Анджелес-Вэлли и Калифорнийский университет в Ирвине (1970)
Занятие Журналист
Годы активности 8 лет
Работодатель Сан-Антонио Экспресс-Новости
Супруг Марта Тру
Дети Филип Теодор «Тео» Тру

Филип Тру (18 июня 1948 — 16 декабря 1998) был американским иностранным корреспондентом в Мехико , Мексика газеты San Antonio Express-News . Во время десятидневного 65-мильного перехода, чтобы узнать о народе уичоль на юге Западной Сьерра-Мадре , штат Халиско , Тру был убит. [ 1 ] Тру был первым американским журналистом, убитым в Мексике в наше время. [ 2 ]

Ранняя история

[ редактировать ]
Западная Сьерра-Мадре с видом на Рио-Сан-Игнасио недалеко от деревни Гуахурана.

Филип Тру был родом из Сан-Фернандо , штат Калифорния , и учился в колледже Лос-Анджелес-Вэлли и Калифорнийском университете в Ирвине , который окончил в 1970 году. [ 3 ] После колледжа он работал докером и представителем профсоюза, а также мастером по гипсокартону. [ 3 ] [ 4 ]

Когда Тру было за сорок, он стал журналистом сначала в Brownsville Herald в 1990 году, а затем в San Antonio Express-News после 1992 года. [ 5 ] [ 6 ] В качестве репортера San Antonio Express-News он работал в бюро Ларедо , а затем стал его корреспондентом в Мехико, Мексика. [ 6 ] Его наиболее заметными журналистскими работами были освещение конфликта в Чьяпасе и Папы Иоанна Павла II визита на Кубу в январе 1998 года. [ 3 ]

Филип и Марта Тру были женаты 7 лет и жили в Мехико с 1996 года. Марта, уроженка Мексики из Матамороса , работала главой некоммерческого экологического агентства в Мехико. Когда Тру путешествовал, чтобы узнать больше об индейцах уичоли, Марта была на четвертом месяце беременности их первым ребенком. У пары родился сын Тео. [ 5 ]

Исчезновение и смерть

[ редактировать ]

Филип Тру был корреспондентом San Antonio Express-News в Мехико в течение трех лет. [ 6 ] Он дважды пытался убедить своего редактора позволить ему написать историю об индейцах уичоли, живших в поселении в Сьерра-Мадре . Рассмотрев эту идею, Фред Бонатива отклонил ее, и Тру решил поработать над ней во время отпуска. [ 2 ] Тру запланировал десятидневную поездку через штат Халиско в штат Наярит . Он начал свое путешествие 1 декабря 1998 года в Туспане, Халиско , последний раз его видели 4 декабря в Чалмотите, Халиско, а его жена сообщила о его пропаже 10 декабря. [ 1 ] [ 7 ] После того, как первоначальные поиски Тру не увенчались успехом, Роберт Ривард, редактор газеты San Antonio Express-News , убедил администрацию президента выделить ресурсы на поиски, и после этого объявление о пропавшем человеке получило широкую огласку. Маргарито Диас, охотник из Уичоли, объявил, что нашел тело, и направил группу к месту происшествия. [ 8 ] Мексиканская армия обнаружила труп Тру 16 декабря 1998 года в горном ущелье глубиной 330 футов в каньоне Чапалагана (в переводе с языка Уичоль: «Каньон искривленной змеи») на границе Халиско и Наярита. [ 3 ] [ 6 ] Труп Тру был перемещен между тем моментом, когда Диас впервые заметил его, и прибытием поисковой части. [ 9 ] Труп был найден в спальном мешке на берегу реки, он был покрыт грязью, а его шея была обернута банданой. [ 2 ] [ 8 ] Сначала средства массовой информации сообщили, что Тру случайно упал в овраг, но коронер Халиско сообщил новостям сети Televisa , что вскрытие показало, что Тру был убит. [ 3 ] [ 9 ] [ 10 ]

Расследования

[ редактировать ]
Туспан и Колотлан показаны относительно Мехико, Мексика.
Колотлан, Халиско
Колотлан, Халиско
Туспан, Халиско
Туспан, Халиско
Мехико
Мехико
Тру проехал 370 миль от Мехико до Туспана, чтобы начать свой 65-мильный путь через Западную Сьерра-Мадре в Мексике.

Расследование сосредоточилось на Хуане Чиварре де ла Крусе, 28 лет, и Мигеле Эрнандесе де ла Крусе, 24 года, двух мужчинах из племени Уичоль, которые были зятьями. После ареста эти двое признались, но позже отреклись, первоначально заявив, что они убили Тру за несанкционированные фотографии, или что он вторгся на земли уичолей, или что он проявил неуважение к их родственникам. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Первое из двух вскрытий, проведенных на Тру в Халиско, Мексика, показало, что он был задушен собственной банданой. Вскрытие также выявило следы пыток, что не соответствовало признанию. Вскрытие также выявило следы того, что его избивали, возможно, палкой. Порезы и синяки на руках Тру могли указывать на пытки или какие-то защитные раны. В отчете делается вывод, что Тру был мертв еще до того, как оказался в глубоком ущелье. [ 2 ]

Второе вскрытие было проведено в Мехико, где за вскрытием должен был наблюдать судебно-медицинский эксперт ФБР. Отчеты токсикологов показали, что на момент смерти у Тру был более высокий, чем обычно, уровень алкоголя в крови, и были обнаружены следовые количества аминовалерико, который является безрецептурным производным местного растения, используемого в качестве стимулятора в Сьерре. Тру мог использовать это лекарство для подавления воздействия большой высоты и низких температур. Травма, не указанная в первом отчете о вскрытии, представляла собой удар в спину, за правым легким, из-за которого Тру мог потерять сознание и перестать дышать, в то время как его легкие наполнились жидкостью. [ 2 ] [ 14 ] Сообщение также можно интерпретировать как тупую травму, вызванную падением. [ 15 ] Третий отчет судебно-медицинской экспертизы пересмотрел два предыдущих отчета о вскрытии. В отчете говорится, что у Тру случился отек легких, возникший в результате травмы головы, и это можно интерпретировать как то, что он не был задушен. [ 8 ] [ 12 ]

К апрелю 1999 года Хуан Чиварра сообщил бывшей газете Тру, что они сделали заявления под давлением полиции. [ 13 ] [ 16 ]

[ редактировать ]

Дело против Чиварры и Эрнандеса изменилось после того, как от их имени вмешался американский бизнесмен Мигель Гатинс. Гэйтинс жил в Атланте , так как его отец был там владельцем отеля, а затем он проживал в Гвадалахаре. Заинтересовавшись этим делом, Гэйтинс на основании противоречий в допросе и вскрытиях убедился в том, что убедительных доказательств совершения убийства не было. Гэйтинс потратил 30 000 долларов США и работал через свою благотворительную организацию Латиноамериканский институт филантропии, чтобы получить представителей для подачи ходатайств от их имени. Дело подготовил руководитель социальной службы. Член комиссии по правам человека в Халиско написал письмо в поддержку мужчин Уичоли. В 2001 году адвокаты представили судьям дело о том, что доказательства указывают на падение, и после закрытого слушания по проверке доказательств судьи освободили двоих мужчин. [ 8 ] [ 15 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] В мае 2002 года дело было передано в апелляционный суд штата. Эти судьи отменили оправдательный приговор и вынесли 13-летний приговор, но из-за дальнейших апелляций теперь осужденные мужчины остались на свободе, пока их апелляция могла идти своим чередом. [ 20 ] [ 21 ] В феврале 2003 года федеральный апелляционный суд нашел вину в действиях судьи суда низшей инстанции, который продолжал заниматься делом после просьбы об отводе, в результате чего дело было возвращено в штат, а обвинительные приговоры также были отменены. [ 21 ]

В ноябре 2003 года Гэйтинс отменил свое решение поддержать этих мужчин на том основании, что новые доказательства убедили его в их вине. [ 22 ] К 2004 году апелляционный суд штата восстановил приговор, заочно приговорил мужчин к 20 годам заключения , а также установил сумму возмещения ущерба; однако мужчины исчезли после освобождения в 2001 году. [ 23 ] В настоящее время дело остается нераскрытым до тех пор, пока не будут найдены двое мужчин. [ 24 ]

Президент Мексики Эрнесто Седильо сначала предложил правительственным ресурсам найти Тру после его исчезновения, а позже приказал провести расследование убийства американского репортера. [ 3 ] После Седильо президент Висенте Фокс вмешался и поддержал семью. [ 25 ] Мигель Гатинс и Роберт Ривар поставили под сомнение эффективность мексиканской системы правосудия. Хотя Гатинс изначально поддерживал двух мужчин из Уичоли, он утверждал, что мексиканское правосудие действительно сработало, когда освободило их, в то время как Ривар доказывал, что правосудие не восторжествует, если виновные будут освобождены. Марта Тру сказала, что была разочарована закрытым процессом и была удивлена ​​выпуском фильма в 2001 году. К концу 2003 года Гэйтинс переключил свою поддержку на позицию Риварда и Тру.

  • Награды Филиппа Тру : после его убийства газета San Antonio Express-News учредила внутреннюю награду для сотрудников, согласно которой журналисты газеты оцениваются своими коллегами по категориям. [ 24 ] [ 26 ]

Роберт Ривард, След перьев: В поисках Филипа Тру: убийство репортера в Мексике и поиски справедливости его редактором, Нью-Йорк: Связи с общественностью, 2005. [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б АП. «Репортер техасской газеты числится пропавшим без вести на юге Мексики» . Мехико: Ассошиэйтед Пресс.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Ривард, Роберт (2005). След перьев: В поисках Филипа Тру, убийство репортера в Мексике и поиск справедливости его редактором . Нью-Йорк: Связи с общественностью. ISBN  158648222X .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Леви, Исаак А. (17 декабря 1998 г.). «Мексика расследует смерть американского репортера» . apnewsarchive.com . Проверено 2 декабря 2013 г.
  4. ^ Зарембо, Алан (22 марта 1999 г.). «СМЕРТЬ В ГОРАХ» . Newsweek (переиздано в PR Newswire. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 1 октября 2013 года) .
  5. ^ Jump up to: а б «Вдова убитого журналиста говорит, что прощает убийц: бывший репортер из Браунсвилля был убит во время работы над репортажем в Мексике» . Браунсвилл Геральд . Ассошиэйтед Пресс. 29 января 2006 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 5 ноября 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Некрологи». Санкт-Петербург Таймс. 25 декабря 1998 г. с. 9А.
  7. ^ АП (14 декабря 1998 г.). «Усиливаются поиски техасского репортера, пропавшего на западе Мексики». Мехико: Ассошиэйтед Пресс.
  8. ^ Jump up to: а б с д Патоски, Джо (1 октября 2001 г.). "Правдивая история" . Техасский ежемесячник. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Проверено 3 декабря 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б Престон, Джулия (18 декабря 1998 г.). «Американский журналист убит в Мексике, показывает вскрытие» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Проверено 27 сентября 2013 г.
  10. ^ «Мексиканцы нашли тело американского журналиста» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1998 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Проверено 27 сентября 2013 г.
  11. ^ «В Мексике совершено 2 убийства» . Нью-Йорк Таймс . 28 декабря 1998 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Проверено 27 сентября 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б Филип Тру. «Филип Тру – журналисты убиты» . Комитет по защите журналистов. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Проверено 27 сентября 2013 г.
  13. ^ Jump up to: а б АП (5 апреля 1999 г.). «2 Теперь отрицают убийство американского репортера в Мексике» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Проверено 3 декабря 2013 г.
  14. ^ Шиллер, датчанин (9 января 1999 г.). «В убийстве американского журналиста подозревается отравление алкоголем». Вашингтон Таймс .
  15. ^ Jump up to: а б Феррис, Сьюзен (5 августа 2001 г.). «Подозреваемые в смерти американца освобождены из тюрьмы в Мексике». Атланта Журнал-Конституция.
  16. ^ Диллон, Сэм (13 января 1999 г.). «Смерть репортера в Мексике: тайна растет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  17. ^ Смит, Джеймс Ф. (11 августа 2001 г.). «Оправдания Мексики в связи со смертью американцев вызывают гнев» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  18. ^ Салливан, Кевин (11 августа 2001 г.). «Жена покойного журналиста, редактор оспаривает оправдание двух мексиканцев». Вашингтон Пост .
  19. ^ Удар, Майрон (16 августа 2001 г.). «Госдепартамент заявляет, что смерть журналиста в Мексике была убийством; требуется разрешение» . Служба новостей штата.
  20. ^ Вайнер, Тим (1 июня 2002 г.). «Новый поворот в деле об убийстве американского репортера на мексиканских холмах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
  21. ^ Jump up to: а б АП (20 февраля 2003 г.). «Мексиканский суд отменил обвинительные приговоры двум мужчинам в убийстве американского журналиста». Мехико: Ассошиэйтед Пресс.
  22. ^ Фицджеральд, Марк (25 ноября 2003 г.). «Прорыв в убийстве техасского журналиста в 1998 году» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  23. ^ «Суд подтверждает обвинительный приговор по делу об убийстве американского журналиста». Мехико: Deutsche Presse-Agentur. 28 апреля 2004 г.
  24. ^ Jump up to: а б Аяла, Элейн (22 марта 2011 г.). «Экспресс-Новости» чтит свое . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 1 октября 2013 г.
  25. ^ Карл, Трейси (4 августа 2001 г.). «Подозреваемые освобождены после того, как исследование показало, что американский журналист упал, а не погиб во время похода по Мексике». Ассошиэйтед Пресс.
  26. ^ «Шестеро из San Antonio Express-News получили премию Philip True Awards» . Редактор и издатель. 27 февраля 2007 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2f0b38c7f58d6513fb2249946afdcae0__1706816880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/e0/2f0b38c7f58d6513fb2249946afdcae0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Philip True - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)