Юридический стандарт электронного обмена данными
Стандарт обмена юридическими электронными данными — это набор спецификаций форматов файлов, предназначенных для облегчения электронной передачи данных в юридической отрасли. Фраза сокращенно LEDES и обычно произносится как «лидс». Спецификации LEDES поддерживаются Комитетом по надзору LEDES (LOC), который неофициально начался как общеотраслевой проект, возглавляемый группой услуг юридической фирмы и юридического отдела PricewaterhouseCoopers в 1995 году. В 2001 году Комитет по надзору LEDES был зарегистрирован как Калифорнийский комитет по надзору за LEDES. некоммерческой корпорации взаимной выгоды , и в настоящее время ее возглавляет совет директоров, состоящий из семи человек.
LOC поддерживает четыре типа стандартов обмена данными для легального электронного выставления счетов (ebilling); бюджетирование; атрибуты хронометриста; и управление вопросами интеллектуальной собственности.
LOC также поддерживает пять типов элементов данных в стандартах обмена данными LEDES: коды единой системы управления задачами , которые классифицируют выполняемую работу по типу юридических вопросов; коды деятельности, которые классифицируют фактически выполненные работы; коды расходов, которые классифицируют тип понесенных расходов; классификационные коды хронометристов; и коды ошибок, которые помогают юридическим фирмам понять ошибки проверки счетов.
LOC также создал API, который позволяет передавать между системами юридические счета от юридических фирм и других поставщиков юридических услуг, необходимые их клиентам для электронного счета, в сторонние системы электронного выставления счетов. В этом очень сложном стандарте также поддерживаются и другие функции, призванные облегчить бремя юридической фирмы по управлению электронными счетами по требованию клиента.
Форматы электронных счетов
[ редактировать ]Типы форматов обмена данными электронного выставления счетов предоставляют стандартный формат данных для счетов, передаваемых в электронном виде, обычно от фирмы корпоративному юридической клиенту. В настоящее время формат электронных счетов LEDES имеет следующие варианты: [1]
- LEDES 1998 — первый формат «LEDES», созданный в 1998 году, но больше не используемый. Этот формат не отображается на сайте www.LEDES.org.
- LEDES 1998B — простой текстовый файл, разделенный вертикальной чертой. Стандарт был принят в 1998 году и является наиболее часто используемым форматом LEDES в США. Ему не хватает гибкости, он имеет жесткую структуру и не поддерживает налоги на судебные издержки. Еще одним недостатком LEDES 1998B является то, что данные на уровне счета-фактуры повторяются для каждой позиции, хотя они необходимы только один раз, поскольку они не меняются в каждой строке. Многие клиенты пытаются навязать нестандартные настройки, тем самым сводя на нет цель создания стандарта. Тем не менее, американские юридические фирмы предпочитают его из-за его простоты и понятности.
- LEDES XML 2000 , принятый в 2000 году, представляет собой более старый формат XML , использующий DTD. В LEDES 2000, хотя структура четко определена, спецификация определяет «расширенные» сегменты, позволяющие вставлять поля, специфичные для клиента, без нарушения формата или стандарта. [2] Формат больше не поддерживается Комитетом по надзору LEDES, и информация о нем будет удалена с сайта www.LEDES.org 1 февраля 2024 г.
- LEDES 1998BI (международный) — простой текстовый файл с разделителями-вертикальными чертами, предложенный в 2004 году группой Legal IT Innovators Group (LITIG) и ратифицированный Комитетом по надзору LEDES в 2006 году. Основанный на стандарте LEDES 1998B, он включает в себя все поля в формат LEDES 1998B, а также дополнительные. Этот формат был разработан для учета юридических счетов, выставленных за пределами США, и позволяет использовать один налог для каждой позиции.
- LEDES XML 2.0 — формат XML, использующий XSD. Он был ратифицирован в 2006 году и отвечает международным потребностям в формате XML. В отличие от более ранних форматов LEDES, XML 2.0 отражает характер финансовой транзакции между сторонами. Он поддерживает несколько налогов по позициям и обеспечивает поддержку AFA. Он содержит 15 сегментов и 156 элементов данных.
- LEDES XML 2.1 , ратифицированный в 2008 году. Он содержит все точки данных XML 2.0, а также дополнительные сегменты и элементы данных, обеспечивающие: расширенные налоговые функции с поддержкой удержания и кредит-нот; и глобальная расширяемость на уровне счетов. Он содержит 16 сегментов и 194 элемента данных. [3]
- LEDES XML 2.2, ратифицирован в 2020 году. Он содержит все данные XML 2.1, а также дополнительные сегменты и элементы данных для поддержки многоуровневых налогов. Он содержит 18 сегментов и 206 элементов данных.
Другие форматы обмена данными
[ редактировать ]Другие форматы обмена данными LEDES:
- Бюджет LEDES был утвержден в 2006 году. Этот формат XML облегчает обмен бюджетными данными между юридическими фирмами и клиентами.
- Атрибут хронометриста LEDES был ратифицирован в 2007 году и пересмотрен в 2014 году. Этот формат XML используется для передачи данных хронометриста и тарифов от юридических фирм клиентам.
- Стандарт раскрытия информации об изобретениях IPMM был ратифицирован в 2015 году. Это набор схем XML , которые могут проверять XML-документ, содержащий данные о раскрытии изобретений . [4] [5] [6]
УТБМС
[ редактировать ]Единая система управления задачами – широко используемая система кодирования юридической работы. [7]
В апреле 2006 года Инициатива по обновлению UTBMS проголосовала за слияние с Комитетом по надзору LEDES. Вскоре после этого Комитет по надзору LEDES установил сайт www.UTBMS.com в качестве глобального справочника по всем известным стандартам UTBMS, независимо от организации, установившей этот стандарт.
См. также
[ редактировать ]- Электронный обмен данными (EDI)
- Система возмещения расходов и издержек (ECRS)
- Извлечение, преобразование, загрузка (ETL)
Примечания
[ редактировать ]- ^ Вирц, Скотт (1 сентября 2006 г.), «Электронная доставка юридических счетов» , Столичный корпоративный юрисконсульт , Маунтинсайд, Нью-Джерси: Столичный корпоративный юрисконсульт, стр. 22 , получено 26 февраля 2016 г.
- ^ Ходж, Джефф (март 2005 г.), «LEDES на стероидах: 2K приближается!» , Финансы: бухгалтерский учет в эпоху электронных технологий , Остин, Техас: Международная ассоциация юридических технологий, стр. 15–16 , получено 27 февраля 2016 г.
- ^ Беннитт, Джейн А. (март 2012 г.), «Глобальный электронный биллинг и комитет по надзору LEDES» , Peer to Peer , Остин, Техас: Международная ассоциация юридических технологий, стр. 96–98 , получено 27 февраля 2016 г.
- ^ Плонскер, Ларри, изд. (декабрь 2014 г.), «Раскрытие информации об изобретениях — необходим стандарт» (PDF) , LES Global News , vol. XLIX, нет. 4, Веллингтон, Флорида: Международное общество лицензиатов, стр. 7–8, ISSN 0270-174X , получено 26 февраля 2016 г.
- ^ Сиканд, Сунджив (17 апреля 2015 г.), «Преимущества стандарта раскрытия информации об изобретениях на основе XML» , Law360 , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Portfolio Media , получено 28 марта 2016 г. ,
В 2014 г. был принят Правовой стандарт электронного обмена данными (LEDES) по интеллектуальной собственности. Подкомитет Matter Management (IPMM) предложил стандарт раскрытия изобретений на расширяемом языке разметки (XML). Стандарт раскрытия изобретений на основе XML может удовлетворить важнейшую потребность, которую не могут удовлетворить традиционные формы раскрытия изобретений, а именно проверку достоверности данных об изобретениях и автоматизированный анализ данных. Раскрытие изобретения, соответствующее стандарту IPMM, получит первоначальные проверки качества данных, будет доступно для чтения любым соответствующим приложением и структурировано для дальнейшей обработки и анализа.
- ^ Хунцикер, Робин (2017). «Стандарт раскрытия изобретения» . Научно-технический юрист . 13 (2). Чикаго: Американская ассоциация адвокатов: 24–25. ISSN 1550-2090 . OCLC 663373112 . Проверено 18 апреля 2017 г.
- ^ «Юридический стандарт электронного обмена данными (LEDES) дорабатывает наборы кодов для расходов на интеллектуальную собственность» . Деловой провод . Беркшир Хэтэуэй. 23 октября 2007 года . Проверено 26 февраля 2016 г.