✖


Jump to content

Джиджи Саул Герреро

Джиджи Саул Герреро
Герреро на Comic-Con 2019
Рожденный ( 1990-02-27 ) 27 февраля 1990 г. (34 года)
Мехико , Мексика
Образование Средняя школа Эрла Марриотта
Альма-матер Университет Капилано
Занятия
  • Кинорежиссер
  • актриса
Годы активности 2011-настоящее время
Веб-сайт Лучагор Продакшнс

Джиджи Саул Герреро (род. 27 февраля 1990 г.) - мексиканский режиссер и актриса. [ 1 ] [ 2 ] Она получила признание за создание и режиссуру веб-сериала ужасов 2017 года La Quinceañera . [ 3 ] В 2019 году она сняла эпизоды сериала «Чистка» и антологического сериала ужасов «Во тьму» . [ 4 ]

Герреро был назван ужасов одним из лучших молодых режиссеров жанра журналом Empire . [ 5 ] Дред Централ , [ 6 ] Чертовски отвратительно , [ 7 ] и Creators.co. [ 8 ] Variety описал ее как часть новой волны латиноамериканских талантов. [ 9 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Герреро родился 27 февраля 1990 года в Мехико , Мексика . Она иммигрировала в Ванкувер , Британская Колумбия , Канада, в возрасте 13 лет. [ 10 ] [ 11 ] Она выросла в Уайт-Роке, Британская Колумбия со степенью бакалавра кинопроизводства , и с отличием окончила Университет Капилано . [ 1 ] В детстве она украла видеокассету с « Детскими играми » из «Блокбастера» , но была слишком напугана, чтобы досмотреть ее. [ 12 ]

Карьера

[ редактировать ]

2011–2018: Начало карьеры.

[ редактировать ]

Герреро познакомилась с двумя своими первыми коллегами, оператором Люком Брэмли и продюсером Гордоном Ченгом, во время изучения киноискусства в Университете Капилано в 2009 году. [ 13 ] Герреро и Брэмли учились в одном классе, и их связывала общая любовь к ужасам, а Ченг учился на год младше их. [ 14 ] В 2011 году они вместе работали над ее режиссерским дебютом, короткометражным фильмом «Мертвый переход » о зомби-пограничниках, поедающих мексиканцев, пересекающих границу США. [ 15 ] Герреро заявила, что ей в целом понравился опыт киношколы, потому что она научила ее быть профессионалом. [ 14 ] [ 2 ] В 2013 году вместе с Брэмли, Ченгом и продюсером Рейнором Шимой она стала сооснователем продюсерской компании Luchagore Productions. [ 13 ]

В 2014 году она участвовала в сериале-антологии «Мексика Барбаро» . [ 16 ] Это был первый короткометражный фильм, снятый Luchagore Productions, и последний проект киношколы Герреро. [ 14 ] Премьера ее сегмента Dia de los Muertos состоялась на Etheria Film Night 2014. [ 17 ] После просмотра Dia de los Muertos автор Шейн Маккензи обратился к Лучагору с просьбой адаптировать его роман Muerte Con Carne . [ 2 ] Позже в том же году Герреро руководил адаптацией произведения Маккензи « Эль Гиганте» и распространял ее в партнерстве с Raven Banner Entertainment. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Успех «Эль Гиганте» привел к тому, что по нему был адаптирован графический комикс на английском и японском языках. [ 21 ]

Руководитель отдела разработки Warner Bros. связался с Герреро после просмотра «Эль Гиганте» , что привело к тому, что Лучагор предложил несколько идей, одной из которых стала «Кинсеаньера» . [ 22 ] Два ее короткометражных фильма, «Slam» и «Testament» , созданные в качестве заявок на киноконкурсы Dead on Film и Phrike Film Fest соответственно, получили награды за лучшую смерть ( «Testament» ) и лучший фильм ( «Slam »). [ 11 ]

Ее музыкальное видео Paloma стало открывающим видео Morbido Fest 2015 года. [ 23 ] Эль Гиганте участвовал в фестивале Monster Fest в Мельбурне в 2015 году и на международном кинофестивале «Ночь ужасов» в Сиднее в 2015 году , а также получил приз жюри на кинофестивале Macabre Faire в 2016 году . [ 24 ] Ее следующий короткометражный фильм «Мадре де Диос в главной роли » с Тристаном Риском получил похвалу за дизайн и был показан на Международном кинофестивале «Фантазия» в 2015 году . [ 25 ] [ 26 ]

В 2016 году она выиграла премию «Артистические инновации» от журнала «Женщины в кино и на телевидении» в Ванкувере. [ 27 ] Позже в том же году она сняла отрывок « М значит Матадор » для фильма-антологии ужасов «Азбука смерти 2.5» . [ 28 ] В 2017 году ее короткометражный фильм «Бестиа » получил высокую оценку за стиль и психологический ужас. [ 29 ] Он выиграл лучший короткометражный фильм на канадском кинофестивале «Кровь на снегу» . [ 30 ]

Следующая постановка Герреро была объявлена ​​как «Проект Луча». [ 12 ] Эта история возникла в результате переговоров Маккензи и Герреро, в центре которых была девочка, ставшая сильной женщиной. [ 31 ] В октябре 2017 года проект был представлен как La Quinceañera , стартовое название Stage 13, подразделения цифрового контента Warner Bros. Digital Networks . [ 32 ] В нем участвуют Миа Шитлали и Бертила Дамас , а его мировая премьера состоялась на кинофестивале Морбидо 28 октября. [ 3 ] На фестивале он получил премию «Золотой череп» как фаворит публики. [ 33 ] В 2018 году La Quinceañera дебютировала в приложении Studio+ для Canal+ . территорий [ 34 ] В июне 2018 года он был показан в Китайском театре Граумана на Международном латиноамериканском кинофестивале в Лос-Анджелесе . [ 22 ] Dread Central похвалил La Quinceañera за ее персонажей, отметив изображение сильных женщин в качестве лидеров. [ 35 ]

Герреро написал видеоигру для Capcom , анонс которой должен был состояться в 2018 году. [ 30 ] В январе 2018 года она провела Ванкуверский фестиваль короткометражных фильмов, который завершился показом фильма «Бестиа» . [ 36 ] Преподает режиссуру в Ванкуверской киношколе . [ 37 ]

2019-настоящее время: Прорыв

[ редактировать ]

В 2019 году журнал Variety включил ее в число «10 латиноамериканцев, за которыми стоит следить». [ 38 ] Она сняла эпизод сериала-антологии ужасов « В темноте» для Blumhouse и озвучила Виду в «Супер монстрах» . [ 39 ] Герреро получил работу над последним от Blumhouse после того, как раскритиковал оригинальный сценарий за то, что он не является подлинно мексиканским. [ 40 ] Герреро настоял на том, чтобы на съемочную площадку были выбраны актеры мексиканского происхождения, которые на съемочной площадке переключались между режиссурой на английском и испанском языках. [ 41 ] Чтобы придать финалу большую интенсивность, большая часть эпизода была снята в хронологическом порядке. [ 42 ] Премьера эпизода Герреро фильма « В темноте » под названием «Культурный шок 2019 » состоялась на Etheria Film Night . [ 43 ] Отражая текущую ситуацию с мигрантами в Америке, Герреро заявил, что это «ужасная история для всех». [ 44 ] «Культурный шок» получил признание критиков: фильм «Гнилые помидоры» получил 100% одобрение, а некоторые критики назвали его лучшим в сериале. [ 45 ] [ 46 ]

«Кинсеаньера» была показана в рамках Ванкуверского кинофестиваля «Женщины в кино» в 2019 году. [ 47 ] В сентябре 2019 года она подписала контракт на право первого просмотра фильмов и телевидения с Blumhouse .

В октябре 2019 года Screen Gems подписала с ней контракт на постановку безымянного студийного художественного фильма, основанного на мифологии Санта-Муэрте , по сценарию ее постоянного соавтора Маккензи. [ 48 ] В январе 2020 года было объявлено, что Герреро был нанят Orion Pictures для постановки триллера ужасов 10-31 , продюсером которого будет Эли Рот , однако вскоре после этого Орион решил не двигаться вперед. [ 49 ] [ 50 ] В марте 2021 года было объявлено, что Герреро срежиссирует номинированную на «Оскар» актрису Адриану Баррасу в фильме «Ад бинго» для Amazon Studios . [ 51 ]

Герреро играет главную роль и озвучивает Мишу Джексона/Леброна в мультсериале Павлин» « «Академия сверхъестественного» , основанном на молодежных фэнтезийных книгах Джеймина Ив . [ 52 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Герреро вдохновлен новыми и уникальными ужасами, полагая, что история — самый важный элемент фильма. Она использует юмор, чтобы снять напряжение. Ее самоописанный стиль - «жесткий, кровавый» с оттенком «Техас-мекс». [ 24 ] Она ссылается на то, что просмотр переиздания режиссерской версии «Экзорциста» в кинотеатрах, когда ей было девять лет, оказал на нее влияние. Среди своих вдохновителей Герреро считает «Трех друзей кино» ( Гильермо дель Торо , Альфонсо Куарон и Алехандро Дж. Иньярриту ), а также Роберта Родригеса , Роба Зомби и Квентина Тарантино . [ 53 ] Герреро считает, что ее мексиканское происхождение оказало влияние на ее кинопроизводство. То, как ее латинская культура ценит и прославляет смерть, позволяет ей говорить об этом в своих фильмах. [ 54 ]

Герреро известен в Латинской Америке как «La Muñeca Del Terror», что переводится как «Кукла ужаса». [ 54 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Фильм Директор Писатель Продюсер Редактор Примечания
2014 Варварская Мексика Да Да Да Нет Сегмент: «День мертвых»
2016 Азбука смерти 2½ Да Нет Нет Да Сегмент: «М — Матадор»
2018 Bloody Bits: Сборник шорт, том. 2 Нет Да Нет Нет Сегмент: «Богородица»
2021 Бинго Ад Да Да Нет Нет Художественный фильм
2023 В/Х/С/85 Да Да Нет Нет Сегмент: «Бог смерти»

Актерские роли

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2014 Съемки: мюзикл Мой
2018 Идеальный пикап Байкерша
2019 Марионеточный убийца Брук
2019 Funhouse Химена Торрес
2023 Бог Смерти Габриэла Мальдональдо Отрывок из V/H/S/85

Телевидение

[ редактировать ]
Год Фильм Директор Писатель Продюсер Редактор Роль Примечания
2011 Выберите свою жертву Да Да Да Да Бум вверх 8 серий
2017 Кинсеаньера Да Да Нет Нет Стриптизерша №1 7 серий
2019 В темноту Да Да Нет Нет Паола Эпизод: «Культурный шок»
2019 Чистка Да Нет Нет Нет — Эпизод: «Радуйся, Мария»

Актерские роли

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2015 Нерассказанные истории скорой помощи Бри Эпизод: «Полицейский шокер»
2015 средний член Тусовщица Эпизод: «Рэп-культура»
2015 Поставь мне диагноз Молодая мать Эпизод: «Покрытый жуками»
2015–2018 Мир Нины Розита / Сеньорита Арана / Рози (голоса) 8 серий
2016 Переключатель Изабель 2 серии
2016 Уайлдинг Учитель испанского языка Телевизионный фильм
2017 Немыслимый Бритни 3 серии
2019 Сирена Старшина Нина Лопес 2 серии
2018 Возьми два Карлина Дель Рио Эпизод: «Дымящийся пистолет»
2018–2019 Приключения супергероев Marvel Девушка-Паук (голос) 2 серии
2018–2019 Супер Монстры Жизнь (голос) 7 серий
2022 Сверхъестественная Академия Миша Джексон/Леброн (голос) 16 серий
2022 Angry Birds: Летнее безумие Стелла (голос) 36 серий

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Браун, Алекс (20 марта 2014 г.). «Кинорежиссер из Уайт-Рока — восходящая звезда ужасов» . Peacearchnews.com . Новости Арки Мира . Проверено 15 января 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Невротика, Ханна. «Трансгрессивная гениальность: начинающий режиссер Джиджи Сол Герреро рассказывает о «Крови, детях и крови». " . Топорная рана . Проверено 5 ноября 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б Мак, Эндрю (3 ноября 2017 г.). «Обзор Morbido 2017: LA QUINCEANERA, веб-сериал боевиков Лучагора, вызывающий эмоциональные удары» . ЭкранАнархия . Проверено 4 ноября 2017 г.
  4. ^ Д'Алессандро, Энтони (10 сентября 2019 г.). «Blumhouse подписывает контракт с Джиджи Солом Герреро на право первого просмотра фильмов и телепередач» . Крайний срок . Проверено 11 сентября 2019 г.
  5. ^ Санчес, Джонатан. «Пять латиноамериканских режиссеров фильмов ужасов, на которых мы должны обратить внимание» . Империя . Проверено 25 ноября 2017 г.
  6. ^ Джельмини, Дэвид (11 сентября 2015 г.). «Смотрите трейлер Богородицы» . dreadcentral.com . Дред Централ . Проверено 15 января 2017 г.
  7. ^ Уош, Тони (15 августа 2016 г.). «МИР СМЕРТИ EP3 – «Доверие»/«Несчастье» » . bloody-disgusting.com . Чертовски отвратительно . Проверено 15 января 2017 г.
  8. ^ Бринн, Стивен. «Титул Стейси из фильма «Прощай, мужчина» и 6 женщин, сохраняющих ужас» . Creators.co . Проверено 15 января 2017 г.
  9. ^ Хоупвелл, Джон (13 августа 2015 г.). « Любители», «Райские холмы», «Кикен», декорации для Остин Фантастик Маркет» . разнообразие.com . Разнообразие . Проверено 15 января 2017 г.
  10. ^ Сегура, Эдуардо Гутьеррес. «Джиджи Сол Герреро, женственное и мощное видение ужаса» . Миллениум (на испанском языке) . Проверено 1 марта 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б МЕССАДО, ТЕНЬЕЛЬ. «В ее комнате Джиджи Сол Герреро» . HushMagzzine.ca . Журнал «Тишина» . Проверено 1 ноября 2014 г.
  12. ^ Jump up to: а б Бэгли, Виктория. "WIHM8 - ИНТЕРВЬЮ С "КУКЛОЙ ТЕРРОРА" ДЖИГИ САУЛ ГЕРРЕРО" . ttf13.com . 13 этаж . Проверено 15 февраля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Jump up to: а б Слотер, Сандра (17 февраля 2016 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Джиджи Сол Герреро рассказывает о LUCHAGORE PRODUCTIONS» . bloodbathandbeyond.tv . Кровавая баня и не только . Проверено 15 января 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Ркох, Зена. «После полуночи — Джиджи Сол Герреро» . Настоящая королева ужасов . Проверено 13 марта 2017 г.
  15. ^ «Перекресток мертвых – короткометражный фильм и интервью» . zombiesdrule.com . Зомби Друле . Проверено 15 января 2017 г.
  16. ^ Гарсия, Эрик (26 февраля 2014 г.). «Эксклюзивное интервью МЕКСИКСКОГО БАРБАРО: шесть режиссеров, включая Лекса Ортегу и Исаака Эзбана, антология ужасов Talk» . screenanarchy.com . Экранная анархия . Проверено 15 января 2017 г.
  17. ^ Патти, Стив. «Ночь фильмов Этерии объявляет официальные отборы на 2014 год» . Horrortalk.com . Разговор ужасов . Проверено 15 января 2017 г.
  18. ^ Сэвидж, Крис. «[Трейлер] Первый взгляд на «Эль Гиганте» Джиджи Сола Герреро!» . Horror-movies.ca . Фильмы ужасов . Проверено 15 января 2017 г.
  19. ^ Коваль, Алина (18 апреля 2016 г.). «Празднуем Национальный день канадского кино жанровыми фильмами!» . WIFTV . Проверено 15 января 2017 г.
  20. ^ Кей, Джереми. «Raven Banner приобретает всемирные права на «Эль Гиганте» » . screendaily.com . Экран Ежедневно . Проверено 15 января 2017 г.
  21. ^ Сэвидж, Крис. «LuchaGore Productions выпустила «Эль Гиганте: Комикс» » . Фильмы ужасов . Проверено 6 мая 2017 г.
  22. ^ Jump up to: а б Лекаро, Лена; Рафаэль, Мишель (20 июня 2018 г.). «LALIFF дает латиноамериканцам главную роль для перемен» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 24 июня 2018 г.
  23. ^ Мак, Эндрю (2 ноября 2015 г.). «Морбидо 2015: посмотрите видео с церемонии открытия Джиджи Сола Герреро PALOMA» . screenanarchy.com . Экранная анархия . Проверено 15 января 2017 г.
  24. ^ Jump up to: а б Тилли, Брин (25 ноября 2015 г.). «Вопросы и ответы с Джиджи Солом Герреро, директором EL GIGANTE» . Культовые прогнозы . Проверено 26 ноября 2015 г.
  25. ^ Фон Франкенстич, Никки. «Краткий обзор кинофестиваля «Кровь на снегу»: МАДРЕ ДЕ ДИОС (БОЖЬЯ МАТЕРЬ)» . Nightmarishconjurings.com . Кошмарные заклинания . Проверено 15 января 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «МОНРЕАЛЬСКАЯ ПРЕМЬЕРА» . Фестиваль Фантазии . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 15 января 2017 г.
  27. ^ Такеучи, Крейг (17 мая 2016 г.). «Женщины в кино и на телевидении Ванкувера объявляют победителей премии Spotlight Awards 2016» . прямо.com . Джорджия Стрит . Проверено 20 мая 2016 г. .
  28. ^ Шотвелл, Джеймс. « Азбука смерти 2.5 демонстрирует новое поколение мастеров ужасов» . substreammagazine.com . Журнал «Субстрим». Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 15 января 2017 г.
  29. ^ ДеФеллипо, Майкл (4 апреля 2017 г.). «Обзор: BESTIA Джиджи Сола Герреро» . Общество ужасов . Проверено 4 апреля 2017 г.
  30. ^ Jump up to: а б М., Хейди (29 декабря 2017 г.). «5 ВОПРОСОВ К: ВЫДАЮЩЕМУ РЕЖИССЕРУ ДЖИДЖИ САУЛУ ГЕРРЕРО» . гиемузии . Проверено 3 января 2018 г.
  31. ^ Корона, Джонатан Санчес. «Morbid Fest 2017: Интервью с Джиджи Саулем Герреро о La Quinceañera» . МундоМорбид . Проверено 5 ноября 2017 г.
  32. ^ ДеФеллипо, Майкл (24 октября 2017 г.). «Вы официально приглашены на концерт La Quinceañera от Luchagore Productions» . Общество ужасов . Проверено 26 октября 2017 г.
  33. ^ Ортис, Сезар Уэрта (4 ноября 2017 г.). «Мексиканец, который пугает Warner Bros. » Универсал . Проверено 4 ноября 2017 г.
  34. ^ Штатный писатель (28 марта 2018 г.). «Сериал боевиков-ужасов «Кинсеаньера» дебютирует на 13-й сцене» . Латинская жара . Проверено 30 марта 2018 г.
  35. ^ Диксон, Зена (4 августа 2018 г.). «Fantasia 2018: Обзор LA QUINCEANERA - Джиджи Сол Герреро приносит мешки для трупов в LA QUINCEANERA» . ДредЦентрал . Проверено 8 августа 2018 г.
  36. ^ Доннелли, Лорен (27 января 2018 г.). «Ванкуверский фестиваль короткометражных фильмов демонстрирует доморощенные таланты» . Ванкуверский еженедельник . Проверено 28 января 2018 г.
  37. ^ МакГрю, Шеннон. «ИНТЕРВЬЮ МЕСЯЦА ЖЕНЩИН В УЖАСАХ: ДЖИДЖИ САУЛ ГЕРРЕРО» . Кошмарные заклинания . Проверено 11 февраля 2018 г.
  38. ^ Моро, Иордания (20 февраля 2019 г.). «Variety объявляет 10 латиноамериканцев, за которыми стоит посмотреть в 2019 году» . Разнообразие . Проверено 21 февраля 2019 г.
  39. ^ Диксон, Зена (28 февраля 2019 г.). «Интервью: Джиджи Сол Герреро завершает работу над фильмом Blumhouse INTO THE DARK» . Дред Централ . Проверено 7 марта 2019 г.
  40. ^ Фурмингер, Сабрина (9 июля 2019 г.). «Пограничный кризис вдохновил ванкуверского режиссера на создание фильма ужасов «Культурный шок»» . Ванкуверский курьер . Проверено 16 июля 2019 г.
  41. ^ Круччиола, Иордания (5 июля 2019 г.). «Ужасная история иммиграции в темноту — это научно-фантастический кошмар» . Стервятник . Проверено 16 июля 2019 г.
  42. ^ ТУРКИАНО, ДАНИЭЛЬ (4 июля 2019 г.). « Режиссер фильма «В темноте: культурный шок» о «вечных» качествах фильма о пересечении границы» . Разнообразие . Проверено 16 июля 2019 г.
  43. ^ Ортега, Дженнифер (11 июля 2019 г.). «Ночь фильмов Этерии 2019» . Муза ТВ . Проверено 16 июля 2019 г.
  44. ^ Коллис, Кларк. «Режиссер фильма ужасов об иммигрантах на канале Hulu «Культурный шок» говорит, что пограничный кризис — это «ужасная история для всех» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 16 июля 2019 г.
  45. ^ «В темноту: рейтинг культурного шока» . Гнилые помидоры . Проверено 16 июля 2019 г.
  46. ^ Донато, Мэтт (10 июля 2019 г.). « Культурный шок» — лучшая часть «Во тьму» на данный момент» . Слэшфильм . Проверено 16 июля 2019 г.
  47. ^ Пэрри, Малькольм. «Городской разговор: Фестиваль женщин в кино включает в себя восходящих любителей ужасов» . Провинция . Проверено 18 марта 2019 г.
  48. ^ Флеминг, Майк младший (3 октября 2019 г.). «Screen Gems устанавливает картинку, основанную на мифологии Санта-Муэрте; Джиджи Сол Герреро снимет фильм ужасов» . Крайний срок . Проверено 7 октября 2019 г.
  49. ^ Флемминг-младший, Майк (14 января 2020 г.). «Джиджи Сол Герреро снимет триллер ужасов «Орион» '10-31'» . Крайний срок . Проверено 15 января 2020 г. .
  50. ^ Даниэль, Тори (28 февраля 2020 г.). «WiHM 2020: эксклюзивное интервью с Джиджи Солом Герреро, создающейся легендой ужасов» . Поп-хоррор . Проверено 10 марта 2020 г.
  51. ^ Рамос, Дино-Рэй (3 марта 2021 г.). «Адриана Барраза сыграет главную роль в «Бинго» в рамках антологии фильмов ужасов «Добро пожаловать в Блюмхаус» на Amazon» . Крайний срок . Проверено 8 марта 2021 г.
  52. ^ Дель Росарио, Александра (3 декабря 2021 г.). « Академия сверхъестественного»: Павлин заказывает мультсериал для молодежи, назначает актеров и дату премьеры» . Крайний срок . Проверено 12 декабря 2021 г.
  53. ^ Рискни, Тристан. «Печально известный Ванкувер: Джиджи Сол Герреро» . Littlemissrisk.ca . Маленькая мисс Риск . Проверено 15 января 2017 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Джиджи Сол Герреро — это «Мунека дель Террора» в жанре ужасов » . Латина . 13 октября 2021 г. Проверено 20 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gigi_Saul_Guerrero&oldid=1239415594"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 306f51f3f05e46c9351d4749a11fafb3__1723166880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/b3/306f51f3f05e46c9351d4749a11fafb3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gigi Saul Guerrero - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)