Линия тени (сериал)

Эта статья о сериале. Чтобы узнать о других значениях, см. Линия тени (значения) .

Линия тени
Чиветел Эджиофор и Кристофер Экклстон
Жанр	Драма
Создано	Хьюго Блик
Написал	Хьюго Блик
Режиссер	Хьюго Блик
В главных ролях	Чиветел Эджиофор Кристофер Экклстон Рэйф Сполл Лесли Шарп Энтони Шер Стивен Ри Ричард Линтерн Кирстон Уэринг
Композитор музыкальной темы	Эмили Баркер
Вступительная тема	Пауза
Конечная тема	Пауза
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	7
Производство
Исполнительные продюсеры	Полли Хилл ( для BBC ) Джордж Фабер Чарльз Паттинсон Генри Нормал Линдси Хьюз Марк Самуэльсон Стив Кристиан
Продюсеры	Иоганн Кнобель Хьюго Блик
Производственные площадки	Остров Мэн Лондон
Время работы	60 минут
Производственные компании	Фотографии компании ООО «Восемь Грачей» Производство коровьего молока СинемаNX Фильм острова Мэн
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си
Выпускать	5 мая ( 05.05.2011 ) - 16 июня 2011 г. ( 16.06.2011 )

«Линия теней» — семисерийный британский телевизионный драматический мини-сериал, созданный компаниями Company Pictures/Eight Rooks Ltd/Baby Cow/CinemaNX для BBC Two . В главных ролях Чиветел Эджиофор , Кристофер Экклстон , Рэйф Сполл , Лесли Шарп , Кирстон Уэринг , Энтони Шер и Стивен Ри . Автор сценария, режиссер и продюсер сериала Хьюго Блик .

Первый эпизод был показан 12 апреля 2011 года в Театре принцессы Анны BAFTA на Пикадилли, после чего последовала специальная сессия вопросов и ответов с Хьюго Бликом и Кристофером Экклстоном .

Трансляция сериала началась 5 мая 2011 года и завершилась 16 июня 2011 года. В настоящее время он доступен на Blu-ray и DVD, а также для покупки на Amazon Prime.

Краткое содержание

«Линия теней» рассказывает об убийстве, которое расследуют обе стороны линии – полиция и преступники – и о противоположных методах, которые они используют для его раскрытия. Но настоящая линия — это мораль каждого персонажа и то, как далеко они зайдут, прежде чем пересечь ее. Речь идет также о тайне, настолько монументальной, что, если бы она когда-либо была раскрыта, вся нация могла бы рухнуть.

Производство

Производством сериала занимается компания Company Pictures/Eight Rooks Ltd/Baby Cow/CinemaNX/Isle of Man Film для BBC Two . В основном его снимали на острове Мэн , а некоторые эпизоды снимали в Лондоне.

Музыка

Музыкальная тема представляет собой адаптированную версию песни «Pause», написанную Эмили Баркер и исполненную Эмили Баркер и The Red Clay Halo, и адаптированную к последовательности заголовков, написанной Мартином Фиппсом . разработан студией Питера Андерсона

Бросать

• Чиветел Эджиофор в роли детектива-инспектора (ДИ) Иона Габриэль: детектив, страдающий амнезией, с пулей в голове, который ведет расследование смерти Харви Раттена.
• Кристофер Экклстон в роли Джозефа Беде: организованный консультант империи Харви Раттена. Он открыл цветочный бизнес как прикрытие для организации, занимающейся торговлей наркотиками.
• Энтони Шер в роли Питера Гликмана: бывшего партнера Раттена; сейчас в бегах.
• Стивен Ри в роли Гейтхауса: неуловимый главный антагонист, отличающийся манерной убедительностью. Несмотря на то, что он оперирует большими суммами наличных, им движет не финансовая выгода, а только «контроль».
• Рэйф Сполл в роли Джея Рэттена: психотического племянника Харви Рэттена; жаждет найти своего убийцу.
• Кирстон Уэринг в роли детектив-сержанта (DS) Лии Хани: детективного партнера Габриэля.
• Ричард Линтерн в роли главного суперинтенданта детектива (DCS) Ричард Паттерсон: курящий начальник Габриэля; хотел, чтобы Габриэль лично взялся за дело Раттена.
• Ева Бест в роли Петры Майлер: бывшей любовницы Питера Гликмана.
• Лесли Шарп в роли Джули Беды: жены Джозефа Беды; страдает ранним началом болезни Альцгеймера.
• Тобиас Мензис в роли Росса Макговерна: настойчивый журналист, который слишком близко подходит к истине.
• Роберт Пью в роли Боба Харриса: делового соперника Харви Раттена; сейчас работаю с Джозефом Беде.
• Малкольм Сторри в роли Мориса Крейса: правой руки Джозефа Беды и ветерана империи Раттена.
• Клэр Кэлбрейт в роли Лоры Габриэль: жены Ионы Габриэля.
• Шон Гилдер Харви и Джея Рэттенов в роли Роберта Битти: офицер таможни, у которого есть информация о королевском помиловании .
• Дэвид Шофилд в роли сержанта Фоули: коррумпированного полицейского, жующего жвачку, лояльность которого не ясна.
• Стэнли Таунсенд в роли Булката Бабура: турецкого поставщика героина, который заключил последнюю сделку Джозефа.
• Эйс Бхатти в роли командира Дэвида Хокара: командир Паттерсона и Габриэля.
• Саша Бехар в роли Лэйнга: старший таможенник
• Фредди Фокс в роли Раталлака: амбициозного, коварного и молодого соратника Боба Харриса.
• Николас Джонс — командир Пенни: комиссар полиции в отставке.
• Шэрон Д. Кларк в роли миссис Диксон: замученная мать Энди Диксона.
• Тоби Бакаре в роли Энди Диксона: водитель машины Харви в ночь, когда он был убит; в бегах после того, как стал свидетелем преступления.
• Чарльз Кей : бывший агент МИ5 сэр Ричард Хэлтон.

Сюжет

Наркобарон Харви Раттен и его нестабильный племянник Джей ( Рейф Сполл ) освобождаются из тюрьмы по королевскому помилованию (что является редкостью). По дороге из тюрьмы Харви застрелен в стиле казни, когда он сидел на заднем сиденье своей машины. Коррумпированный медный сержант Фоли ( Дэвид Шофилд ) и его напарник находят тело Раттена и предупреждают Джозефа Беде ( Кристофер Экклстон ), спокойного и нежного приспешника Раттена. Джей уже показал свое истинное лицо, напав в лифте на соратника Боба Харриса ( Роберт Пью ) за то, что тот предположил, что они заслужили свободу, называя имена.

Перед арестом Харви приказал Джозефу организовать законный цветочный бизнес, чтобы обеспечить чистую «линию» для контрабанды наркотиков. После убийства Харви Джозеф обнаруживает, что Харви задолжал 1 000 000 фунтов стерлингов турецкому импортеру наркотиков Булкату Бабуру ( Стэнли Таунсенд ) за партию, которая была конфискована во время его ареста. Итак, Джозеф предлагает турку новую сделку; использовать свой новый бизнес, чтобы заработать достаточно, чтобы покрыть задолженность, плюс то, что он лично вложил, чтобы начать бизнес и обеспечить уход за своей быстро ухудшающейся женой, а затем он уходит. Итак, Джозеф и Бабур заключают сделку.

Дело об убийстве в Раттене передано детективу-инспектору Джона Габриэлю ( Чиветель Эджиофор ), который только что вернулся на работу с пулей, застрявшей в мозгу после того, как неудачная работа под прикрытием привела к смерти его напарника. Он потерял всякую память об этом событии. Едва началось расследование, как Габриэль обнаруживает в собственном доме спрятанный кейс с сотнями тысяч фунтов.

Габриэль считает, что Харви знал своего убийцу, потому что Раттен открыл окно машины. Итак, Габриэль и его коллега сержант Лия Хани ( Кирстон Уэринг ) ищут водителя автомобиля, мелкого мошенника Энди Диксона (Тоби Бакаре), чтобы узнать то, что он знает, но он в бегах. Джей угрожает матери Энди найти его, а затем загадочный человек по имени Гейтхаус ( Стивен Ри появляется ). Его спокойное, успокаивающее поведение заставляет мать Энди думать, что ему можно доверять. Проспав пару дней на улице, Энди звонит своей матери ( Шэрон Д. Кларк ), чтобы спросить, что ему делать. Она говорит ему избегать Джея и полиции и звонит в Гейтхаус. Когда Джей и Габриэль бегут к Энди в парке, Гейтхаус звонит ему и указывает, куда идти.

Сидя вместе в своей машине, Гейтхаус уговаривает Энди Диксона встретиться с Джеем и сказать ему, что он «облажался» и что он слышал, как убийца его дяди сказал: «Боб Харрис передает «привет». Гейтхаус подозревает, что Энди, возможно, видел больше, и стреляет в него и его Семья, создавая впечатление, будто молодой шофер совершил свое дело, начальник Габриэля Паттерсон ( Ричард Линтерн ) готов свернуть дело и прекратить дело, но Габриэль нет. убежден, что эта история правдива, поэтому Паттерсон дает ему две недели на раскрытие дела.

Во время более раннего разговора с другим офицером Хани узнает, что Габриэль не зарегистрировал секретную операцию, в результате которой его застрелили, а его партнера убили. Теперь она сомневается в надежности Габриэля и следует за ним в дом, где его встречают женщина, которая не является его женой (Агни Скотт), и маленький мальчик, который называет его «папой». Во время этого визита женщина повторяет свое требование, чтобы Габриэль рассказал своей беременной жене Лоре о ней и их сыне, иначе она расскажет.

Габриэль и Хани наблюдают за похоронами Харви, когда появляется злодей по имени Битти ( Шон Гилдер ) и выражает свою ненависть к Харви Джею, единственному человеку, который пришел выразить свое почтение. Хани использует это время, чтобы противостоять Габриэлю по поводу того, что он не зарегистрировал операцию, из-за чего создается впечатление, будто Габриэль что-то скрывает; Габриэль не может вспомнить. В этот момент появляется надоедливый репортер Росс Макговерн ( Тобиас Мензис ) и спрашивает, почему они здесь, если дело закрыто. Росс, учуяв историю, пытается преследовать Битти на своем мотоцикле, но вмешивается Габриэль и ломает фонарь, чтобы он не мог преследовать. По иронии судьбы, вскоре Росса повысили до главного редактора, и, к его ужасу, ему прямо сказали отказаться от истории о коррупции и двигаться дальше. Когда он едет домой, чтобы поделиться хорошими новостями со своей женой, Гейтхаус намеренно сбивает его на своей машине.

Габриэля неожиданно посещает Битти, который оказывается таможенником. Он сообщает Габриэлю, что Харви заслужил помилование за то, что спас ему жизнь, предупредив полицию о взрыве автомобиля и сообщив о сделке с наркотиками. У Харви все еще есть наркотики (отсюда и разлад с Бабуром, которому должны были заплатить). Битти также арестовывает одного из толкачей Харриса, который называет Джея информатором, что Джей отрицает.

Изучая камеры видеонаблюдения, Габриэль связывает мертвого Диксона с Гейтхаусом, который сейчас преследует Питера Гликмана ( Энтони Шер ), ключевого игрока в бывшей операции по борьбе с наркотиками, который скрылся после убийства Харви. Сыну Гликмана удается защитить своего отца от Джея и Мориса, но после угроз его жене и новорожденному ребенку Гейтхаус пугает сына, заставляя его позвонить отцу. Гейтхаус прослушивает офис сына и может расшифровать номер телефона и местонахождение Гликмана во время разговора. Джозеф, который эмоционально уязвим из-за непостоянного поведения своей жены, завел короткий роман с Петрой ( Ева Бест ), девушкой Питера Гликмана.

Сейчас Гликман живет у часового мастера Пола Доннелли в Дублине . Гейтхаус приходит в магазин, но Гликман готов к нему. Во время их разговора Гликман взрывает бомбу, которую он установил в качестве меры безопасности, но она не может убить Гейтхауса, и оба мужчины отступают из-за неизбежного прибытия экстренных служб. Вернувшись в город, Гликман звонит Габриэлю и говорит, что его мертвый партнер Делейни был коррумпирован; Паттерсон защищает честность Габриэля. Гликман встречает Джозефа, и выясняется, что у Гейтхауса были деньги на наркотики в сделке с Бабуром, но Гликман не смог заплатить. Бойфренд Харрис, Раталлак ( Фредди Фокс ), предлагает ему взять на себя сделку с Джозефом. Харрис рассматривается как осложнение и убит (предположительно Гейтхаусом).

Гликман встречает Габриэля и говорит ему, что Гейтхаус даст ему ответы, которые ему нужны, но будьте осторожны, потому что Гейтхаус будет использовать его «секреты», чтобы навредить ему. Габриэль предполагает, что речь идет о его бывшей любовнице и их сыне. Гликман также предлагает ему навестить отставного командира Пенни ( Николас Джонс ) и спросить о «Контрапункте».

Вскоре Габриэля посещает Гейтхаус в квартире Элисон. В воспоминаниях, когда Гейтхаус стоит у двери, Габриэль вспоминает, что именно Гейтхаус выстрелил в Делейни, и пуля, прошедшая через голову его партнера, застряла в его собственной. Гейтхаус объясняет, что он убил Делейни, потому что тот был коррумпирован, и намеренно пощадил Габриэля. Гейтхаус предлагает дневник с записями Делейни в качестве доказательства (блокнот был пуст), но Габриэль проницательно замечает, что Гейтхаус носит перчатки (знак того, что казнь неминуема). В этот момент Гликман, прятавшийся в спальне, выскакивает и дважды стреляет в Гейтхауса. К сожалению, сын Габриэля попадает под перекрестный огонь, его мгновенно убивают. В последовавшем за этим шуме Гликман уходит, не прикончив Гейтхауса. Затем Гликман звонит Петре и хочет встретиться. Необъяснимым образом она убивает его, а затем пытается убить Гейтхауса в его больничной палате, но он убивает ее.

Когда к Габриэлю возвращается память, он наводит справки и обнаруживает, что деньги в портфеле помечены и на самом деле были частью операции, а не грязной сделки. Хотя Делейни изначально был коррумпирован, Паттерсон стал партнером его с Габриэлем в надежде, что он перестанет быть грязным (что он и сделал). Операция той ночью не была зарегистрирована, потому что коррумпированные офицеры (такие как Фоули) могли раскрыть прикрытие. Он сообщает Паттерсону, который предупреждает его, что их начальнику, командиру Хокару ( Эйс Бхатти ), нельзя доверять. Приспешник Джозефа Беды, Морис, сообщает сержанту Фоули о предстоящей сделке Джозефа с Бабуром.

Габриэль навещает Пенни на своей лодке, и тот сообщает ему, что «Контрапункт» изначально был создан как средство борьбы с отмыванием денег, полученных от продажи наркотиков. Операция была передана под его контроль как командующего силами и агента секретной службы по имени Гейтхаус. Деньги, полученные от укусов, были направлены в пенсионный фонд полиции. Гейтхаус провел операцию через двух боссов преступного мира по имени Раттен и Гликман. После того, как цель Контрапункта была достигнута, Харви предложили прекратить операцию по борьбе с наркотиками, но он отказался. Передав все это Габриэлю, Пенни, охваченный раскаянием, убивает себя на глазах Габриэля. Хокар, сменивший Пенни, и сэр Ричард Хэлтон (бывший МИ5 ) хотят убрать Рэттена, Гликмана и Гейтхауса. Гейтхаус меняет ситуацию и убивает Хэлтона дома. Когда Габриэль и Паттерсон понимают, что Хокар послал Петру убить Гликмана и Гейтхауса и что он замешан в коррупции, Хокар вынужден уйти в отставку.

Находясь в тюрьме, Харви узнал о Контрапункте и истинной природе своего клиента (Гейтхаус). Он использовал эту информацию, чтобы шантажировать полицию, чтобы она позволила ему получить королевское помилование. Поскольку такое помилование требует оказания значительной помощи официальному расследованию, была разработана афера, в ходе которой он якобы сообщал подробности, ведущие к крупному задержанию (ранее конфискованных у него наркотиков), и предоставлял информацию, которая спасла бы жизнь сотруднику таможни. (от бомбы, специально заложенной для этой цели). С тех пор пенсионная программа стала зависеть от этого дохода, и операция была сочтена слишком прибыльной, чтобы ее можно было закрыть. Гейтхаус убил Рэттена, чтобы возобновить бизнес под его руководством.

Жена Джозефа Джули пытается покончить с собой, намеренно упав с лестницы. Врачи говорят Джозефу, что ей придется пойти в дом, но он отказывается. Позже Джозеф возвращается домой и обнаруживает, что она ушла. Она была госпитализирована после того, как перерезала себе запястья. Джозеф приходит к ней и пытается утешить ее, но она отстраняется и говорит: «Отпусти меня». Это не значит: «Отпусти мою руку». но «Пожалуйста, дайте мне умереть». Вначале Джозеф начинает подозревать, что Джей убьет его, чтобы захватить наркобизнес, поэтому он покупает пистолет, чтобы первым убить его. Увидев кровь своей жены на полу кухни после ее попытки самоубийства, он понимает, что жить ему сейчас не на что. Когда Джей приходит забрать деньги, Джозеф намеренно оставляет пистолет и ключи от дома на столе, и Джей убивает его.

Битти предупреждает Габриэля о сделке Джозефа с Бабуром и Раталлаком, но Габриэль решает сорвать операцию с помощью помеченных денег из предыдущей неудачной сделки с Делейни. Когда Битти обнаруживает фольгу, он приходит в ярость и избивает сержанта Фоули, как будто он виноват. Вскоре в офисе Габриэля звонит телефон, и мы видим, как он рисует описание места встречи со звонящим. Габриэль прибывает в отдаленное место и обнаруживает, что Хокар висит за шеей, а Гейтхаус спокойно разговаривает, как будто ничего не произошло. Похоже, он готов дать Габриэлю шанс пройти по линии тени и игнорировать то, что произошло. Габриэль, пошедший на компромиссы в личной жизни, не желает делать это профессионально. Он расположил Хани с винтовкой над местом встречи, чтобы она могла убить Гейтхаус, когда он подаст сигнал. Гейтхаус посылает сигнал, и вместо этого она убивает Габриэля.

Несмотря на то, что все старые концы с концами связаны, Гейтхаус контролирует Counterpoint. Он говорит Джею (теперь начальнику отдела закупок) и Раталлаку (ныне руководителю отдела продаж) не облажаться, «потому что вы знаете, с кем связываетесь». Это (новые) нити, а он — верёвка. Паттерсон, получивший звание командира, навещает вдову Габриэля в родильном доме и сообщает ей, что о новорожденном сыне Габриэля будут хорошо заботиться благодаря хорошо финансируемой полицейской пенсионной схеме. Полицейский аппарат, в котором Хани занимает место Габриэля в качестве детектива-инспектора, проглатывает смерть Габриэля и всю коррумпированную операцию целиком, придумывая историю о том, что Хокар застрелил Габриэля, а затем повесился для прессы и всех, кто спрашивает...

Прием

Первый эпизод получил неоднозначные отзывы. «Телеграф» высоко оценил сюжет, а игра актеров показалась ему слишком сдержанной. Отзывы о финальном эпизоде ​​были гораздо более положительными. Темы получили особую похвалу. В других обзорах сериал был отмечен как яркий в почти театральном смысле, но в конечном итоге сериал получил высокую оценку. The Telegraph продолжала негативно отзываться о сериале, утверждая, что финальная серия слишком невероятна, чтобы ее можно было смотреть искренне. назвал сериал вторым лучшим сериалом 2011 года Телевизионный журнал Radio Times . AV Club похвалил шоу, заявив, что оно «действительно эффективно передает важные моменты», и выразил восхищение «захватывающей последовательностью действий», происходящей в каждом эпизоде.

Рейтинги

Эпизод	Дата выхода в эфир	Зрители (миллионы)	Классифицировать
Один	5 мая	3.4	2
Два	12 мая	2.4	4
Три	19 мая	2.1	8
Четыре	26 мая	2.1	9
Пять	2 июня	1.9	17
Шесть	9 июня	1.8	15
Семь	16 июня	2.1	14

Фактическая основа

Описанный в сериале метод контрабанды наркотиков отражает тот, который применяет «Банда Цветов».

Международная трансляция

• В США сериал был приобретен Audience Network и начал выходить в эфир 19 февраля 2012 года.
• Германия. Трансляция началась в среду, 16 ноября 2011 г., в 20:15 на канале RTL Crime . Финал сериала вышел в эфир 4 января 2012 года.
• Дания. Сериал транслировался поздним воскресным вечером уже осенью 2011 года на главном национальном канале (без рекламы) ДР1 . Год спустя его повторно показали на том же канале.
• Швеция. Трансляция началась в пятницу, 16 марта 2012 г., в 22:15 на вторичном национальном канале (без рекламы) SVT2 .
• Австралия. Трансляция началась в пятницу, 23 марта 2012 года, в 21:30 на канале ABC1 и возобновилась с сентября 2014 года.
• Новая Зеландия. Вещание завершилось в середине марта 2012 года на канале SOHO .
• Саудовская Аравия и Ближний Восток. Трансляция началась в пятницу, 2 августа 2013 года, на канале Orbit Showtime Network .

Внешние ссылки

• Линия тени на BBC Online
• Линия тени на IMDb