Список сериала «Возвращение» эпизодов

«Возвращение» — американский телевизионный комедийно-драматический сериал, созданный каналом HBO , в котором актриса Лиза Кудроу играет актрису ситкома Валери Чериш в современном Лос-Анджелесе. Его создали Кудроу и Майкл Патрик Кинг , бывший исполнительный продюсер « Секса в большом городе» . Кудроу и Кинг также являются сценаристами и исполнительными продюсерами сериала, а Кинг также является режиссером некоторых эпизодов. Премьера сериала состоялась на канале HBO 5 июня 2005 года, он транслировался в течение одного сезона из 13 серий, прежде чем был отменен . Девять лет спустя сериал был возрожден, а 9 ноября 2014 года на канале HBO начался показ второго сезона из восьми серий.

По состоянию на 28 декабря 2014 г. , в эфир вышла 21 серия «Возвращение» , завершающая второй сезон.

Обзор серии

Сезон		Эпизоды	Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
	1	13	5 июня 2005 г. ( 05.06.2005 )	4 сентября 2005 г. ( 04.09.2005 )
	2	8	9 ноября 2014 г. ( 09.11.2014 )	28 декабря 2014 г. ( 28.12.2014 )

Эпизоды

1 сезон (2005)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Зрители (миллионы)
1	1	"Возвращение"	Майкл Патрик Кинг	Майкл Патрик Кинг и Лиза Кудроу	5 июня 2005 г. ( 05.06.2005 )	1.51
Валери Чериш начинает новую главу в своей телевизионной карьере, соглашаясь разрешить камерам круглосуточно следить за ней в реалити-шоу под названием «Возвращение», что является обязательным условием для участия в пилотной серии нового ситкома « Комната» и «Скучно».
2	2	«Валери побеждает на фронте»	Майкл Патрик Кинг	Майкл Патрик Кинг и Лиза Кудроу	12 июня 2005 г. ( 12.06.2005 )	Н/Д
Валери, Микки и актеры « Комнаты и скуки» едут в Нью-Йорк на традиционное сетевое мероприятие, на котором средствам массовой информации представляются новые шоу. Валери начинает чувствовать себя недооцененной актерами и сетью после серии предполагаемых пренебрежений.
3	3	«Валери Бондс с актерами»	Майкл Леманн	Майкл Патрик Кинг	19 июня 2005 г. ( 19.06.2005 )	Н/Д
После зачитывания стола для «первого официального эпизода» Валери приглашает своих коллег на «связывающий обед», но Джуна не появляется. Позже они помирились за обедом один на один, где Валери узнает, почему Джуна такая любимица папарацци. Дома Валери тронута, когда Франческа, кажется, наконец-то обращается к ней.
4	4	«Валери заступается за тетю Сасси»	Майкл Леманн	Джон Ригги	26 июня 2005 г. ( 26 июня 2005 г. )	Н/Д
Обеспокоенная тем, что Поли Джи написала нелестную фразу, которая настроит публику против ее персонажа, Валери нанимает нового писателя, Джиджи, чтобы тот помог создать менее оскорбительный вариант. Тем временем Валери переосмысливает свое импульсивное решение взять щенка.
5	5	«Валери требует достоинства»	Грег Моттола	Линда Валлем	10 июля 2005 г. ( 10.07.2005 )	0.931
Валери беспокоится, что сюжетной линии ее возвращения недостаточно, поскольку телеканал пытается оживить ее реалити-шоу, скрещивая его с другим, а также устраивая розыгрыш на шоссе, который почти саботирует обед Валери с редактором телегида . Дома Марка все больше разочаровывают ограничения, налагаемые на его сексуальную жизнь вездесущими камерами.
6	6	«Валери спасает шоу»	Грег Моттола	Майкл Шур	17 июля 2005 г. ( 17 июля 2005 г. )	Н/Д
Актерский состав в панике после тусклой премьеры, и Валери пытается поднять боевой дух с помощью ночной доставки печенья, где она обнаруживает, что сценаристы разыгрывают непристойный поступок, изображающий ее в компрометирующей позиции. Микки обвиняет Валери в том, что она поделилась подробностями своей личной жизни с Джуной. Валери пытается убедить Шейн посмотреть на ее реалити-шоу в ином свете.
7	7	«Валери получает специальный эпизод»	Майкл Леманн	Джон Ригги	24 июля 2005 г. ( 24 июля 2005 г. )	0.995
В восторге от эпизода «Комната и скука», посвященного ее персонажу, Валери дергает за некоторые ниточки, чтобы найти «именного» актера, который сыграет романтический интерес тети Сасси, но сеть приостанавливает шоу, прежде чем эпизод может быть снят. Поведение Марка в Змеиной комнате выявляет интимные проблемы, которые в конечном итоге слишком горячи для камеры.
8	8	«Валери отдыхает в Палм-Спрингс»	Майкл Леманн	Линда Валлем и Майкл Патрик Кинг	31 июля 2005 г. ( 31 июля 2005 г. )	Н/Д
Валери и Марк отправляются в Палм-Спрингс, чтобы провести длинные выходные на курорте, который одновременно является серией попыток продакт-плейсмента для «Возвращение» . Пока Марк подводит черту с командой Джейн на поле для гольфа, Валери находит нового наставника в лице старого знакомого.
9	9	«Валери тусуется с крутыми ребятами»	Дж. Кларк Мэтис	Майкл Шур	7 августа 2005 г. ( 07.08.2005 )	0.937
По настоянию сети « Комната и скучный» преображается и добавляет двух новых актеров, Грега и Кейвина, что стимулирует разговоры о перевороте «первоначальной пятерки». Тем временем новая подруга Франчески Калла меняет статус-кво дома.
10	10	«Валери попадает на обложку журнала»	Дэвид Стейнберг	Эми Б. Харрис	14 августа 2005 г. ( 14 августа 2005 г. )	Н/Д
Поскольку Джуна получила всю шумиху и большую часть обложек журналов, Валери нанимает нового публициста, Билли Стэнтона, чтобы тот разместил собственную обложку. Билли соглашается, снимаясь для журнала Be Yoga , вынуждая Валери переоборудовать свой фитнес-зал и пройти ускоренный курс йоги.
11	11	«Валери выделяется на красной дорожке»	Майкл Патрик Кинг	Майкл Патрик Кинг	21 августа 2005 г. ( 21 августа 2005 г. )	Н/Д
Когда «Комната и скучно» номинируются на приз зрительских симпатий , Валери получает новое платье и новый образ для церемонии. После того, как Джиджи сообщает, что продюсеры ее не приглашали, Валери приводит ее с собой в качестве гостя.
12	12	«Валери сияет в стрессе»	Дэвид Стейнберг	Хизер Морган	28 августа 2005 г. ( 28 августа 2005 г. )	Н/Д
Джейн повышает рейтинг Тома и Поли Джи, чтобы дать Валери больше строк в «Комнате» и «Скучно» . Угроза сталкера вынуждает усилить охрану на съемочной площадке, обнажая старые проблемы со спиной Валери, пока она готовится к большой сцене с провалом. Разочарование Валери по поводу Поли Джи достигает точки кипения, и она бьет его кулаком в живот, вызывая у них обоих рвоту.
13	13	«Валери делает еще один классический Лено»	Майкл Патрик Кинг	Майкл Патрик Кинг	4 сентября 2005 г. ( 04.09.2005 )	0.920
Валери устраивает вечеринку по случаю премьеры «Возвращение» и обнаруживает, что шоу было отредактировано, чтобы изобразить ее в плохом свете. После враждебной встречи с Джейн Валери покидает The Comeback . На следующий день она появляется в качестве незабываемого гостя на «Вечернем шоу» с Джеем Лено и соглашается принять участие во втором сезоне «Возвращение» после положительных оценок и реакции аудитории. Микки выходит из туалета.

2 сезон (2014)

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир	Американские зрители (миллионы)
14	1	«Валери становится пилотом»	Майкл Патрик Кинг	Майкл Патрик Кинг и Лиза Кудроу	9 ноября 2014 г. ( 09.11.2014 )	0.300
Девять лет спустя Валери поручила съемочной группе студентов Университета Южной Калифорнии снять пилотный проект реалити-шоу, которое она планирует предложить Энди Коэну . Тем временем она узнает, что Поли Джи разработал сериал HBO о своей жизни, в котором вымышленная версия ее самой будет изображена в очень нелестном свете. После безуспешного издания приказа о прекращении противодействия она вместо этого проходит прослушивание и выигрывает роль, к большому огорчению Поли Джи.
15	2	«Валери пытается вернуть вчерашний день»	Майкл Патрик Кинг	Майкл Патрик Кинг и Лиза Кудроу	16 ноября 2014 г. ( 16.11.2014 )	0.183
HBO предлагает Валери перепрофилировать свой пилотный эпизод в качестве закулисного веб-контента для «Видеть красный» . Поскольку для такого предприятия требуется профсоюзная съемочная группа, Валери воссоединяется с Джейн, которая неохотно соглашается продюсировать его. После этого Валери посещает вечеринку по случаю вручения премии «Золотой глобус» , организованную каналом HBO , где она, Марк и Джейн вступают в неловкую конфронтацию с Поли Дж.
16	3	«Валери ставят на колени»	Джон Ригги	Эми Б. Харрис	23 ноября 2014 г. ( 23.11.2014 )	0.221
Валери приезжает на съемочную площадку в первый день съемок фильма « Видеть красный» и знакомится со своим партнером по фильму Сетом Рогеном . Между тем, она опасается съемок сцены сексуального фэнтези , в которой Мэллори (Валери, играющая версию себя) должна сделать Митчу (Роген, играющий персонажа, основанного на Поли Джи) минет .
17	4	«Валери спасает шоу»	Джон Ригги	Эми Б. Харрис и Джон Ригги	30 ноября 2014 г. ( 30.11.2014 )	0.267
Когда сокращение бюджета угрожает ее экранному времени, Валери предлагает свой дом в качестве бесплатной площадки для съемок. Это решение заставляет ее и Марка остаться на ночь в принадлежащем им многоквартирном доме, где они становятся свидетелями самоубийства арендатора. Тем временем Валери посещает уроки импровизации в The Groundlings, чтобы произвести впечатление на Сета Рогена. Микки узнает, что у него может быть рак, и начинает переедать .
18	5	«Валери воспринимают серьезно»	Джон Ригги	Джон Ригги	7 декабря 2014 г. ( 07.12.2014 )	0.216
Нанят новый режиссер, чтобы позволить перегруженному Поли Джи сосредоточиться на написании сценария. Валери пытается убедить Тома воссоединиться со своим бывшим партнером по писательству, но узнает, что они не общались уже шесть лет. HBO предоставляет The New York Times эксклюзивное интервью Валери, узурпируя недели работы Билли и приводя его к эмоциональному срыву. Валери неверно истолковывает раннюю критическую оценку ее выступления репортером, и HBO решает превратить содержание Джейн в полномасштабный документальный фильм. Марк снимает дом и уезжает.
19	6	«Валери Кукс в пустыне»	Кларк Мэтис	Майкл Патрик Кинг и Лиза Кудроу	14 декабря 2014 г. ( 14 декабря 2014 г. )	0.238
Опасаясь, что их брак может оказаться под угрозой, Валери решает приготовить ужин для Марка необычным способом после того, как ей пришлось отменить эксклюзивные заказы в ресторане. После задержек натурных съемок в пустыне (в основном из-за отставания Поли Джи в написании) Валери теряет самообладание в отношении съемочной группы. Она приезжает в съемный дом Марка на несколько часов позже и обнаруживает, что он спит. Поли Джи беспокоит неоднозначные критические отзывы, в которых хвалят актерскую игру, но критикуют сценарий.
20	7	«Валери сталкивается с критиками»	Майкл Патрик Кинг	Майкл Патрик Кинг и Лиза Кудроу	21 декабря 2014 г. ( 21 декабря 2014 г. )	0.134
Два месяца спустя Валери принимает участие в пресс-конференции после номинации на премию «Эмми» , но ее беспокоит восприятие слабого здоровья Микки. Она и Марк разлучены, но соглашаются встретиться за ужином, чтобы попытаться восстановить свои отношения. Джейн нужно больше контента для завершения документального фильма (который, как она сообщает, называется «Убийство Валери Чериш»), поэтому она убеждает Валери позволить ей тайно снять это свидание. Когда Марк обнаруживает, что Валери носит прослушку , у них происходит очень громкий публичный спор, прежде чем он уходит.
21	8	«Валери получает то, что действительно хочет»	Майкл Патрик Кинг	Майкл Патрик Кинг и Лиза Кудроу	28 декабря 2014 г. ( 28.12.2014 )	0.242
Посетив ежегодную вечеринку Джуны перед вручением Эмми, отразив сексуальные домогательства со стороны Криса и пережив унизительный день перед церемонией, Валери участвует в церемонии награждения и узнает, что Марк не принял ее приглашение присутствовать. Как только начинается телепередача, она получает текстовое сообщение от Марка о том, что Микки потерял сознание дома и был доставлен в больницу, поэтому она выбегает с церемонии Эмми, оставив съемочную группу. В больнице она узнает, что с Микки все будет в порядке, и находит его в хорошем настроении. После кофе Марк возвращается в больничную палату Микки, потрясенный и счастливый видеть там Валери (и без съемочной группы). Вместе они втроем смотрят по телевизору, как Валери объявляют лауреатом премии «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале.

Будущее

В конце 2014 года Кудроу заявила, что они с Кингом считают, что телеканал заинтересован в создании третьего сезона. В интервью E! Кудроу также сказала: «Мне бы хотелось сделать больше. В 2005 году это был финал, это определенно был финал, потому что, думаю, теперь мы видим, что эти эпизоды были частью, а эти эпизоды были частью. и тогда, если мы сделаем больше, чем мы, мы сделаем эту пьесу».