Билл Эптон
Уильям Лео Эптон младший (17 января 1932 — 23 января 2002) — маоистский афроамериканский коммунистический активист . Он был вице-председателем Прогрессивной рабочей партии примерно до 1970 года.
Эптон был «первым человеком, осужденным за криминальную анархию после Красной паники 1919 года». [ 1 ]
Происхождение
[ редактировать ]Согласно его некрологу в New York Times , Эптон, уроженец Гарлема , был смутьяном еще в раннем детстве. [ 1 ] «Даже будучи учеником средней школы, — говорится в некрологе, — он выступал за гражданские права и помогал организовывать профсоюзы. Его призвали в армию и он участвовал в Корейской войне ». Позже он стал электриком и тяготел к Прогрессивному рабочему движению и его деятельности.
Предыстория судебного дела Эптона
[ редактировать ]16 июля 1964 года офицер полиции Нью-Йорка Томас Гиллиган застрелил 15-летнего афроамериканского студента Джеймса Пауэлла. В ответ жители Гарлема начали многодневные демонстрации, которые переросли в уличное насилие . [ 2 ]
ЛП, во главе с Эптоном, развесила плакаты с надписью «Разыскивается за убийство – полицейский Гиллиган» по всему городу чрезвычайное положение , в результате чего городская администрация объявила в городе и запретила публичные демонстрации. Хотя большинство лидеров реформистов согласились с запретом, Эптон и гарлемское отделение ПЛ призвали к мирному митингу на 125-й улице 25 июля. Когда они начали марш, Эптон был арестован. Обвиненный в преступной анархии , он предстал перед судом и был признан виновным, получив один год тюремного заключения.
Суд был отложен на 2 августа 1965 года. В газетах говорилось, что бунт был вызван «социальной революцией – требованием меньшинства равных прав» ( «Нью-Йорк Таймс» , 7 июля 1965 года).
Мы обвиняем
[ редактировать ]
Эптон написал воинственную речь, которую произнес перед судом на слушании приговора. Прогрессивная Лейбористская партия опубликовала его в виде брошюры 2 февраля 1966 года. Частично текст гласит:
Вам не обязательно было проводить суд, чтобы «доказать» эти вещи. Все, что вам нужно было сделать, это спросить меня, и я бы сказал вам – Да! Никаких проблем – никакого секрета – все, что мы пишем и публикуем, мы подписываем своим именем, адресом и номером телефона. Мы готовы и не боимся выдвигать идеи на всеобщее обозрение. ... Думали ли вы когда-нибудь, что мы будем отрицать то, что делаем и сделали? Неужели вы думаете, что мы будем отрицать то, что считаем правдой и во что верим? Вы думаете, что у всех людей в этой стране настолько «загрязнены мозги» и настолько коррумпированы, что они боятся выражать независимую мысль – отстаивать то, во что они верят, и бороться за это? Что ж, в этой стране есть люди, которые руководствуются идеями, не сходящими со страниц «Таймс» и «Дейли ньюс», и их число растет с каждым днем. И я уверен, что этот так называемый «суд» открыл глаза еще многим людям. Что бы мы ни делали и во что бы ни верили – мы делаем и считаем, что это в интересах народа этой страны; И да – мы гордимся тем, что сделали это и делаем это, и мы полностью поддерживаем наши действия!
В статье The New York Times отмечается: «Большое жюри предъявило г-ну Эптону обвинение в том, что его выступления способствовали продолжению беспорядков 1964 года. нам придется убить много полицейских, много судей, и нам придется выступить против их армии». [ 1 ]
Epton разрывает отношения с PL
[ редактировать ]В конце концов Эптона выпустили под залог, пока он обжаловал приговор. Тем временем Прогрессивные лейбористы начали менять свою линию по национальному вопросу , развитие событий которого Эптон, по-видимому, счел политически неприемлемым. Они раскритиковали концепцию «революционного» национализма и, в частности, раскритиковали призыв к «национальному освобождению», выдвинутый Коммунистической партией Вьетнама и вьетнамским НФО . [ 3 ]
После того как Эптон покинул ПЛ, он участвовал в новых попытках объединить революционных марксистов в США в начале 1970-х годов. Апелляция на его приговор была в конечном итоге отклонена, и он был вынужден отбыть остаток года в тюрьме. [ 2 ] Однако такая деятельность, которой занимался Эптон, была признана конституционной всего через два года после заключения Эптона в тюрьму. New York Times В некрологе говорится, что Леон Фридман из юридического факультета Университета Хофстра отметил: «Они изменили правила. Если бы новое правило действовало, он [Эптон], вероятно, победил бы».
Эптон сыграл основополагающую роль в Трудовом совете А. Филипа Рэндольфа. Он также был сотрудником по информационным технологиям и печатником в Совете по образованию города Нью-Йорка, проработав год на острове Райкерс . Он умер в местной больнице в своем родном городе Гарлеме в 2002 году. У него остались двое детей и трое внуков.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Мартин, Дуглас (3 февраля 2002 г.). «Уильям Эптон, 70 лет, мертв; проверены пределы свободы слова» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Мы обвиняем: речь Билла Эптона в суде» . Mltranslations.org . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ [1] Архивировано 14 мая 2011 г., в Wayback Machine.
- Мэннинг, Лона. «[Рубин «Ураган»] Фальшивые радикальные полномочия Картера». Источник изображения Билла Эптона, полученный здесь: [2]
- Мы обвиняем: Билл Эптон выступает перед судом. Прогрессивная лейбористская партия , 2 февраля 1966 г. Отрывок с сайта MLTranslations.org .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
