Jump to content

А. Р. Тейлор

Арнольд Роджерс Тейлор
Рожденный 28 апреля 1913 г.
Нортон-он-Тис , графство Дарем
Умер 30 мая 1993 г.
Англия
Занятие академик , филолог
Национальность Британский
Предмет Филология, Исландский

Арнольд Роджерс Тейлор (1913–1993) был знатоком средневекового английского, древнескандинавского и современного исландского языков.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Тейлор был младшим из четырех детей Артура Гарри Тейлора из Бернема в Норфолке и Элизабет Роджерс из Стоктона, Норфолк . Окончив среднюю школу в Стоктоне, Тейлор читал английский язык в Манчестерском университете ( Сент-Ансельм-холл ), который окончил в 1934 году. Под влиянием Э. В. Гордона , [ 1 ] Весну 1933 года он провел в качестве студента по обмену в Исландии . В 1934 году он получил степень магистра в Манчестере, написав сагу о Дроплаугарсоне , а затем провел там еще год, получая сертификат преподавателя. В эти годы он продолжал проводить большую часть своего времени в Исландии, встретив там в 1935 году свою будущую жену Сигридур Асгейрсдоттир (1911–91).

Заняв должность заместителя преподавателя в Эштоне под руководством Лайна в 1937 году, Тейлор отправился в Германию в качестве доцента английского языка в Йенском университете с 1937 по 1939 год, после чего провел год преподавания в средней школе в Дарлингтоне .

Вторая мировая война

[ редактировать ]

С началом войны Арнольд добровольно предложил свои навыки немецкого языка британской армии, но из-за еще большего отсутствия солдат, знающих исландский язык, его отправили в Исландию в 1940 году. В 1941 году он снова встретил Сигридура, и они поженились в Рейкьявике в марте 1942 года . , переехав в Англию позже в том же году. Арнольд продолжал воевать и переводить в Северной Африке, Италии, Бельгии и Нидерландах до лета 1946 года, когда он вернулся к преподаванию в средней школе в графстве Дарем .

Университет Лидса

[ редактировать ]

В январе 1947 года Арнольд начал карьеру, которая доминировала в его жизни, получив должность лектора на факультете английского языка в Университете Лидса , где он сменил Брюса Дикинса (который сам сменил наставника Арнольда Э.В. Гордона, когда Гордон уехал из Лидса в Манчестер) в преподавании средневекового английского языка. , Древнескандинавские и современные исландские исследования. Он стал старшим преподавателем в 1956 году и вышел на пенсию в 1978 году (когда его сменил Рори МакТёрк ). С 1952 по 1954 год он был президентом Общества викингов по северным исследованиям . Он стал кавалером исландского ордена Сокола в 1963 году, а в 1978 году — кавалером ордена.

Тейлор наиболее известен своей редакцией 1957 года книги Гордона « Введение в древнескандинавский язык» , которая оставалась основным учебником по древнескандинавскому языку в англоязычном мире в XXI веке. Он также выпустил исландско-английский карманный словарь (Рейкьявик: Orðabókarútgáfan, 1956) и ряд статей, хотя плохое здоровье мешало его написанию.

Тейлор умер в Англии 30 мая 1993 года. В соответствии с его последним желанием он был похоронен на исландской земле рядом со своей женой в Блёндуосе .

  • «Сигридур и Арнольд Тейлор», Morgunblaðið , 24 июля 1994 г., http://www.mbl.is/greinasafn/grein/147765/
  • CEF [Кристин Фелл], «Арнольд Роджерс Тейлор», Saga-Book, 23 (1990–93), 489–90.
  1. ^ Арнольд Тейлор, «Исландский язык в английских университетах», Saga-Book , 14 (1953–57), 1–11 (9).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 324c9cd3e2ab1eaf5c199f1d555d4a51__1710920160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/51/324c9cd3e2ab1eaf5c199f1d555d4a51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A. R. Taylor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)