Jump to content

Дело о долларовом счете

Ицхак Рабин в 1994 году

Дело о долларовом счете ( иврит : פרשת חשבון הדולרים , Парашат Хешбон ха-Доларим ) — политический скандал в Израиле в 1977 году после разоблачения незаконного банковского счета в США , принадлежавшего премьер-министру Израиля Ицхаку Рабину и его жене Лии . [ 1 ] Это привело к фактическому уходу Рабина из правительства.

В марте 1977 года, когда Ицхак Рабин встречался с президентом США Джимми Картером , Лия Рабин была замечена при снятии средств в банке в Вашингтоне, округ Колумбия . Она снимала деньги с совместного счета в долларах США на имя Ицхака и Лии Рабин. В то время гражданам Израиля было незаконно иметь банковские счета за рубежом, за исключением исключительных обстоятельств; рассматриваемый счет был открыт, когда Ицхак Рабин был послом Израиля в США (1968–73 гг.), и согласно процедуре должен был быть закрыт после того, как он покинул этот пост.

Дэн Маргалит , вашингтонский корреспондент израильской газеты «Гаарец» , был проинформирован. Он бросился в указанный банк, сказал кассиру, что задолжал Рабинам деньги, и попросил положить на счет чек на 50 долларов. Убедившись в существовании счета, кассир записал номер счета на оборотной стороне чека Маргалита, прежде чем положить его на хранение. Маргалит запомнил цифры и записал их. «Гаарец» опубликовала эту историю 15 марта 1977 года, на следующий день после возвращения Рабина в Израиль. [ 2 ]

Такие мелкие правонарушения обычно разрешались административным штрафом, но генеральный прокурор Аарон Барак объявил о своем намерении возбудить уголовное дело, придумав фразу « тест Бузагло », означающую, что лидер должен соответствовать тем же судебным стандартам, что и обычный гражданин. [ 3 ]

Хотя Лия Рабин объяснила, что она одна управляла счетом, ее муж публично принял на себя совместную моральную и юридическую ответственность. С. Исаак Мекель разоблачил Он подал в отставку после того, как журналист «Маарив» , что Рабины имели в Вашингтоне два счета, а не один, на сумму 10 000 долларов, и что комитет по административным наказаниям Министерства финансов оштрафовал их на 150 000 IL . [ 4 ] что он уходит с первого места в , списке Кнессета Альянса После этого Рабин объявил (8 апреля) , и министр обороны Шимон Перес его преемником был единогласно избран . Поскольку по израильскому законодательству отставка временного правительства была невозможна, Рабин взял отпуск от своих обязанностей премьер-министра, и его место занял Перес. [ нужна ссылка ]

Последствия

[ редактировать ]

Это дело последовало за серией коррупционных скандалов и часто рассматривается как одна из причин поражения Альянса на предстоящих выборах . [ 5 ] Источником Маргалита позже оказался сотрудник службы безопасности посольства Израиля в Вашингтоне. Он сказал, что его мотив для информирования был скорее моральным, чем политическим, и что он сам всегда был избирателем Лейбористской партии . [ 6 ]

Против Лии Рабин было возбуждено уголовное дело за ведение незаконного банковского счета. Она признала себя виновной по предъявленным обвинениям в Окружном суде Тель-Авива и была оштрафована на 250 000 IL судьей Дов Левином (27 000 долларов США) . Министерство финансов Израиля наложило на Ицхака Рабина административный штраф в размере 15 000 IL, постановив, что его роль в валютном нарушении была пассивной. [ 7 ] [ 8 ]

В 2002 году «Маарива» корреспондент Бен Каспит сообщил, что Далия Рабин-Пелоссоф , дочь Ицхака и Лии, сказала, что недавно разговаривала с профессором Яаковом Нееманом , юристом. пожелтевший, забытый внутренний регламент По ее словам, он рассказал ей, что много лет назад обнаружил в архивах Минфина . Это постановление предусматривало, что члену МИД, завершившему свой срок за рубежом, разрешалось держать долларовый счет еще в течение трех лет. Ниман сказал, что после открытия он связался с Бараком, который отрицал, что знал об этом. Формально это постановление не распространялось, поскольку счет был обнаружен спустя три года после того, как Рабин завершил свой срок на посту посла в Вашингтоне. Однако это могло бы отговорить Барака от судебного преследования и тем самым, возможно, предотвратить отставку Рабина. [ 9 ] В интервью газете «Гаарец» в 2009 году Барак заявил, что, если бы Ицхак Рабин не подал в отставку, он бы преследовал его и его жену. [ 3 ]

Отставку Рабина иногда рассматривают как проявление общественной ответственности, не имеющей себе равных со стороны более поздних политиков. [ 10 ]

  1. ^ АП (12 ноября 2000 г.). «Лея Рабин, вдова убитого израильского лидера, умирает от рака» . Бангор Дейли Ньюс . Проверено 5 сентября 2011 г.
  2. ^ Авнер, Иегуда (2010). Премьер-министры: интимный рассказ об израильском руководстве . Тоби Пресс. стр. 331–337. ISBN  978-1-59264-278-6 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Сигал, Зеев; Ариэль Бендор (27 мая 2009 г.). «Замкнулся круг» . Гаарец . Проверено 28 мая 2009 г.
  4. ^ «Рабин уходит в отставку после расследования незаконных банковских счетов, принадлежащих ему и его жене в Вашингтоне» . ДЖТА . 8 апреля 1977 года . Проверено 9 июня 2013 г.
  5. ^ «История Кнессета восьмого созыва» . Проверено 28 декабря 2007 г.
  6. ^ Утечка «долларовой купюры» Лии Рабин – сотрудник службы безопасности посольства в Вашингтоне . Вуаля! (на иврите ) Проверено 28 декабря 2007 г.
  7. ^ «Лия Рабин оштрафована на 250 000 ил» . 18 апреля 1977 года.
  8. ^ «Рабин оштрафован на 15 000 ил; должен оставаться на своем посту до выборов 17 мая» . 12 апреля 1977 года.
  9. ^ Каспит, Бен. «Обнаружены последние записи Рабина: откровения о выводе войск с Голан, продиктованных США» . ИзраильBehindTheNews.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2005 г. Проверено 28 декабря 2007 г.
  10. ^ Маркус, Йоэль. «Он должен идти» . Гаарец . Проверено 28 декабря 2007 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 326dabbbc8da70be7e08a4cbe7e79889__1674183120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/89/326dabbbc8da70be7e08a4cbe7e79889.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dollar Account affair - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)