Марк Твитчелл

Марк Твитчелл
Марк Твитчелл
Рожденный	Марк Эндрю Твитчелл ; 4 июля 1979 г. (45 лет) ; Эдмонтон , Альберта, Канада
Уголовный статус	Заключен в федеральной тюрьме Саскачевана.
Уголовное обвинение	Убийство первой степени
Штраф	25 лет до пожизненного заключения

Марк Эндрю Твитчелл (родился 4 июля 1979 г.) - канадский режиссер, осужденный за убийство первой степени в апреле 2011 г. за убийство Джона Брайана Альтингера. ^{[ 2 ]} Его суд привлек особое внимание средств массовой информации, поскольку Твитчелла якобы вдохновил вымышленный персонаж Декстер Морган . ^{[ 3 ]}

Молодость и амбиции кинопроизводства

Твитчелл родился в Эдмонтоне , Альберта , и мечтал снимать фильмы-блокбастеры. ^{[ 4 ]} и окончил программу радио и телевизионного искусства в Технологическом институте Северной Альберты в 2000 году. В январе 2007 года Твитчелл женился на американке. Жена ушла от него после того, как полиция заподозрила его в убийстве в 2008 году, а позже развелась с ним. ^{[ 5 ]}

В 2007 году Твитчелл снял «Звездные войны: Тайны восстания» полнометражного фанатского фильма, , приквел действие которого происходит за несколько дней до «Звездных войн. Эпизод IV: Новая надежда» . ^{[ 6 ]} В «Секретах восстания» появилась роль эпизодическая Джереми Буллока , британского актера, наиболее известного по роли охотника за головами Бобы Фетта в оригинальных «Звездные войны» фильмах . Фильм, находящийся на стадии постпродакшена , так и не вышел в прокат. Твитчелл также написал сценарий игроки комедии «Дневные » . ^{[ 6 ]} В сентябре 2008 года он снял короткометражный фильм ужасов под названием «Карточный домик» в арендованном им гараже в южной части Эдмонтона. ^{[ 4 ]}

Убийство Джонни Альтингера

В октябре 2008 года Джон Брайан Альтингер, 38-летний бывший производитель нефтепромыслового оборудования из Уайт-Рока, Британская Колумбия , ^{[ 7 ]} неосознанно взаимодействовал с Твитчеллом на сайте знакомств Plenty of Fish . Твитчелл выдавал себя за женщину на месте происшествия, пытаясь заманить жертв в гараж, который он арендовал под киностудию, чтобы убить их. 10 октября 2008 года Альтингер сообщил своим друзьям о своих планах встретиться с женщиной, с которой, по его мнению, он болтал, и отправил им адрес, который ему предоставил Твитчелл. ^{[ 8 ]} По прибытии Альтингера Твитчелл забил его до смерти. Твитчелл безуспешно пытался сжечь тело. Когда это не удалось, он разрезал останки Альтингера на куски. Затем он положил расчлененные останки в мешки для мусора и выбросил их в ливневую канализацию к югу от 130-й авеню и 87-й улицы. ^{[ 2 ]}

Друзья Альтингера забеспокоились после того, как получили электронные письма якобы от Альтингера, в которых утверждалось, что его спутница взяла его в длительный отпуск в Коста-Рику . Твитчелл ворвался в квартиру Альтингера, чтобы отправить эти электронные письма. ^{[ 8 ]} Твитчелл также отправил письмо об увольнении в адрес Альтингера, но не ответил на запрос адреса для отправки последней зарплаты Альтингера. ^{[ 9 ]} Друзья Альтингера ворвались в его квартиру, где нашли его паспорт, грязную посуду и никаких признаков того, что он собрался в поездку. ^{[ 10 ]} Вскоре полицейская служба Эдмонтона начала расследование убийства.

Твитчелл утверждал, что встретил Альтингера случайно. По словам Твитчелла, Альтингер сопровождал богатую женщину в Коста-Рику и больше не нуждался в своей Mazda6 . Альтингер предположительно продал автомобиль Твитчеллу за наличные, которые были у Твитчелла, 40 канадских долларов. ^{[ 11 ]} Не поверив словам Твитчелла, полиция конфисковала ноутбук и машину Твитчелла и обнаружила кровь Альтингера в багажнике машины. Полиция арестовала Твитчелла 31 октября 2008 г. ^{[ 12 ]} и обвинил его в первой степени . убийстве Альтингера ^{[ 1 ]}

Суд и приговор

Ключевым доказательством, представленным Короной на судебном процессе по делу Твитчелла об убийстве первой степени, был документ под названием «SKConfessions». ^{[ 13 ]} что расшифровывалось как «Признания серийного убийцы». Документ был восстановлен с ноутбука Твитчелла, несмотря на то, что он был удален. Документ начинается словами:

Эта история основана на реальных событиях. Имена и события были немного изменены, чтобы защитить виновных. Это история моего становления серийным убийцей . ^{[ 13 ]}

В нем представлен отчет о планах рассказчика, неудачной первой попытке и успешной второй попытке заманить человека в его гараж и убить его, используя фальшивые профили онлайн-знакомств в качестве приманки. Далее описывался процесс расчленения тела и попытки избавиться от останков.

Во время суда Твитчелл признался в убийстве Альтингера и создании документа, но заявил, что действовал в порядке самообороны. Он описал документ как вымысел, основанный на фактах, как будто он намеренно планировал смерть Альтингера, чтобы создать убедительную историю. ^{[ 14 ]}

В ходе суда интерес Твитчелла к телесериалу «Декстер» отмечался неоднократно, а его личное отождествление с его главным героем, Декстером Морганом , серийным убийцей-линчевателем, побудило несколько средств массовой информации называть его «Убийцей Декстера». ^{[ 15 ]}

Другой документ, найденный на ноутбуке Твитчелла, не попал в досье с доказательствами, которое присяжные могли бы прочитать во время суда. Под названием «Профиль психопата » . ^{[ 16 ]} и, как полагают следователи, это было написано Твитчеллом, это подробный самоанализ личности и поведения. ^{[ 17 ]} 12 апреля 2011 года Твитчелл был признан виновным в убийстве первой степени за смерть Альтингера и приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения сроком на 25 лет. ^{[ 2 ]}

Обвинение в покушении на убийство

Твитчеллу все еще предъявлено обвинение в покушении на убийство за предполагаемое нападение на Жиля Тетро, подрядчика компьютерной компании. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Тетро показал, что его заманили с помощью веб-сайта Plenty of Fish, ожидая свидания с молодой женщиной по имени Шина, но на него напал мужчина в хоккейной маске с электрошокером, когда он прибыл в гараж в Эдмонтоне, арендованный Твитчеллом. После ожесточенной борьбы Тетро сбежал, но не сообщил о нападении в полицию. Тетро утверждает, что не сообщил о нападении, потому что был смущен. ^{[ 20 ]} Некоторые СМИ прозвали Тетро «Тот, кто сбежал». ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Королевские прокуроры рассмотрели возможность предъявления обвинения в покушении на убийство после того, как добились осуждения за убийство первой степени. ^{[ 24 ]} Детективы были непреклонны в том, что они собрали массу доказательств – большая часть которых была раскрыта во время судебного процесса по делу об убийстве – в то время как даже сам Твитчелл признался в качестве свидетеля в совершении нападения. Готовя дело к судебному разбирательству, Корона доказывала в суде, что обвинения в покушении на убийство и убийстве первой степени должны рассматриваться одновременно, поскольку они были частью одной и той же «сделки» по его попытке стать серийным убийцей. Согласно канадскому законодательству, обвинения могут рассматриваться вместе только в том случае, если они каким-либо образом связаны между собой. Судью королевской скамьи Терри Клаксона не убедили доводы обвинения о том, что нападение на Жиля Тетро и убийство Джонни Альтингера были частью одной и той же сделки. Он приказал разделить обвинения и рассмотреть их отдельно. «Преступления взаимосвязаны и взаимосвязаны, но остаются обособленными», - написал судья Клаксон в обосновании своего решения. «В результате обвинение в покушении на убийство не может фигурировать в одном и том же обвинительном заключении, что и обвинение в убийстве, поскольку это разные сделки». 17 июня 2011 года обвинение в покушении на убийство против Твитчелла было приостановлено в суде королевской скамьи Альберты, а это означает, что прокуроры Короны могут возобновить это обвинение в течение одного года. ^{[ 25 ]} Поскольку его осуждение за убийство первой степени предусматривало максимальное наказание — пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение в течение 25 лет — не было необходимости выдвигать новые обвинения, и обвинение в покушении на убийство с Твитчелла в конечном итоге было снято. ^{[ 26 ]}

Освещение в СМИ

Во время суда

Широкое освещение дела в средствах массовой информации вызвало дебаты как внутри, так и за пределами зала суда. Наблюдатели высказывались за и против сообщения СМИ о наиболее сенсационных подробностях преступления. ^{[ 27 ]}

Перед уголовным судом прокуроры Короны и защита добивались широкого запрета на публикацию и приказа о запечатывании полицейских доказательств, не позволяя средствам массовой информации сообщать подробности дела до тех пор, пока присяжные не заслушают его во время будущего судебного процесса. ^{[ 28 ]} Средства массовой информации оспорили это заявление, но судья согласился как с приказом о запечатывании, так и с запретом на публикацию, заявив в своем постановлении, что «существует реальный риск того, что досудебная огласка подорвет конституционно защищенное право обвиняемого на справедливое судебное разбирательство». ^{[ 28 ]} Затем состав присяжных был опрошен с помощью процедуры «оспорения по делу», чтобы определить, подверглось ли потенциальное присяжное влиянию освещения в СМИ до вступления запрета на публикацию в силу. ^{[ 28 ]} Когда запреты были сняты, на судебном процессе присутствовало большое количество средств массовой информации, в том числе американские телевизионные программы Dateline NBC и 48 Hours .

После осуждения за убийство первой степени Твитчелл использовал широкое освещение своего дела в средствах массовой информации в качестве основания для апелляции. В своем уведомлении об апелляции он утверждал, что «внимание средств массовой информации, окружавшее мое дело, было настолько обширным, настолько вопиющим и настолько откровенно сенсационным, что неразумно ожидать, что какое-либо незарегистрированное присяжное останется без влияния этого дела, независимо от инструкций судей по обвинению». " ^{[ 29 ]} В 2012 году он отказался от апелляции. ^{[ 30 ]}

Послесудебный

В декабре 2012 года Майкл С. Холл сыгравший Декстера Моргана, дал интервью Цзяну Гомеши в канадском радиошоу Q. , актер , не Холл заявил, что, по его мнению, Декстер восхвалял серийных убийц. «Я надеюсь, что признание людей было чем-то большим, чем своего рода фетишизация сцен убийств», - сказал он. Гомеши упомянул Твитчелла, и Холл сказал: «Я бы не прекратил снимать Декстера только потому, что кто-то был очарован им только в этом смысле. Я пытаюсь сказать себе, что их зацикленная натура сделала бы это так или иначе, но кажется, что Декстер имел к этому какое-то отношение. Это ужасно». ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

В мае 2013 года сообщалось, что Твитчелл купил телевизор для своей тюремной камеры. Твитчелл заявил, что он просмотрел все эпизоды с Декстером , которые он пропустил с тех пор, как его арестовали и признали виновным в убийстве первой степени. ^{[ 33 ]}

Дело Твитчелла было освещено в американском журнале Crime Watch Daily 1 мая 2017 года. Большая часть программы того дня была посвящена методам Твитчелла и включала интервью с Жилем Тетро, его первой предполагаемой жертвой, и Стивом Лиллебуэном, автором книги « Кино дьявола» . который сосредоточился на этом деле. Часть отчета включала обратную поездку Тетро в гараж, в котором произошел инцидент. ^{[ 34 ]}

Тетро несколько раз появлялся в средствах массовой информации, рассказывая о своем опыте, в том числе Dateline NBC . ^{[ 35 ]} Тайна 48 часов , ^{[ 36 ]} Пятая власть , ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Я выжил... на канале Biography Channel, ^{[ 39 ]} Даты из ада ходе расследования в ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} и Краткий обзор REELZ безопасности . ^{[ 42 ]}

Книги по делу

«Кино дьявола » (2012) Стива Лиллебуэна , настоящий криминальный отчет о деле и судебном процессе, написанный при сотрудничестве Твитчелла.
«Тот, кто ушел» (2015) Жиля Тетро, личный аккаунт первоначальной предполагаемой цели Твитчелла. 1-е издание. Издательство Триплисити. ISBN 978-0996899413 ; 2-е издание. Независимая издательская платформа CreateSpace. ISBN 978-1539347736 ^{[ 43 ]}^{[ 22 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Биография Марка Эндрю Твитчелла» . режиссер Эдмонтон Джорнал . 15 марта 2011. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Вингров, Джош (12 апреля 2011 г.). «Присяжные признают режиссера из Эдмонтона виновным в убийстве» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ «Семья расчлененной жертвы Марка Твитчелла говорит, что судебные доказательства трудно вынести» . Канадская пресса . 8 апреля 2011 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Беннетт, Дин (27 марта 2011 г.). «Обвиняемый в убийстве Марк Твитчелл мечтал снять блокбастеры» . Канадская пресса . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 15 апреля 2011 г.
^ «Бывшая жена плачет на суде по делу об убийстве Твитчелла» . CBC.ca. 21 марта 2011 года . Проверено 29 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лиллебуэн, Стив (12 ноября 2012 г.). «Заключенный в тюрьму убийца Марк Твитчелл жаждет возродить кинокарьеру» . The Globe & Mail, Канада . Проверено 2 мая 2021 г.
^ «Биография Джонни Брайана Альтингера» . Эдмонтонский журнал . 16 марта 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Блейс, Тони (23 марта 2011 г.). «Друзья беспокоятся по поводу «свидания» жертвы » . Эдмонтон Сан . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ «Читайте: электронные письма Альтингера до и после его исчезновения» . Эдмонтонский журнал . 23 марта 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ Забек, Александра (23 марта 2011 г.). «Друг жертвы обеспокоен загадочным свиданием вслепую » Эдмонтонский журнал . Проверено 16 апреля 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Марк Твитчелл: более пристальный взгляд на доказательства» . www.cbsnews.com . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Кинорежиссер обвинен в убийстве первой степени» . Канадская радиовещательная корпорация . 2 ноября 2008 года . Проверено 20 августа 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Читать: Документ с ноутбука Марка Твитчелла» . Эдмонтонский журнал . 29 марта 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ Тумилти, Райан (6 апреля 2011 г.). «Твитчелл признает убийство Альтингера» . Газета Святого Альберта . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
^ «Что позволяют «убийце Декстера» делать в тюремной камере» . HuffPost Канада . 7 мая 2013 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ «Профиль психопата Марка Твитчелла» . Скрибд (на португальском языке) . Проверено 8 февраля 2019 г.
^ назад, Фиона Гай • 1 год (10 января 2018 г.). «Марк Твитчелл, канадский убийца Декстера» . Меч и Весы . Проверено 8 февраля 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Биография Жиля Тетро» . Эдмонтонский журнал . 2 апреля 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
^ «Предполагаемая первая жертва вспоминает свой побег» . Новости КТВ . 1 апреля 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ «ПЕСЧАЛЬНО: Убийца Декстер – криминальный наркоман» . Спотифай . 20 апреля 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.
^ «Суд над Твитчеллом: предполагаемая жертва рассказывает о борьбе за свою жизнь» . Торонто Сан . 1 апреля 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тот, кто сбежал» . tetreault.org. 5 июля 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
^ «Обвинение Твитчелла в покушении на убийство снято» . Эдмонтон Сан . 17 июня 2015 г. Проверено 17 июня 2015 г.
^ «Твитчеллу может быть предъявлено обвинение в покушении на убийство» . Эдмонтонский журнал . 12 апреля 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
^ «Суд оставляет в силе обвинение Твитчелла в покушении на убийство» . Новости ЦБК . 17 июня 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.
^ «Первый черновик готов; второе обвинение Твитчела снято» . Стив Лиллебуэн. Журналист. 6 августа 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.
^ МакКоннелл, Рик (2 апреля 2011 г.). «Сенсации вызывают бурю дискуссий» . Эдмонтонский журнал . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 19 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Судья Клаксон, TD «Причины решения, заявление о запрете публикации и постановление о запечатывании» . Р. против Твитчелла . Суд королевской скамьи Альберты. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 19 октября 2011 г.
^ «Осужденный убийца Твитчелл подает апелляцию» . Си-би-си Эдмонтон . 10 мая 2011 года . Проверено 19 октября 2011 г.
^ « Убийца Декстера» отказался от апелляции» . Канадская радиовещательная корпорация. 29 марта 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
^ «Майкл С. Холл, звезда «Декстера» в ужасе от дела Марка Твитчелла, осужденного убийцы, черпавшего вдохновение из шоу» . Хаффпост Альберта . 14 декабря 2012 года . Проверено 15 мая 2013 г.
^ «Майкл С. Холл на Q» . Вопрос . 13 декабря 2012 года . Проверено 15 мая 2013 г.
^ Лиллебуэн, Стив (5 мая 2013 г.). « 'Оживляя свою фантазию': 'Декстеру Киллеру' все еще разрешили смотреть ультражестокие сериалы в тюрьме строгого режима» . Национальная почта . Проверено 15 мая 2013 г.
^ «Заговор с целью убийства: начинающий режиссер фильмов ужасов заманивает жертв в «комнату убийств» с помощью поддельной онлайн-рекламы знакомств» . Настоящее преступление ежедневно .
^ «Смертельный карточный домик» . Даталайн NBC . 16 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
^ «Сценарий убийства» . Тайна 48 часов — Новости CBS. 11 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
^ «УБИЙСТВО, - написал он» . Пятая власть — CBC. 18 ноября 2011 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
^ «Внутри дела Марка Твитчелла» . Настоящее преступление в Канаде — CBC. 10 сентября 2013 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
^ «Я выжил... - Жиль/Анжела и Ричард/Джеффри» . Биографический канал — IMDb. 21 октября 2012 года . Проверено 21 октября 2012 г.
^ «Свидания из ада – паутина соблазнения» . Открытие расследований — IMDb. 25 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
^ «Адские свидания: онлайн-знакомства пошли не так, поскольку потенциальный серийный убийца выдавал себя за женщину, чтобы заманить жертв» . Телеканал ХаффПост . 26 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 г.
^ «Краткая информация о безопасности – сценарий убийства» . Краткий обзор безопасности. 13 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
^ «Тот, кто сбежал» . Издательство Триплисити. 29 октября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
^ «Жертва Марка Твитчелла освобождает ТОГО, КТО УБЕЖАЛ» . BWW Книжный мир. 9 ноября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
^ «Жертва Марка Твитчелла объявляет о выпуске книги о настоящих преступлениях «Тот, кто сбежал»» . Лента новостей. 6 ноября 2015 г. Проверено 11 ноября 2015 г.

Внешние ссылки

[MAT-1] Перейти обратно: ^а ^б «Биография Марка Эндрю Твитчелла» . режиссер Эдмонтон Джорнал . 15 марта 2011. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 12 февраля 2012 г.

[convict-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Вингров, Джош (12 апреля 2011 г.). «Присяжные признают режиссера из Эдмонтона виновным в убийстве» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.

[hardtobear-3] «Семья расчлененной жертвы Марка Твитчелла говорит, что судебные доказательства трудно вынести» . Канадская пресса . 8 апреля 2011 года . Проверено 15 апреля 2011 г.

[bigdreams-4] Перейти обратно: ^а ^б Беннетт, Дин (27 марта 2011 г.). «Обвиняемый в убийстве Марк Твитчелл мечтал снять блокбастеры» . Канадская пресса . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 15 апреля 2011 г.

[5] «Бывшая жена плачет на суде по делу об убийстве Твитчелла» . CBC.ca. 21 марта 2011 года . Проверено 29 мая 2024 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б Лиллебуэн, Стив (12 ноября 2012 г.). «Заключенный в тюрьму убийца Марк Твитчелл жаждет возродить кинокарьеру» . The Globe & Mail, Канада . Проверено 2 мая 2021 г.

[altinger-7] «Биография Джонни Брайана Альтингера» . Эдмонтонский журнал . 16 марта 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.

[friendsworried-8] Перейти обратно: ^а ^б Блейс, Тони (23 марта 2011 г.). «Друзья беспокоятся по поводу «свидания» жертвы » . Эдмонтон Сан . Проверено 16 апреля 2011 г.

[altingeremail-9] «Читайте: электронные письма Альтингера до и после его исчезновения» . Эдмонтонский журнал . 23 марта 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.

[10] Забек, Александра (23 марта 2011 г.). «Друг жертвы обеспокоен загадочным свиданием вслепую » Эдмонтонский журнал . Проверено 16 апреля 2011 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[11] «Марк Твитчелл: более пристальный взгляд на доказательства» . www.cbsnews.com . Проверено 4 мая 2021 г.

[12] «Кинорежиссер обвинен в убийстве первой степени» . Канадская радиовещательная корпорация . 2 ноября 2008 года . Проверено 20 августа 2012 г.

[skconfessions-13] Перейти обратно: ^а ^б «Читать: Документ с ноутбука Марка Твитчелла» . Эдмонтонский журнал . 29 марта 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.

[14] Тумилти, Райан (6 апреля 2011 г.). «Твитчелл признает убийство Альтингера» . Газета Святого Альберта . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 16 апреля 2011 г.

[15] «Что позволяют «убийце Декстера» делать в тюремной камере» . HuffPost Канада . 7 мая 2013 года . Проверено 4 мая 2021 г.

[16] «Профиль психопата Марка Твитчелла» . Скрибд (на португальском языке) . Проверено 8 февраля 2019 г.

[17] назад, Фиона Гай • 1 год (10 января 2018 г.). «Марк Твитчелл, канадский убийца Декстера» . Меч и Весы . Проверено 8 февраля 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[tetreault-18] «Биография Жиля Тетро» . Эдмонтонский журнал . 2 апреля 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.

[escape-19] «Предполагаемая первая жертва вспоминает свой побег» . Новости КТВ . 1 апреля 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[20] «ПЕСЧАЛЬНО: Убийца Декстер – криминальный наркоман» . Спотифай . 20 апреля 2020 г. Проверено 10 июня 2020 г.

[allegedvictim-21] «Суд над Твитчеллом: предполагаемая жертва рассказывает о борьбе за свою жизнь» . Торонто Сан . 1 апреля 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.

[theonewhogotaway-22] Перейти обратно: ^а ^б «Тот, кто сбежал» . tetreault.org. 5 июля 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.

[stayed-23] «Обвинение Твитчелла в покушении на убийство снято» . Эдмонтон Сан . 17 июня 2015 г. Проверено 17 июня 2015 г.

[backincourt-24] «Твитчеллу может быть предъявлено обвинение в покушении на убийство» . Эдмонтонский журнал . 12 апреля 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.

[stays-25] «Суд оставляет в силе обвинение Твитчелла в покушении на убийство» . Новости ЦБК . 17 июня 2011 года . Проверено 4 июля 2011 г.

[dropped-26] «Первый черновик готов; второе обвинение Твитчела снято» . Стив Лиллебуэн. Журналист. 6 августа 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.

[debate-27] МакКоннелл, Рик (2 апреля 2011 г.). «Сенсации вызывают бурю дискуссий» . Эдмонтонский журнал . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 19 октября 2011 г.

[judge-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с Судья Клаксон, TD «Причины решения, заявление о запрете публикации и постановление о запечатывании» . Р. против Твитчелла . Суд королевской скамьи Альберты. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 19 октября 2011 г.

[29] «Осужденный убийца Твитчелл подает апелляцию» . Си-би-си Эдмонтон . 10 мая 2011 года . Проверено 19 октября 2011 г.

[30] « Убийца Декстера» отказался от апелляции» . Канадская радиовещательная корпорация. 29 марта 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.

[31] «Майкл С. Холл, звезда «Декстера» в ужасе от дела Марка Твитчелла, осужденного убийцы, черпавшего вдохновение из шоу» . Хаффпост Альберта . 14 декабря 2012 года . Проверено 15 мая 2013 г.

[32] «Майкл С. Холл на Q» . Вопрос . 13 декабря 2012 года . Проверено 15 мая 2013 г.

[33] Лиллебуэн, Стив (5 мая 2013 г.). « 'Оживляя свою фантазию': 'Декстеру Киллеру' все еще разрешили смотреть ультражестокие сериалы в тюрьме строгого режима» . Национальная почта . Проверено 15 мая 2013 г.

[34] «Заговор с целью убийства: начинающий режиссер фильмов ужасов заманивает жертв в «комнату убийств» с помощью поддельной онлайн-рекламы знакомств» . Настоящее преступление ежедневно .

[deadlyhouseofcards-35] «Смертельный карточный домик» . Даталайн NBC . 16 сентября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 г.

[screenplayformurder-36] «Сценарий убийства» . Тайна 48 часов — Новости CBS. 11 февраля 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.

[murderhewrote-37] «УБИЙСТВО, - написал он» . Пятая власть — CBC. 18 ноября 2011 года . Проверено 18 ноября 2011 г.

[truecrimecanada-38] «Внутри дела Марка Твитчелла» . Настоящее преступление в Канаде — CBC. 10 сентября 2013 года . Проверено 10 сентября 2013 г.

[isurvived-39] «Я выжил... - Жиль/Анжела и Ричард/Джеффри» . Биографический канал — IMDb. 21 октября 2012 года . Проверено 21 октября 2012 г.

[webofseduction1-40] «Свидания из ада – паутина соблазнения» . Открытие расследований — IMDb. 25 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.

[webofseduction2-41] «Адские свидания: онлайн-знакомства пошли не так, поскольку потенциальный серийный убийца выдавал себя за женщину, чтобы заманить жертв» . Телеканал ХаффПост . 26 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 г.

[securitybrief-42] «Краткая информация о безопасности – сценарий убийства» . Краткий обзор безопасности. 13 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.

[tripub-43] «Тот, кто сбежал» . Издательство Триплисити. 29 октября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.

[BWWBooksWorld-44] «Жертва Марка Твитчелла освобождает ТОГО, КТО УБЕЖАЛ» . BWW Книжный мир. 9 ноября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.

[Newswire-45] «Жертва Марка Твитчелла объявляет о выпуске книги о настоящих преступлениях «Тот, кто сбежал»» . Лента новостей. 6 ноября 2015 г. Проверено 11 ноября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]