Дзюнджи Кунисигэ
Дзюнджи Кунисигэ | |
---|---|
Кунисигэ Дзюнджи | |
Рожденный | 20 января 1942 г. |
Умер | 14 декабря 2013 г. | (71 год)
Национальность | японский |
Известный | Ученый и переводчик американской литературы |
Академическое образование | |
Образование | Средняя школа Такамацу префектуры Кагава |
Альма-матер | Токийский университет |
Академическая работа | |
Учреждения | Университет Тиба |
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2017 г. ) |
Дзюнджи Кунисигэ ( Junji Kunishige , Kunishige Junji , 20 января 1942 — 14 декабря 2013) — японский учёный и переводчик американской литературы.
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Репатриант из Маньчжоу-Го , он окончил среднюю школу Такамацу префектуры Кагава в Такамацу , префектура Кагава , а в 1966 году — Токийского университета литературный факультет Школы английской литературы . Отказавшись от учебы в докторантуре в 1972 году в Токийском университете, он начал преподавать в Колледже свободных искусств Университета Тиба , где в 1974 году стал доцентом, а год спустя перешёл в Токийский столичный университет , также в качестве доцента. . В 1986 году он стал доцентом Колледжа свободных искусств Токийского университета, а в 1992 году стал профессором .
С 1998 года он в течение двух лет был председателем Американского литературного общества Японии, а с 1999 года, также в течение двух лет, председателем Английского литературного общества Японии. После выхода на пенсию в 2001 году он был назначен почетным профессором Токийского университета и профессором Университета Цуруми . В 2012 году вышел на пенсию. 14 декабря 2013 года он умер от гепатоцеллюлярной карциномы . [ 1 ]
Редактор
[ редактировать ]- «Тысячелетие американской литературы », Том 1–2, Нанундо, 2001 г.
Переводы
[ редактировать ]- Уильям Инге , «Удачи, мисс Вайкофф », Синчоша, 1972 г.
- Алан Уайт , «Долгий день смерти »; американское название: «Смерть находит день», Риппу Шобо, 1974 г.
- Ван Вик Брукс, « Взросление Америки и другие», American Classics, Кенкюша, 1975 г.
- Уилсон Маккарти, спецназ S・S («Деталь»), Риппу Шобо, 1980 г.
- Джон Барт , Химера « 1980 год. », Синчоша,
- Макдональд Харрис «Чемодан Хемингуэя» Синчоша, 1991 г., позже в мягкой обложке
- Натаниэль Хоторн. Полное собрание рассказов, 1–2 Нанундо, 1994 г.
- Суки Ким, Переводчик («Переводчик»), Шуэйша, 2007 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дзюнджи Кунисигэ, почетный профессор Токийского университета, скончался» (на японском языке , дата обращения 16 декабря 2013 г. ) .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Академический состав Токийского университета
- Академический состав Университета Тиба
- Академический состав Университета Цуруми
- Академический состав Токийского столичного университета
- Люди из Маньчжоу-Го
- 1942 года рождения
- смертей в 2013 г.
- Смертность от рака печени
- Выпускники Токийского университета
- Японские переводчики 20-го века