Протоабхазо-абазинский язык
(Перенаправлено с протоабазгийского языка )
 | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( июнь 2012 г. ) |
| Протоабхазско-абазинский | |
|---|---|
| Протоабазги | |
| Реконструкция | Абазгинские языки |
Реконструированный предок | |
Протоабхазо-абазинский (или протоабазги) — реконструированный общий предок абхазского и абазинского языков .
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]Система согласных реконструируется. [ нужна ссылка ] с четырехсторонним контрастом фонации по стопам и аффрикатам и двусторонним контрастом по фрикативам .
Ниже представлена таблица протоабхазо-абазинского алфавита:
| Поэтому | Абхазский | Кириллица | Он спрашивает | |
|---|---|---|---|---|
| Бзыб | Абжуй | Ввод текста | ||
| *п | pʰ | П | п | |
| *б | б | Б б | б | |
| *pʼ | п' | П п | п' | |
| *ж | ж | Ф ф | ж | |
| *В | В | В тебе | В | |
| *м | м | М м | м | |
| *т | т | Ҭ ҭ | т | |
| *д | д | Д д | д | |
| *т' | т' | Т т | т' | |
| *р | р | р р | р | |
| *л | л | Л. Л. | л | |
| *н | н | Н н | н | |
| *т'к | т'к | Ҭә ҭә | тʃʷ | |
| *dʷ | д'к | А также | дʒʷ | |
| *тс | tsʰ | с с | тс | |
| *дз | дз | Ӡ ӡ | дз | |
| *тс' | тс' | Ҵ ҵ | тс' | |
| *с | с | С с | с | |
| *С | С | С из | С | |
| *тш | это | ц(~с) | с с | ц(~с) |
| * | дз | дз(~z) | Ӡ ӡ | дз(~z) |
| *tśˀ | тш | тсˀ | Ҵ ҵ | тсˀ |
| *покойный | поздно | с | С с | с |
| *С | С | С | С из | С |
| *tśʰʷ | tśs˞ʰ | ʈʂʰ | тʃʰʷ | |
| *dzʷ | dz˞ | ɖʐ | ʒʷ | |
| *тсʷˀ | ts˞ˀ | ʈʂˀ | тʃʷˀ | |
| *сʷ | s˞ | ʂ | ʃʷ | |
| *zʷ | z˞ | ʐ | ʒʷ | |
| *тʃ | тʃ | тʃ | ||
| *dʒ | дʒ | дʒ | ||
| *тʃˀ | тʃˀ | тʃˀ | ||
| *ʃ | ʃ | ʃ | ||
| *ʒ | ʒ | ʒ | ||
| *tɕ | тɕ | тɕ | ||
| *dʑ | д`д | д`д | ||
| *tɕˀ | тɕˀ | тɕˀ | ||
| *ɕ | ɕ | ɕ | ||
| *ʑ | ʑ | ʑ | ||
| *Дж | дж | дж | ||
| *fʰVtsʰV | fʰ | tsʰ | ||
| *dzVvV | v | дз | ||
| *tsˀVfˀV | рˀ | fˀ | тсˀ | |
| *ʃʷ | ʂ | ʃʷ | ||
| *ʒʷ | ʐ | ʒʷ | ||
| *к | к | к | ||
| *ɡ | ɡ | ɡ | ||
| *кˀ | кˀ | кˀ | ||
| *х | час | час | ||
| *ʁ | ʁ | ʁ | ||
| *кʲ | ко | ко | ||
| *ɡʲ | ɡʲ | ɡʲ | ||
| *кʲˀ | к'ˀ | к'ˀ | ||
| *χʲ | χʲ | χʲ | ||
| *ʁʲ | ʁʲ | ʁʲ | ||
| *кʷ | к'к | к'к | ||
| *ɡʷ | ɡʷ | ɡʷ | ||
| *кʷˀ | кʷˀ | кʷˀ | ||
| *χʷ | χʷ | χʷ | ||
| *ʁʷ | ʁʷ | ʁʷ | ||
| *qʰ | χˤ | час | qʰ | |
| *qˀ | qˀ | qˀ | ||
| *qʲˀ | qʲˀ | qʲˀ | ||
| *qʷ | χˤʷ | qʷ | ||
| *qʷˀ | qʷˀ | qʷˀ | ||
| *qˀ | qˀ | qˀ | ||
| *час | час | час | ||
| *ʕ | ɑɑ | ʕ | ||
| *час | час | час | ||
| *ʕʷ | ɥ | ʕʷ | ||
- В некоторых абазинских диалектах велярные согласные превратились в увулярные согласные .
Наиболее заметные изменения:
- Велярные согласные в абхазских языках становятся увулярными согласными .
Грамматика
[ редактировать ]| Английский | Протоабазги | Абхазский (Бзыб) | Абхазский | Он спрашивает |
|---|---|---|---|---|
| перепелка | что? | – | Спасибо | что? |
| слово | азъа | возраст | ажа | пока не |
| враг | агама | – | а-ʁá | ааа |
| змея | матовый | – | матовый | на еду |
| сыр | я | да | да | я |
| Английский | Протоабазги | Абхазский (Бзыб) | Абхазский (Абжуй) | Абаза (Принтер) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Вы будете | а-к'ə | – | Вы будете |
| 2 | ʕʷ-ба | ɥ-ба | – | ʕʷ-ба |
| 3 | х-они | х-они | – | х-они |
| 4 | пɕ-ба | пɕ-ба | – | пɕ-ба |
| 5 | χʷ-ба | хʷ-ба | χʷ-ба | χʷ-ба |
| 6 | – | что? | – | тс-ба |
| 7 | бəʑ-ба | бəʑ-ба | – | бəʑ-ба |
| 8 | аа-ба | ах-ба | – | аа-ба |
| 9 | *ʑʷ-ба | ʑʷ-ба | – | ʒʷ-ба |
| 10 | *ва-ба | эй-ба | – | ʒʷа-ба |
| 11 | – | ʑʷaj-для | – | ʒʷəj-z |
| 12 | – | ʑʷaj-ɥa | – | ʒʷə-ʕʷ |
| 13 | – | ʑʷа-ха | – | ʒʷa-χ |
| 14 | – | ʑʷaj-pɕ | – | ʒʷəj-pɕ |
| 15 | – | ʑʷa-xʷ | – | ʒʷə-χʷ |
| 16 | – | ʑʷa-f | – | ʒʷaj-t͡s |
| 17 | *ʑʷaj-bəʑ̩ | ʑʷaj-bəʑ̩ | – | ʒʷaj-bəʑ̩ |
| 18 | *ʑʷ-ʕ | ʑʷ-аа | – | ʒʷa-ʕ |
| 19 | *ʒʷaj-ʑʷ | ʒʷaj-ʑʷ | – | ʒʷaj-ʒʷ |
| 20 | *ʕʷa-ʑʷa | ɥa-ʑʷa | – | ʕʷа-ʒʷа |
| 100 | – | ɕʷ-kʼə | – | до ʃʷ-k' |
| 1000 | z-kʲə | z-kʲə | – | z-kʲə |
См. также
[ редактировать ]
Викисловаре Список реконструированных форм в есть в Приложении: Реконструкции прото-Северо-Западного Кавказа.
Ссылки
[ редактировать ]- СТАРОСТИН Сергей Алексеевич; НИКОЛАЕВ, Сергей Л. (1994). Северо-Кавказский этимологический словарь: Предисловие .