Ачаласимха

Ачала-симха ( IAST : Acala-siṃha) был санскритским поэтом из Индии, жившим в 12 веке или раньше. Его стихи вошли в несколько антологий санскритских стихов.

Биография

Ачаласимха, иногда называемая Ачала ( IAST : Acala), цитируется в Субхашита-ратна-коше учёного-антолога XII века Видьякары . Следовательно, он, должно быть, жил в 12 веке или раньше. ^{[ 1 ]} Он может быть таким же, как буддийский писатель Ачаласимха, написавший тантрический текст, но этого нельзя сказать с уверенностью. ^{[ 2 ]}

Ачаласимха, похоже, был известным поэтом своего времени. В стихе из «Шарнгадхара-паддхати» он упоминается наряду с другими известными поэтами, включая Амару , Абхинанду и Калидасу ; и отвергает других поэтов как подражателей. Видьякары Он входит в десятку наиболее часто цитируемых поэтов в «Субхашита-ратна-коше» . ^{[ 2 ]}

Примеры стихов

Один из стихов Ачаласимхи о жемчужине , адресованный молодой женщине, включен в и Видьякары «Субхашита-ратна-коша» « Бходжи » Шрингара-пракаша . Это звучит так (перевод AK Warder ): ^{[ 3 ]}

Человек благодаря заслугам может из облака стать водой в океане,
и добрыми делами он также производит это состояние во рту устрицы,
Затем через лучших он обретает ту зрелость, благодаря которой
этот, распространяя блеск, резвится на твоем сердце с полной грудью.

Другой стих о разгневанной женщине, приписываемый Ачаласимхе как минимум четырьмя антологами (включая Видьякару, Шридхара-даса, Джалхану и Шарангадхару), выглядит следующим образом (перевод А.К. Уордера): ^{[ 4 ]}

Когда ты была Луной, с прекрасным телом и полными пальцами,
тогда я был изображением в лунных камнях, которые стали влажными;
Теперь ты — Солнце, суть которого — отгоняющее резкое сияние,
и я состою из солнечных камней, разбрасывающих огни гнева.

Ссылки

^ Людвик Штернбах 1978 , стр. 62.
^ Перейти обратно: ^а ^б Энтони Кеннеди Уордер 1988 , с. 691.
^ Энтони Кеннеди Уордер 1988 , с. 692.
^ Энтони Кеннеди Уордер 1988 , с. 695.

Библиография

Энтони Кеннеди Уордер (1988). Индийская литература кавья: смелый стиль (от Шактибхадры до Дханапалы) . Мотилал Банарсидасс. ISBN 978-81-208-0450-0 .
Людвик Штернбах (1978). Описательный каталог поэтов, цитируемых в санскритских антологиях и надписях . Том. 1: Амсудхара-Дхойи. Отто Харрасовиц. ISBN 978-3-447-01978-1 .

[FOOTNOTELudwik_Sternbach197862-1] Людвик Штернбах 1978 , стр. 62.

[FOOTNOTEAnthony_Kennedy_Warder1988691-2] Перейти обратно: ^а ^б Энтони Кеннеди Уордер 1988 , с. 691.

[FOOTNOTEAnthony_Kennedy_Warder1988692-3] Энтони Кеннеди Уордер 1988 , с. 692.

[FOOTNOTEAnthony_Kennedy_Warder1988695-4] Энтони Кеннеди Уордер 1988 , с. 695.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]