Jump to content

Шэнь Шаньбао

Шэнь Шаньбао (沈善宝, 1808–1862), любезное имя Сянпэй 湘佩 и стильное имя Сиху Санрен 西湖散人, был китайским поэтом и писателем, работавшим во времена династии Цин . Она является автором книги «Мингюань Шихуа», в которой представлены биографические материалы о 500 поэтессах династии Цин, включая ее саму.

Биография

[ редактировать ]

Она родилась в Ханчжоу , который в начале девятнадцатого века был центром женщин-художниц и писательниц. Отец Шэнь покончил жизнь самоубийством в 1819 году, а ее мать умерла в 1832 году. Она продавала свои картины и стихи, чтобы прокормить себя. В 1837 году в браке, устроенном ее приемной матерью, она вышла замуж за У Линюня 武凌云, высокопоставленного чиновника и обладателя степени цзиньши (высшей степени государственной службы). Она была второй женой Ву; после замужества она стала мачехой его детям. После замужества с Ву она переехала в Пекин . [ 1 ]

В Пекине Шэнь вступила в контакт с кругом женщин-писательниц, в том числе с Лян Дэшэн , Сюй Юньцзян, Сюй Цзунъянь, Гу Тайцин , Гун Цзихан (сестра Гун Цзычэня) и Ли Пэйцзинь. [ 2 ] Она также была важна как учитель; Известно, что у нее было более сотни учениц. [ 3 ] Она также дружила с писателем Дин Пэем, который в 1836 году написал предисловие к ее первому сборнику стихов.

Некоторые из ее работ переведены на английский язык. [ а ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ См. переводы Эллен Видмер; [ 4 ] Кэти Силбер и Рен Зипанг; [ 5 ] и Грейс Фонг. [ 6 ]
  1. ^ Эллен Видмер, Красота и книга: женщины и художественная литература в Китае девятнадцатого века. Кембридж, Массачусетс: Центр Восточной Азии Гарвардского университета, 2006, стр.191. Важным источником биографии Шэнь являются ее собственные стихи, которые обсуждаются в книге Грейс Фонг «Написание себя и написание жизней: гендерные автобиографические практики Шэнь Шаньбао (1802–1862)», Nannü 2.2 (2000), стр. 259–303.
  2. ^ Видмер, Красота и книга , стр.191.
  3. ^ Видмер, Красота и книга, стр. 157-58, цитируется Дэн Хун Мэй Дэн Хунмей, Nüxing cishi History of Women's Ci, Ji'nan: Shandong jiaoshi chubanshe, 2000, стр.391.
  4. ^ Красота и книга, стр. 142–43, стр. 194–204.
  5. ^ Женщины-писатели традиционного Китая: Антология поэзии и критики под редакцией Кан-и Сунь Чанга и Хауна Сосси. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета, 1999, стр. 552–555.
  6. ^ «Написание себя и написание жизни», passim.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 342bf3a3704503426c68ff96fe86ba24__1632389640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/24/342bf3a3704503426c68ff96fe86ba24.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shen Shanbao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)