Учить (ирландский термин)
Teach - это термин ирландского языка .
Следующее определение этого термина дали Dónall Mac Giolla Easpaig
Слово « Учить », «Дом», является единственным широко подтвержденным местным ирландским элементом, обозначающим церковь монашеского участка в ранних именах. Термин находится в классах всех периодов, но, вообще говоря, в значении (монашеской) церкви ». Покойный Дейрдре Фланаган предположил, что развертывание обучения в качестве церковного элемента классы является продолжением языческого использования термина для обозначения священных или мифологических мест. Существует достаточное количество доказательств, чтобы показать, что [некоторые] церковного игрока [Ирландии], содержащего элемент, имеет дохристианское происхождение.
Далее он отмечает, что наряду с словами Cíll и Díseart, это может быть свободно переведено как церковь. Teach - чисто гэльский , а два других получены из латыни .
В настоящее время он используется в Ирландии для обозначения светского жилища, часто семейного дома. Альтернативная форма - это Тиг .
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Христианское воздействие на раннюю Ирландию; Доказательством положителя , Дейрдре Фланнаган в Ирланде и Европе , изд. P Ni Cathain и Michael Richter, Stuttgart , 1984, с. 25–51.
- Ранние церковные имена поселений округа Голуэй , Доналл Мак Джолла Искайг , в «Голуэй: история и общество - междисциплинарные эссе об истории округа Ирландского округа», стр. 805–807, Дублин, 1996. ISBN 0 906602 75 0 .