Тук-тук шутка
| Альтернативное имя (а) | Тук-тук |
|---|---|
| Язык(и) | Английский |
Шутка «тук-тук» — это шутка с участием публики, заканчивающаяся каламбуром ; шутка-тук-тук – это прежде всего детская шутка, хотя есть и исключения.
Сценарий: человек стучится в парадную дверь дома. Рассказчик говорит: «Тук-тук!»; получатель отвечает: «Кто там?» Кассир дает имя (например, «Ной»), описание (например, «Полиция») или что-то, что якобы является именем (например, «Игла»). Затем другой человек отвечает, спрашивая фамилию звонящего («Кто Ной?» / «Кто полиция?» / «Иголка кто?»), на что рассказчик шуток произносит каламбур, включающий это имя (« Ной , где я могу провести ночь?» / « Меня впустила полиция — здесь холодно!» / « Небольшая помощь с продуктами!»). [1]
Формула шутки обычно соблюдается строго, хотя бывают случаи, когда она искажается.
История
[ редактировать ]Возможный источник шутки – Уильяма Шекспира » «Макбет ; впервые исполнено в 1606 году. Во втором акте, сцена 3., носильщик сильно похмелился после прошлой ночи. Во время своего монолога он использует припев «Тук-тук! Кто там»:
Тук, тук! Кто там, меня зовут
Вельзевул? Вот фермер, который повесился
сам в ожидании изобилия: заходи
время; имейте при себе достаточно салфеток; здесь
ты потеешь ради этого.
Тук, тук! Кто там, в другом чертовом
имя? Фейт, вот это двусмысленность, которая могла бы
присягнуть на обеих весах против любой шкалы;
кто совершил достаточно измены ради Бога,
но не мог двусмысленно обратиться к небу: О, приди
в, двусмысленный.
В статье для « Окленд Трибьюн » Просто МакЭвой вспомнил стиль шутки примерно 1900 года, когда человек задавал такой вопрос, как «Вы знаете Артура?», а ничего не подозревающий слушатель отвечал «Кто Артур?» и рассказчик анекдотов ответил: « Артурмометр !» [1]
Вариант формата в виде детской игры был описан в 1929 году. [2] В игре «Бафф» ребенок стучит палкой по земле, после чего следует диалог:
Тук, тук!
Кто там?
Бафф.
Что говорит Бафф?
Бафф говорит Бафф всем своим людям, И я снова говорю вам Бафф.
В 1936 году Боб Данн написал книгу «Тук-тук: с участием Еноха Нокса» , и некоторые считают, что он изобрел современную шутку «тук-тук». [3]
В 1936 году в газетной рекламе использовался стандартный формат шутки «тук-тук». [4] Эта шутка была:
Тук, тук!
Кто там?
Руфус.
Руфус, кто?
Руфус — самая важная часть твоего дома.
1936 года В статье газеты Associated Press говорилось: «Что это?» уступил место «Тук-тук!» как любимая комнатная игра. [5] В статье также говорилось, что «тук-тук», похоже, является результатом составления предложений из сложных слов, старого любимого метода в гостиной. Популярной шуткой 1936 года (года недолгого правления Эдуарда VIII ) была «Тук-тук. Кто там? Эдвард Рекс. Кто Эдвард Рекс? Эдвард Рекс Коронация». [6] Радиопередача Фреда Аллена от 30 декабря 1936 года включала юмористический обзор наименее важных событий года, в том числе предполагаемое интервью с человеком, который «изобрёл негативное увлечение» 1 апреля: «Ромрод Данк... первый человек, выдумавший Тук-тук». [7]
Популярная культура
[ редактировать ]«Тук-тук» была крылатой фразой мюзик-холла исполнителя Ви Джорджи Вуда , который был записан в 1936 году в радиоспектакле, но он просто использовал эти слова как ссылку на свою фамилию, а не как часть хорошего выражения. известная формула шутки. [8] Этот формат был хорошо известен в Великобритании и США в 1950-х и 1960-х годах, прежде чем вышел из моды. Затем он пережил период возрождения после того, как шутки стали регулярной частью шуток в «Rowan & Martin’s Laugh-In» . [8]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Линтон Уикс (3 марта 2015 г.). «Тайная история тук-тук-шуток» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 27 июня 2016 г.
- ^ Генри Бетт (1929). Игры детей: их происхождение и история . Пресс «Поющее дерево». п. 87.
- ^ Хорн, Морис (1999). Всемирная энциклопедия мультфильмов . Дом Челси. ISBN 978-0-7910-4855-9 .
- ^ "Хи Хау Новости" с. 4. Рольф Эрроу. (Рольф, Айова). 10 сентября 1936 года.
- ^ «Последняя безумная игра 'Knock Knock' для домашнего развлечения». Стр. 1.3, август 1936 г. Титусвилл Геральд (Пенсильвания). Автор: 2 августа. Нью-Йорк.
- ^ «Уоллис Симпсон некрасиво выглядит » . «Дейли телеграф» . 1 ноября 2010 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ Аллен, Фред ; Хэмпл, Стюарт (2001). Вся искренность в Голливуде: отрывки из произведений легендарного радиокомика Фреда Аллена . Паб «Фулькрам». п. 3 . ISBN 978-1-55591-154-6 .
- ^ Jump up to: а б Рис, Найджел (2006). Слово в твоей ракушке: объяснение 6000 любопытных и повседневных фраз . Коллинз. п. 395. ИСБН 978-0-00-722087-8 .