Jump to content

ВЭГ Лоу

Уильям Юарт Гладстон Лоу (31 мая 1913 года , Сазерленд , бывшая Капская провинция , ныне Северо-Капская провинция в Южной Африке — 24 апреля 1980 года в Стелленбоше , Западно-Капская провинция, Южная Африка), был поэтом-африканером и в основном известен литературным деятелям. мир просто как WEG Louw . Он был младшим братом поэта Н. П. ван Вика Лоу .

Уильям Лоу поступил в школу колледжа ЮАР в Кейптауне . Он учился в Кейптаунском университете с 1931 по 1935 год и получил степень магистра искусств, защитив диссертацию о поэзии Дж. Х. Леопольда . Продолжил обучение в Нидерландах в Амстердамском университете , где был принят на степень доктора литературных наук.

Лоу вернулся в Кейптаун в ноябре 1938 года. Здесь он защитил еще одну докторскую диссертацию о влиянии Гортера на Леопольда (Die Invloed van Gorter op Leopold). В 1944 году он женился на композиторе Розе Непген .

В 1945 году вместе со своим братом Н. П. ван Виком Лоу и Х. А. Малдером «ВЭГ» основал независимый журнал «Standpunte» («Точки зрения»). Первой академической должностью WEG была должность профессора африкаанса и нидерландского языка в Университете Родса в Грэхэмстауне . В 1957 году он принял должность редактора отдела искусств в Die Burger (газета в Кейпе) и оставался там до конца 1966 года. С 1967 года он работал профессором голландской литературы в Стелленбосском университете до выхода на пенсию в 1978 году.

Сборник стихов Лоу 1934 года под названием Die ryke dwaas («Богатый дурак»), возможно, можно рассматривать как начало движения Дертигеров в литературе африкаанс. 1

Его стихи

[ редактировать ]

Бледный сокол

Белый — это мир
исторического траура
и трагичен вальс
моря на рассвете дня
роса на дюнах, никакой просыпающийся ветерок
просто сокол, который поет в кругах, которые он создает...

(Перевод Дж. В. Марчанта).

Его влияние

[ редактировать ]

Южноафриканский композитор Кромвель Эверсон создал песенный цикл «Vier Liefdesliedjies» («Четыре маленькие песни о любви»), вдохновленный стихотворением, которое WEG назвал «Nooit Nog» («Никогда снова»).

1 Линденберг Э. и др. «Введение в литературу африкаанс». Претория и Кейптаун: пятое издание, 1980 г.

[ редактировать ]

Изображение и краткая биография


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 357e4431a7fccabddc54fe544966d771__1707062220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/71/357e4431a7fccabddc54fe544966d771.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
W. E. G. Louw - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)