Фрэнсис В. Раммелл

Фрэнсис Вирджиния Раммелл
Фрэнсис Вирджиния Раммелл
Рожденный	14 ноября 1907 г. ; Брукфилд, Миссури
Умер	11 мая 1969 г. ; Лос-Анджелес, Калифорния
Псевдоним	Диана Фредерикс, Диана Фредерикс, Энн Крокетт
Занятие	Писатель • Учитель
Язык	Английский
Образование	Университет Миссури
Жанр	Лесбийская автобиография
Известные работы	Диана: Странная автобиография (1939) ; Тетя Джейн Макфиппс и ее голубые фишки (1960)
Родственники	Джо Марквин (племянница), Питер Раммелл (племянник)

Фрэнсис В. Раммелл (14 ноября 1907 — 11 мая 1969) была педагогом и обозревателем, посмертно известной как автор и издатель первой явно лесбийской автобиографии в Соединенных Штатах , в которой две женщины счастливо вместе.

Ранний период жизни

Фрэнсис Вирджиния Раммелл родилась в Брукфилде, штат Миссури, 14 ноября 1907 года. Она была дочерью Лендера Уорфилда Раммелла и Минни Элис Робертс. Она была второй младшей из пяти детей, хотя ее сестра Морин умерла до рождения Фрэнсис. ^{[ 1 ]} Она выросла в Миссури и жила со своей бабушкой по отцовской линии Жозефиной Маккой, родителями, двумя братьями и домработницей бабушки. Ее отец, Ландер, владел магазином одежды. ^{[ 2 ]} пока он не покончил жизнь самоубийством в 1918 году, когда Фрэнсис было всего десять лет. Он умер, приняв яд. ^{[ 3 ]}

В 1917 году Раммелл переехала в Колумбию, штат Миссури, со своей бабушкой, матерью, старшим братом и младшей сестрой. ^{[ 4 ]} Она училась в средней школе Хикмана в Колумбии. Согласно ее книге «Диана: странная биография» , в 16 лет она впервые осознала, что она лесбиянка, прочитав медицинскую книгу. ^{[ 5 ]}

Образование

Раммелл окончил Университет Миссури . Ее магистерская диссертация называлась «Положение женщины в пьесах Мольера ». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

После колледжа Раммелл поехала в Париж, чтобы учиться в Сорбонне копию « Улисса» . в 1931 году. Предположительно, по возвращении она тайно провезла в США ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Карьера

Раммелл преподавал французский язык ^{[ 10 ]} в Стивенс-колледже в 1930-х годах. ^{[ 11 ]}

В 1939 году Раммелл опубликовала свою книгу «Диана: странная автобиография», используя псевдоним Диана Фредерикс. В автобиографии подробно рассказывается об открытии молодой женщиной Дианой своей лесбийской сексуальности. Книга заканчивается положительно: Диана и ее партнерша счастливо вместе. Это сочувственное и позитивное изображение лесбиянства было шокирующим для того времени, когда оно было впервые опубликовано. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Автобиография была опубликована с пометкой: «Издатели хотели бы, чтобы в ней было четко указано, что это правдивая история, первая в своем роде, когда-либо предложенная широкой читающей публике». ^{[ 14 ]} Однако племянница Раммелла Джо Марквин заявила в интервью, что, по ее мнению, «Диана: странная автобиография» не является чисто автобиографической: «Общее семейное прошлое схоже, но вместо трех братьев у нее было два брата и младшая сестра... не думаю, что это автобиография, я думаю, что это роман, основанный на ее жизни». ^{[ 8 ]} При жизни Раммелл никогда не была известна как автор «Дианы».

Книга переведена на несколько языков. Новое комментируемое немецкое издание вышло в свет в 2023 году. ^{[ 15 ]}

Раммелл бросила преподавание в 1940 году и переехала в Беверли-Хиллз, Калифорния, чтобы работать писателем научно-популярной литературы, используя свое собственное имя. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Она была автором статей в журналах The Rotarian , Good Housekeeping и The Saturday Evening Post . ^{[ 16 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

В 1960 году Раммелл опубликовала иллюстрированный роман « Тетя Джейн Макфиппс и ее голубые фишки», написанный под ее собственным именем. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Личная жизнь

Работая педагогом, Раммелл иногда ездил в Нью-Йорк . Летом 1939 года она познакомилась с Элеонорой Рузвельт . Рузвельт написала об их встрече в своей колонке «Мой день». ^{[ 8 ]}^{[ 23 ]}

В PBS сериале «Исторические детективы» был эпизод « Диана: странная автобиография» , в котором ведущий Тукуфу Зубери пытался найти автора Дианы. Кажется, в этом эпизоде впервые стало публично известно, что Диана Фредерикс была псевдонимом Фрэнсис В. Раммелл. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Также в этом эпизоде Зубери нашел племянницу Раммелла, Джо Марквин. Марквин с теплотой вспоминает свою тетю: «Она была очень умной женщиной. Я думаю, она наслаждалась жизнью. Она была большой личностью. Она вошла в комнату, и ты знал, что она там. Я очень любил ее». ^{[ 8 ]}

Марквин, когда его спросили, был ли Раммелл лесбиянкой, ответил: «Да. Я знаю. И она была. Мои родители никогда ничего об этом не говорили. Но наблюдения подсказали мне, что когда я стал достаточно взрослым, я знаю пару отношений, в которых она была, которые были долгосрочными». ^{[ 8 ]}

Раммелл скончался в Калифорнии в 1969 году. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ «Предки: Фрэнсис Вирджиния Раммелл» . Родовая библиотека . Проверено 21 июля 2020 г.
^ «Фрэнсис V Раммелл» в Федеральной переписи населения США 1910 года (Год: 1910 ; Место переписи: Брукфилдский район 1, Линн, Миссури ; Рулон: T624_795 ; Страница: 13B ; Переписной округ: 0069 ; Микрофильм FHL: 1374808).
^ «Л. В. РАММЕЛ МЕРТВ ПОСЛЕ ПРИНИМАЯ ЯДА» . Вечерний Миссуриан . 9 мая 1918 года . Проверено 21 июля 2020 г.
^ «Фрэнсис V Раммелл» в Федеральной переписи населения США 1930 года (Год: 1930 ; Место переписи: Колумбия, Бун, Миссури ; Страница: 4B ; Переписной округ: 0018 ; Микрофильм FHL: 2340912).
^ Фредерикс, Диана (1939). Диана: Странная автобиография . Цитадель Пресс.
^ «Положение женщины в пьесах Мольера» . Исследовательские ворота . Проверено 27 января 2019 г.
^ Раммелл, Фрэнсис Вирджиния (1930). Положение женщины в пьесах Мольера .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Эпизод 806, История 2: Диана» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2020 г. Проверено 27 января 2019 г.
^ «Фрэнсис Раммелл» в списках пассажиров и членов экипажа Нью-Йорка (включая Касл-Гарден и остров Эллис), 1820–1957 (Год: 1931 ; прибытие: Нью-Йорк, Нью-Йорк, США ; серийный номер микрофильма: T715, 1897–1957 ; Строка: 16 ; Номер страницы: 41)
^ «1930 год» . Стивенс: Взгляд назад . 8 января 2014 года . Проверено 27 января 2019 г.
^ Ховард, Джоан Э. (31 мая 2018 г.). «Мы встретились в Париже»: Грейс Фрик и ее жизнь с Маргаритой Юрсенар . Университет Миссури Пресс. ISBN 9780826274045 .
^ Рохи, Валери (3 октября 2014 г.). Утраченные причины: повествование, этиология и странная теория . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199340217 .
^ Фредерикс, Диана (1961). «Диана» . msvulpf.omeka.net . Проверено 21 июля 2020 г.
^ Исторические детективы. Расследования — Диана . ПБС. Проверено 30 ноября 2010 г.
^ Фрэнсис В. Раммелл: Диана сбивающая с толку автобиография. (Берлин, 2023 г.) ISBN 978-3-945980-83-5. PDF
^ Перейти обратно: ^а ^б Международный, Ротари (1956). Ротарианец . Ротари Интернэшнл.
^ «Сегодняшний день в истории ЛГБТ – 1 августа | Ронни Санло» . Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Проверено 27 января 2019 г.
^ Бендеры, Дженнифер (29 апреля 2017 г.). «Первые 100 геев» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 января 2019 г.
^ «Образование потребителей: нужно ли оно студентам?» (PDF) . 1950.
^ «Содержание журнала «Хорошее домашнее хозяйство» 1942–05» . магавики . 08.09.2009 . Проверено 27 января 2019 г.
^ "Архив газеты Titusville Herald, 14 января 1961 г., стр. 4" . Газетаархив.com . 14 января 1961 года . Проверено 27 января 2019 г.
^ «ТЕТЯ ДЖЕЙН МАКФИППС И ЕЕ ДЕТКА БЛЮ ЧИПС. Раммелл, Фрэнсис В., она же Диана Фредерикс (1907–1969): (1960) Подписано автором (ами) | Книжная лихорадка, IOBA (Volk & Iiams)» . www.abebooks.com . Проверено 21 июля 2020 г.
^ «Мой день» Элеоноры Рузвельт, 25 августа 1939 года . www2.gwu.edu . Проверено 27 января 2019 г.
^ «Крупное открытие истории ЛГБТ проливает свет на историю жизни ветерана» . Дрексель сейчас . 10 октября 2014 года . Проверено 27 января 2019 г.
^ Каталог авторских прав. Третья серия: 1966 год: июль-декабрь . Бюро авторских прав, Библиотека Конгресса. 1969.
^ «Джонатан Нед Кац: Анализ книги Аллена Бернстайна «МИЛЛИОНЫ КВИРОВ (Наша гомо-Америка)» · Защита гомосексуализма 1940 года: «МИЛЛИОНЫ КВИРОВ (Наша гомо-Америка)» · outhistory.org» . outhistory.org . Проверено 27 января 2019 г.
^ Леон, Лайонел Де (2012). Факты и даты о Соединенных Штатах . Лулу.com. ISBN 9781105748486 .

[1] «Предки: Фрэнсис Вирджиния Раммелл» . Родовая библиотека . Проверено 21 июля 2020 г.

[2] «Фрэнсис V Раммелл» в Федеральной переписи населения США 1910 года (Год: 1910 ; Место переписи: Брукфилдский район 1, Линн, Миссури ; Рулон: T624_795 ; Страница: 13B ; Переписной округ: 0069 ; Микрофильм FHL: 1374808).

[3] «Л. В. РАММЕЛ МЕРТВ ПОСЛЕ ПРИНИМАЯ ЯДА» . Вечерний Миссуриан . 9 мая 1918 года . Проверено 21 июля 2020 г.

[4] «Фрэнсис V Раммелл» в Федеральной переписи населения США 1930 года (Год: 1930 ; Место переписи: Колумбия, Бун, Миссури ; Страница: 4B ; Переписной округ: 0018 ; Микрофильм FHL: 2340912).

[5] Фредерикс, Диана (1939). Диана: Странная автобиография . Цитадель Пресс.

[6] «Положение женщины в пьесах Мольера» . Исследовательские ворота . Проверено 27 января 2019 г.

[7] Раммелл, Фрэнсис Вирджиния (1930). Положение женщины в пьесах Мольера .

[pbs_transcript-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Эпизод 806, История 2: Диана» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2020 г. Проверено 27 января 2019 г.

[9] «Фрэнсис Раммелл» в списках пассажиров и членов экипажа Нью-Йорка (включая Касл-Гарден и остров Эллис), 1820–1957 (Год: 1931 ; прибытие: Нью-Йорк, Нью-Йорк, США ; серийный номер микрофильма: T715, 1897–1957 ; Строка: 16 ; Номер страницы: 41)

[10] «1930 год» . Стивенс: Взгляд назад . 8 января 2014 года . Проверено 27 января 2019 г.

[11] Ховард, Джоан Э. (31 мая 2018 г.). «Мы встретились в Париже»: Грейс Фрик и ее жизнь с Маргаритой Юрсенар . Университет Миссури Пресс. ISBN 9780826274045 .

[12] Рохи, Валери (3 октября 2014 г.). Утраченные причины: повествование, этиология и странная теория . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199340217 .

[13] Фредерикс, Диана (1961). «Диана» . msvulpf.omeka.net . Проверено 21 июля 2020 г.

[pbs.org-14] Исторические детективы. Расследования — Диана . ПБС. Проверено 30 ноября 2010 г.

[15] Фрэнсис В. Раммелл: Диана сбивающая с толку автобиография. (Берлин, 2023 г.) ISBN 978-3-945980-83-5. PDF

[:0-16] Перейти обратно: ^а ^б Международный, Ротари (1956). Ротарианец . Ротари Интернэшнл.

[17] «Сегодняшний день в истории ЛГБТ – 1 августа | Ронни Санло» . Архивировано из оригинала 28 января 2019 г. Проверено 27 января 2019 г.

[18] Бендеры, Дженнифер (29 апреля 2017 г.). «Первые 100 геев» . Хаффингтон Пост . Проверено 27 января 2019 г.

[19] «Образование потребителей: нужно ли оно студентам?» (PDF) . 1950.

[20] «Содержание журнала «Хорошее домашнее хозяйство» 1942–05» . магавики . 08.09.2009 . Проверено 27 января 2019 г.

[21] "Архив газеты Titusville Herald, 14 января 1961 г., стр. 4" . Газетаархив.com . 14 января 1961 года . Проверено 27 января 2019 г.

[22] «ТЕТЯ ДЖЕЙН МАКФИППС И ЕЕ ДЕТКА БЛЮ ЧИПС. Раммелл, Фрэнсис В., она же Диана Фредерикс (1907–1969): (1960) Подписано автором (ами) | Книжная лихорадка, IOBA (Volk & Iiams)» . www.abebooks.com . Проверено 21 июля 2020 г.

[23] «Мой день» Элеоноры Рузвельт, 25 августа 1939 года . www2.gwu.edu . Проверено 27 января 2019 г.

[24] «Крупное открытие истории ЛГБТ проливает свет на историю жизни ветерана» . Дрексель сейчас . 10 октября 2014 года . Проверено 27 января 2019 г.

[25] Каталог авторских прав. Третья серия: 1966 год: июль-декабрь . Бюро авторских прав, Библиотека Конгресса. 1969.

[26] «Джонатан Нед Кац: Анализ книги Аллена Бернстайна «МИЛЛИОНЫ КВИРОВ (Наша гомо-Америка)» · Защита гомосексуализма 1940 года: «МИЛЛИОНЫ КВИРОВ (Наша гомо-Америка)» · outhistory.org» . outhistory.org . Проверено 27 января 2019 г.

[27] Леон, Лайонел Де (2012). Факты и даты о Соединенных Штатах . Лулу.com. ISBN 9781105748486 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты