Jump to content

Дона Неума

Дона Неума
Рожденный
Неума Гонсалвиш да Силва

( 1922-05-08 ) 8 мая 1922 г.
Умер 17 июля 2000 г. (17 июля 2000 г.) (78 лет)
Мейер , Рио-де-Жанейро, РЖ, Бразилия
Занятие Танцор самбы
Годы активности 1928–2000
Дети 4

Неума Гонсалвеш да Силва (8 мая 1922 — 17 июля 2000) — бразильская танцовщица самбы. Она начала танцевать самбу в небольшой группе в возрасте семи лет и несколько раз была президентом школы самбы Мангейра, основав детское и женское отделения этого учреждения. Неума разместила нескольких временно бездомных и взяла нескольких учеников к себе домой, чтобы они научились читать и писать с помощью программы обучения грамоте, в которой использовались придуманные ею местные ругательства. Она была членом Высшего совета школ самбы на протяжении 1960-х годов и записала четыре альбома. Песню о Неуме в 2001 году написал композитор Арлиндо Круз , в ее честь были названы эстакада и школа.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

8 мая 1922 г. [ 1 ] Неума родился в фавелах, пригороде Мадурейры . [ 2 ] Рио-де-Жанейро , Р.Дж. , [ 3 ] Бразилия. [ 4 ] Она была старшей дочерью в бедной семье. [ 5 ] и вырос в Мадурейре. [ 6 ] Отец Неумы, Сатурнино Гонсалвес, в 1928 году стал соучредителем традиционной школы самбы Bloco dos Arengueiros, которая позже стала Estação Primeira de Mangueira . [ 3 ] [ 7 ] Музыкой она заинтересовалась еще в детстве. [ 5 ] изучение самбы , [ 7 ] и выступала на ежегодном параде в качестве танцора школы с семи лет в блоке (небольшая группа). [ 4 ] [ 2 ] [ 8 ] В 1938 году Неума и другие девушки сформировали несколько групп, поднимающих флаги в качестве пожертвований, когда участие Мангейры в ежегодном карнавальном параде было поставлено под угрозу из-за рукодельницы, которая отказалась отдать новый флаг, который она вышила для парада, из-за нехватки денег для оплаты. . [ 2 ]

Чтобы заработать на жизнь, Неума начала стирать одежду после того, как ей не разрешили работать на фабрике, потому что она была чернокожей. [ 5 ] В 1950-х годах Неума узнала о школе в Мадурейре, в которой был значительный процент невыходов, и привела нескольких учеников в свою хижину из кирпича и дерева, чтобы они научились читать и писать с помощью программы обучения грамоте, в которой использовались придуманные ею местные ругательства. [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] Неума принимал участие в Высшем совете школ самбы в 1960-х годах, обсуждая организацию школ Рио-де-Жанейро. [ 6 ] В течение нескольких семестров она была президентом школы самбы Мангейра и основала детское и женское отделение «женского отдела». [ 5 ] [ 9 ] Неума приютила много временно бездомных и не отвергла ни одного человека, [ 10 ] воспитывает 23 детей вместе со своими четырьмя биологическими детьми, [ 2 ] с мужем-плотником. [ 10 ]

Неума регулярно искала плотников и скульпторов, строивших поплавки, а также дизайнеров и швей, создававших костюмы для ежегодного карнавала. [ 5 ] Она заявила, что не пойдет на карнавал 1993 года в знак протеста против администрации школы, но впоследствии уступила. [ 11 ] На протяжении всей ее жизни предпостные танцевальные и песенные праздники превратились из «просто представленных, чисто общественных праздников афро-бразильской культуры в яростные, яркие, транслируемые по телевидению зрелища сегодняшнего карнавала». [ 8 ] Когда самба превратилась в коммерциализированную форму искусства, Неума задался вопросом, будет ли она «по-прежнему легкомысленно передавать свирепость существования, как это было, когда зарождалась школа самбы Мангейра». [ 5 ] такие люди, как Чико Буарк , Рикардо Краво Альбин, Педро Эрнесто Баптиста , Антониу Карлос Жобим , Неграо де Лима, Эйтор Вилья-Лобос и Ноэль Роза . Ее дом часто посещали [ 3 ]

Она записала трек Brasil, terra adorada с Карлосом Качаса и Картолой на их пластинке Cartola entre amigos в 1984 году. В 1998 году Неума появилась на альбоме Chico Buarque de Mangueira в честь школы самбы Мангейра и исполнила единственный трек на компакт-диске 1999 года. альбом Велья Гуарда да Мангейра и гости . В 2000 году она была основным соавтором альбома Mangueira – sambas de terreiro e outro sambas , выступив на пяти треках. [ 3 ] Неума — лауреат Ордена « За заслуги перед культурой» 1998 года . [ 12 ]

Смерть и похороны

[ редактировать ]

Неума был госпитализирован в отделение интенсивной терапии муниципальной больницы Сальгадо Филью в Мейере , север Рио-де-Жанейро, с геморрагическим инсультом, вызванным головокружением и обмороком дома 6 июля 2000 года. [ 13 ] [ 14 ] Она умерла одиннадцать дней спустя, [ 13 ] днем 17 июля, несмотря на операцию по удалению тромба в мозгу. [ 3 ] [ 14 ] Похороны Неумы состоялись на кладбище Каджу утром следующего дня. [ 1 ] [ 14 ] соседи бьют в барабаны, а певцы из Рио-де-Жанейро до раннего утра исполняют традиционные песни самбы; [ 2 ] [ 5 ] [ 9 ] ее желание не проводить похороны в центре самбы было уважено, потому что «это было место радости и праздника, а не печали». [ 2 ]

Личность и наследие

[ редактировать ]

Она была известна как «Дона Неума де Мангейра» после визита Марии Терезы Гуларт в школу самбы Мангейры во время президентства ее мужа Жоау Гуларта . [ 2 ] Согласно Британской энциклопедии , она была «влиятельным закулисным лидером Мангейры, и ей приписывают помощь в популяризации самбы как музыкальной формы». [ 4 ] В 2001 году композитор Арлиндо Крус написал песню Primeira Dama da Mangueira для альбома A Passion tem Memory в память о Неуме. [ 3 ] В январе 2003 года в ее честь был назван эстакада между улицами Маршала Рондона и Висконде де Нитерой в Мангейре. [ 15 ] В ее честь была названа школа Escola Tia Neuma 2 на Вила Олимпика да Мангейра для детей от 6 до 14 лет, открытая в 2008 году. [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б « Донья Неума да Мангейра похоронена под ритмы самбы». Большой дневник ABC (на португальском языке). 18 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Роча, Ян (26 июля 2000 г.). «Неума Гонсалвес да Силва» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Донья Неума» . Словарь бразильской популярной музыки Краво Альбина (на португальском языке). стр. 1 , 2 , 3 , 4 . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Неума Гонсалвиш да Силва» . Британская энциклопедия . 13 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Розмари, Саймон (22 июля 2000 г.). «Неума Гонсалвес да Силва, 78 лет, лидер самбы » Нью-Йорк Таймс . п. А1 Архивировано из оригинала 27 мая. Получено 19 декабря.
  6. ^ Jump up to: а б с «Дона Неума: матриарх самбы кариока» [Дона Неума: матриарх самбы кариока]. Штат Сан-Паулу (на португальском языке). Государственное агентство . 18 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. Проверено 19 декабря 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Неума Гонсалвес да Силва; первая леди Самбы » . Лос-Анджелес Таймс . 19 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 19 декабря 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Холстон, Марк (сентябрь 2000 г.). «Наследие ритма» . Америки . 52 (5): 60. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г. - через Gale General OneFile.
  9. ^ Jump up to: а б с «Нейма Гонсалвес, «первая леди самбы» Бразилии, умерла в возрасте 78 лет» . CNN . Рейтер . 18 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 19 декабря 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Хаддад, Аннетт; Доггетт, Скотт, ред. (2004). Рассказы путешественников Бразилия (Первое изд.). Сан-Франциско, США: Рассказы путешественников. стр. 141–142. ISBN  978-1-932361-05-6 . Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
  11. ^ Лэмб, Кристина (13 марта 1993 г.). «Карнавал в Рио: танец под криминальную музыку» . Национальная почта . п. 51. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
  12. ^ «Орден «За заслуги перед культурой» 1995 – 2002 гг.» . Министерство культуры . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б « Мангейра прощается с миссис Неумой» Неума]. Истоэ (на португальском языке) (1608 г.). 19 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 19 декабря 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б с « Донья Неума умирает в Рио в возрасте 78 лет». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). 18 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 19 декабря 2020 г.
  15. ^ « Виадук в Рио получил имя доны Зика и доньи Неумы». Бразильская коммуникационная компания . Бразильское агентство . 27 января 2003 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Проверено 20 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 353d1c6e6005cd83598fe90b7c4f7ad6__1720019220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/d6/353d1c6e6005cd83598fe90b7c4f7ad6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dona Neuma - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)