Jump to content

Джар Сити

Джар-Сити (Испорченная кровь)
Первое издание (исландский)
Автор Арнальдур Индридасон
Оригинальное название Болото
Переводчик Бернард Скаддер
Язык исландский
Ряд Детектив Иностранный, №3
Жанр Криминал , Детективный роман
Издатель Харвилл Пресс (Великобритания) [ 1 ]
Книги Томаса Данна (США) [ 2 ]
Винтажные книги (Великобритания) [ 3 ]
Дата публикации
2000 (Исландия)
Место публикации Исландия
Опубликовано на английском языке
2004 (Великобритания) [ 1 ]
2005 (США) [ 2 ]
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 224 стр. (англ. пер.)
ISBN 1-84343-101-7 (Великобритания) [ 1 ]
ISBN   0-312-34070-2 (США) [ 2 ]
ISBN   0-09-946163-3 (Испорченная кровь, Великобритания) [ 3 ]
ОКЛК 57527467
Предшественник Тихое убийство
С последующим Тишина могилы  

Джар-Сити , также известный как Порченная Кровь ( исландское : Mýrin , «Болото») ( слушать — криминальный роман исландского писателя Арнальдура Индридасона , впервые опубликованный в Исландии в 2000 году. Это был первый роман из серии «Детектив Эрлендур», переведенный на английский язык (в 2004 году). В Великобритании название было изменено на Tainted Blood , когда было выпущено издание в мягкой обложке. [ 3 ]

На каком-то уровне роман представляет собой яростную критику работы генетики deCODE по сбору генов :

Роман Индридасона не только не укрепляет мифы об исландской национальной идентичности, пропагандируемые евгенистами в начале двадцатого века и вновь вызываемые рекламной машиной вокруг DeCODE, но и использует фигуру дефектного гена не только для того, чтобы разоблачить и поставить под сомнение национальную мифологию социального и социального развития. семейной сплоченности и преемственности, но задать несколько фундаментальных вопросов о значении невиновности и вины, справедливости и наказания перед лицом идентификации генов, несущих в себе тайну не жизни, а смерти. [ 4 ]

обнаружено тело 70-летнего мужчины, которого ударили по голове стеклянной пепельницей В квартире в Нордурмири . Единственные улики - это фотография могилы молодой девушки и загадочная записка, оставленная на теле. Детектив Эрлендур обнаруживает, что жертву обвинили в жестоком изнасиловании около сорока лет назад, но так и не осудили.

В 2002 году роман получил премию Glass Key от скандинавских писателей-криминалистов как лучший криминальный роман стран Северной Европы. В 2003 году следующий роман Арнальдура Индридасона « Молчание могилы » также получил награду, что сделало его первым автором, получившим эту награду два года подряд. [ 5 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Роман был адаптирован в фильме 2006 года « Город Джар» . Режиссер Бальтасар Кормакур , премьера фильма состоялась в Исландии 20 октября 2006 года и в Великобритании 12 сентября 2008 года.

  1. ^ Jump up to: а б с WorldCat: Jar City , Лондон: Harvill Press, 2004. Проверено 26 ноября 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с WorldCat: Jar City , Нью-Йорк: Thomas Dunne Books, 2005 г., дата обращения 26 ноября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с WorldCat: Tainted Blood , Лондон: Винтаж, 2005 г., дата обращения 26 ноября 2012 г.
  4. ^ Люси Берк, «Генетика и место преступления: расшифровка испорченной крови», Журнал литературных и культурных исследований инвалидности , 6 (2012), 193–208. doi:10.3828/jlcds.2012.16.
  5. ^ Скандинавские книги: Награды в области скандинавской криминальной фантастики. Архивировано 7 ноября 2013 г. в Wayback Machine. Проверено 4 декабря 2011 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 36bacdeb05b33ecbfa46b1ed0b98acba__1678574400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/ba/36bacdeb05b33ecbfa46b1ed0b98acba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jar City - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)