Jump to content

Алессандро Баузи

Алессандро Баузи (род. 1963, Флоренция ) — итальянский филолог, работающий над эфиопскими текстами и рукописями.

Карьера и исследования

[ редактировать ]

Баузи получил докторскую степень в 1992 году в Неаполитанском университете «L'Orientale ». В настоящее время он является профессором эфиопских исследований в Азиатско-африканском институте и директором Центра Хиоба Людольфа при Неаполитанском университете в Гамбурге. Он считается одним из ведущих ученых в своей области и является редактором журнала Aethiopica: Международный журнал эфиопских и эритрейских исследований и серии Aethiopistische Forschungen.

Он отредактировал ряд работ, в том числе « Энциклопедию Эфиопика» (2010–2014 гг.), и является председателем сетевой программы сравнительных восточных рукописных исследований. [ 1 ] (финансируемый Европейским научным фондом в 2009–2014 гг.), он возглавлял проект расширенных грантов Европейского исследовательского совета «TraCES: от перевода к творчеству: изменения в эфиопском стиле и лексике от поздней античности до средневековья». [ 2 ] (2014–2019) и долгосрочный проект Академии наук и гуманитарных наук в Гамбурге «Письменная культура христианской Эфиопии и Эритреи: мультимедийная исследовательская среда» (2016–2040). [ 3 ] Он также был одним из основных членов команды проекта Ethio-SPaRe (2009–2015). [ 4 ]

Он является членом Центра изучения рукописных культур Гамбургского университета и консультантом по эфиопским и эфиопским исследованиям в нескольких сериях и журналах. Он опубликовал множество публикаций по эфиопским исследованиям и рукописям. [ 5 ]

Монографии

[ редактировать ]
  • Бауси, А. 1992а. Эфиопский Сенодос: критическое издание и перевод неопубликованных псевдоапостольских текстов Докторская диссертация, Неаполь: Istituto Universitario Orientale (1992).
  • Бауси, А. 1992b. ቀሌምንጦስ፡ Эфиопский Калементос. Откровение Петра Клименту. Книги 3-7. Перевод и введение , Африканистические исследования, Эфиопская серия, 2 (Неаполь: IUO, Департамент исследований и исследований Африки и арабских стран, 1992).
  • Бауси, А. 1995c. Эфиопские сенодосы. Псевдоапостольские каноны: Canons dopo l'Ascensione, Canons di Simone il Cananeo, Canons Apostolici, Lettera di Pietro , Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 552, 553, Scriptores Aethiopici, 101, 102 (Lovani: Peeters, 1995).
  • Бауси, А. 2002. Эфиопская версия Acta Phileae в Гадла саматате , Анналы Института Восточного университета. Приложение, 92 (Неаполь: Istituto Universitario Orientale, 2002).
  • Бауси, А. 2003. La «Vita» ei «Miracoli» di Libānos , изд. А. Баузи, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 595, Scriptores Aethiopici, 105 (Лёвен: In aedibus Peeters, 2003).
  • Бауси, А. 2012. Языки и культуры восточного христианства: эфиопский , изд. А. Бауси, Миры восточного христианства, 300–1500, 4 (Фарнхэм – Берлингтон, ВТ: Ашгейт, 2012).
  • Баузи А., П.Г. Борбоне, Ф. Брикель-Шатонне, П. Бузи, Ж. Гипперт, К. Масе, М. Маниачи, З. Мелиссакис, Л. Е. Пароди, В. Витаковски и Э. Соколински, 2015. Сравнительный восточный рукописный текст Исследования: Введение , ред. А. Баузи, П.Г. Борбоне, Ф. Брикель-Шатонне, П. Бузи, Ж. Гипперт, К. Масе, М. Маниачи, З. Мелиссакис, Л. Е. Пароди, В. Витаковски и Э. Соколински. (Гамбург: COMSt, 2015).
  • Баузи А., А. Брита, А. Манзо, К. Баффиони и Э. Франческа, ред., 2012. Aethiopica et Orientalia. Исследования в честь Якоба Бейене , Африканистические исследования, Эфиопская серия, 9 (Неаполь: Неаполитанский университет «L'Orientale», Департамент Азии, Африки и Средиземноморья, 2012).
  • Баузи А., К. Брокманн, М. Фридрих и С. Киниц, ред., 2018. Рукописи и архивы: сравнительные взгляды на ведение документации , Исследования рукописных культур, 11 (Берлин и Бостон: Де Грюйтер, 2018).
  • Бауси А., Г. Доре и И. Таддиа, ред., 2001. Антропологические и исторические материалы о «крае» в Эфиопии и Эритрее. Антропологические и исторические документы о «Риме» в Эфиопии и Эритрее , Il Politico e La Memoria (Турин: L'Harmattan Italia, 2001).
  • Бауси А. и А. Гори 2006. Восточные традиции «Мученичества Ареты». Первая арабская редакция и эфиопская версия: критическое издание и перевод , Quaderni di Semitistica, 27 (Флоренция: факультет лингвистики – Флорентийский университет, 2006).
  • Баузи, А., А. Гори и Г. Лусини, 2014. Баузи, А. Гори и Г. Лусини (Висбаден: Издательство Harrassowitz , 2014).
  • Бауси А., А. Гори, Д. Носницин и Э. Соколински, 2015. Очерки эфиопских рукописных исследований: материалы Международной конференции по рукописям и текстам, языкам и контекстам: передача знаний на Африканском Роге. , Гамбург, 2015, 17–19 июля 2014 , ред. А. Баузи, А. Гори, 2014. Носницын Д., Соколинский Е., Приложение к Aethiopica, 4 (Висбаден: Издательство Harrassowitz, 2015).
  • Бауси, А. и Э. Соколински, ред., 2016. 150 лет после лексикона Диллмана: перспективы и проблемы исследований Гёза , Приложение к Aethiopica, 5 (Висбаден: Издательство Harrassowitz, 2016).
  • Баузи, А. и М. Тоско, ред., 1997. Afroasiatica Neapolitana. Материалы, представленные на 8-м собрании афроазиатских (хамито-семитских) лингвистов, Неаполь, 25-26 января 1996 г. / Материалы 8-го итальянского собрания афроазиатских (хамито-семитских) лингвистов, Неаполь, 25–26 января 1996 г. , Африканистические исследования. , Эфиопская серия, 6 (Неаполь: IUO, Департамент исследований и исследований). по Африке и арабским странам, 1997).
  • Бауси, А. и С. Улиг, ред., 2014. Энциклопедия Aethiopica , V (Висбаден: Харрассовиц, 2014).
  • Бузи, П. 2014. Коптские рукописи 7. Рукописи Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer Kulturbeistz: Часть 4, Гомилетические и литургические рукописи из Белого монастыря. С двумя документами из Фив и двумя старнубийскими рукописями , изд. А. Баузи, Справочник восточных рукописей в Германии, 21/7 (Штутгарт: Franz Steiner Verlag, 2014).
  • Маррассини, П. 2014. История и легенды позднеантичной Эфиопии: Аксумские царские надписи , изд. П. Маррассини, Тексты древнего Ближнего Востока, 9, Эфиопская литература, 1 (Брешия: Paideia Editrice, 2014).
  • Улиг С., Д. Эпплярд, А. Баузи, В. Хан и С. Каплан, ред., 2017. Эфиопия. История, культура и проблемы , Африканские исследования / Африканские исследования, 58 (Берлин – Мюнстер – Вена – Цюрих – Лондон: LIT Verlag и издательство Мичиганского государственного университета, 2017).
  • Улиг, С. и А. Бауси, ред .
  1. ^ «КОМСт» . Проверено 1 декабря 2018 г.
  2. ^ «СЛЕДЫ: От перевода к творчеству» . Проверено 1 сентября 2018 г.
  3. ^ «Письменная культура христианской Эфиопии и Эритреи» . Проверено 1 сентября 2018 г.
  4. ^ «Исследовательские миссии Этио-СПаРе » Азиатско-Африканский институт . 2023-10-2 Получено 0 февраля 2024 г.
  5. ^ Бауси, Алессандро (2003). La «Vita» ei «Miracoli» di Libānos . ISBN  9789042911604 . Проверено 1 декабря 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 365aab7f5e16c183355969d39b7018c7__1707129660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/c7/365aab7f5e16c183355969d39b7018c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alessandro Bausi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)